5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【オスプレイ事故】「朝日新聞が意図的な誤訳」はデマだったのか?米軍司令官「感謝されるべき」発言で [無断転載禁止]©2ch.net

1 :ニライカナイφ ★:2016/12/15(木) 17:02:44.29 ID:CAP_USER9
◆オスプレイ事故、「朝日新聞が意図的な誤訳」とデマ 米軍司令官「感謝