5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【AI】茂木敏充政調会長の英語が流暢すぎて翻訳機が・・・自民党大会プレイベントでAI体験 [無断転載禁止]©2ch.net

1 :Kasper ★:2017/03/04(土) 17:18:09.95 ID:CAP_USER9
多言語音声翻訳アプリを体験した自民党の茂木敏充政調会長(左端)。
流ちょうな英語のせいで何回か間違った日本語訳が表示され、茂木氏が苦笑する場面も=4日、東京・永田町(小川真由美撮影)

 自民党の茂木敏充政調会長は4日、党大会(5日)前日のイベントの一環として党本部に開設された人工知能(AI)技術の体験コーナーを視察した。
自動走行の最新技術を紹介する映像や、17世紀の画家・レンブラントのAIによる模倣絵画などを見て回り、来場者に「最新技術を見て日本の未来の一端を感じてほしい」と呼びかけた。

 茂木氏はスマートフォンやタブレットに話しかけると外国語に即時に変換する多言語音声翻訳アプリの実演に挑戦。英語で「私の名前は茂木(Motegi)です。
栃木県出身です」などと話したが、流暢すぎたようで、《助産院(maternity hospital)》と日本語に翻訳されるハプニングもあり、会場は笑いに包まれた。

 その後、茂木氏は「地域の未来を拓く第4次産業革命」をテーマに講演し、「仕事の一部をAIが手伝うことで、仕事と子育てと、さまざまな趣味を両立することができる」と述べ、技術革新のメリットを強調した。

 さらに「人口減少社会の中で、人間とAIは運命的な出会いの時代を迎えている。
わが国の現在と将来を担う自民党として、さまざまな技術が未来を拓いていくことを全面的にバックアップしていきたい」と意気込みを示した。

http://www.sankei.com/politics/news/170304/plt1703040025-n1.html


多言語音声翻訳アプリを体験した自民党の茂木敏充政調会長(左端)。流ちょうな英語のせいで何回か間違った日本語訳が表示され、茂木氏が苦笑する場面も=4日、東京・永田町(小川真由美撮影)
http://www.sankei.com/politics/photos/170304/plt1703040025-p1.html

2 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:18:40.44 ID:vxjDIKWC0
上手の手からw

3 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:19:24.51 ID:IwwMvEkZ0
足利の誇り

4 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:20:33.75 ID:AaN9DmiU0
ハーバード卒のコンサル出身だろ
そりゃ英語くらい喋れるわ

5 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:22:02.47 ID:4JB33R3C0
天下のHBS卒でほとんどの官僚が平復してるんでしょ。

6 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:22:27.51 ID:5lHOuDic0
あ、また産経か

7 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:26:58.94 ID:BXp1OmC10
茂木は公立高校出身エリートにありがちな自己陶酔があんまないから凄いわ。

逆に小西や舛添が悪い例だけど。

8 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:27:10.21 ID:X+G0HBy80
太郎「わたしは麻生です」
機械「I'm ass hole.」

9 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:27:27.05 ID:P81plNor0
しかし、アメリカや中国にAI開発競争に負ければ日本はもはや没落確定。

10 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:30:14.13 ID:Hjg5IIB70
自民党でナンバーワンを目指さない男 茂木

11 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:30:59.29 ID:mTueK+pJ0
これは皮肉だろ?
流暢じゃないからAIが認識出来ないってことだろ?

12 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:35:01.35 ID:tl4jFFpx0
この人英語話せるんだ?
外国人特派員協会でのスピーチ日本語でしたよ
しかも通訳付きで

13 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:35:57.24 ID:9BwUUqOn0
※※※ 激闘!! 衝撃と驚愕の3分間!
見ると【感動】で涙があふれて止まらない

▼そしてその結末は予想外の大逆転劇が・・・
https://www.youtube.com/watch?v=2iF_e2mYQLA

14 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:52:12.39 ID:faXLniEv0
>>4-7
茂木・塩崎・山本幸三が同じ時期にハーバード留学していて
ヒエラルキーが山本(大蔵省)>塩崎(日銀)>茂木(民間)だったので
山本さんのホームパーティで茂木さんが皿洗いしてた
って話を思い出した

15 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:54:19.42 ID:+PlUsXSS0
>>9
絶対に負ける
なぜなら中央官庁の規制と日本人自身のリミッターが二重の鎖として作用するから

16 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 17:59:42.70 ID:rhlbXt+10
>>4
おい、小泉進次郎は
コロンビア大院卒なのに、マトモに英語喋れないんだぞ!

17 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:02:08.56 ID:5Z2kf0m80
やっぱり麻生のイギリス英語だよな

18 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:13:30.07 ID:c0lrbhLv0
茂木はネイティブクラスの英語力。

19 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:16:26.74 ID:+uwSiCWI0
>>8
さすが朝鮮ゴキ土人さまは言うことが違う

20 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:19:48.71 ID:jcbTDlJjO
でも日本語は物凄い栃木訛りだよねw
足利は言語圏だと群馬と同じ東京式アクセントのはずなんだが

21 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:20:41.01 ID:9zZ4DQOE0
iPhoneでSiriの設定を英語にして
話しかければ英語の実力が分かるよw

22 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:23:59.61 ID:oF06fw/90
>>16
米の有名大はディベートが多いのにどんな学生生活してたんだよw(´・ω・`)

23 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:25:20.89 ID:eavNK27T0
どこ製の翻訳アプリよ?

グーグルでもまだ不完全なのに日本に出来る会社あんの?

どうせディープラーニング使ってなくてAIとは程多い代物だろ?

24 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:36:42.11 ID:1APRpba40
次はソニーの平井さんで

25 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:37:37.28 ID:rUX72bK10
>>4
なにそのエリート

26 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:42:00.73 ID:E6kuhFuI0
>>1
茂木敏充を殺せ!

27 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:45:04.88 ID:vqLMy7WH0
栃木弁の翻訳かよ

28 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:50:38.12 ID:EqijR8O90
ディープラーニング信者

29 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:53:51.23 ID:19bLZjWz0
AIに関しちゃ、日本は韓国より遅れてる予感
5年かけても東大に合格できなかったくらいだし

30 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 18:55:56.96 ID:CBYa9+Go0
>>16 >>22
あちゃー

31 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 19:06:37.56 ID:Id6oE0fA0
>>1
「オトコ小池百合子」だって

32 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 19:41:59.50 ID:57N0gJGF0
自民にもほんまのエリートおるんやな
すげえな


出身校 東京大学経済学部卒業
ハーバード大学ケネディ行政大学院
前職 マッキンゼー・アンド・カンパニー
コンサルタント

33 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 19:57:13.67 ID:jcbTDlJjO
>>32
自民党が弱い栃木で毎回秒速当選するからね

34 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 20:32:55.71 ID:adWVzUyA0
実用化に達してない物を公にするなんて韓国みたいだね

35 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 20:40:16.59 ID:XPWOWmoX0
茂木さんは討論も強いし分かりやすいし、かっこええ
稲田防衛相の討論はつまらん

36 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 20:43:50.28 ID:RxmApiHG0
>>11
この人の経歴見てみ?
チビるで?

37 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 21:11:30.38 ID:5PtMP/cH0
>>32
まるで民進党議員みたいな経歴

38 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 21:14:14.91 ID:1W5nVqJp0
昔英語教師やってた総理が
演説で自虐演説やってたな

39 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 21:34:25.54 ID:U4L2FHDx0
時間つぶしにAIに使えるかもしんない新技術アイデア考えてきたよ。

1.マイクロブラックホール型メディア
 宇宙空間にデータをとにかく放り込むスーパー圧縮メディア。もちろん
 ブラックホール爆弾等に応用される危険性大。第一ブラックホールなんか作れないw
2.超電導によるボーズアインシュタイン凝縮を利用した、複数状態電子格納メディア
 1粒子を反無制限に同じ状態に封じ込められるwつか超電導って本当に実在すんの?w
3.線路型メモリセルー高速検索用メモリー
 1バイトの保存データを線路の木1本に例えて、電車の移動方向に
 半導体メモリ内の検索用の実線8本の検索線を配置。この木を100万個とか用意して、
 一度に100万個のデータを一括検索wなんか早そうwwww


いやぁ、単なる営業妨害になるかもねぇ。いやぁ、こんなんでAI完成したら
世の中楽だよね〜〜〜〜〜。

40 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 22:53:06.73 ?2BP(5000)

>>12
英語が話せるかどうかは別問題
会談でも会見でも、正確性がなにより重視される場では通事が間に入る
母国語以外の言葉が使えるのは、自身の名前で演説する時なんだよ

41 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 22:58:06.83 ID:hQJdmxzX0
おっさんにありがちなデタラメカタカナ発音じゃん
https://www.youtube.com/watch?v=pHWTN6Zkh00

42 :名無しさん@1周年:2017/03/04(土) 23:09:42.87 ID:AxBbSlDP0
>>7
その代わり人望はないらしいけどな

43 :名無しさん@1周年:2017/03/05(日) 12:44:37.52 ID:qK6q+hYh0
栃木に茂木っていう地名があるけど、そこら辺の豪族出身ってこと?

44 :名無しさん@1周年:2017/03/06(月) 00:56:47.61 ID:I+yVDuli0
【社会】AI、ポーカーでもプロに圧勝 [無断転載禁止]©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1488488189/

45 :名無しさん@1周年:2017/03/06(月) 02:41:39.31 ID:a1/jBpX20
宮沢ちゃんの勝ち

46 :名無しさん@1周年:2017/03/06(月) 15:06:28.15 ID:s0YXJE1n0
>>21
俺それやったら英語とスペイン語と中国語はバッチリ認識した
日本語がダメw

47 :名無しさん@1周年:2017/03/06(月) 18:44:25.12 ID:j0cef9O80
>>23
あのメガホンのとことか?

11 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)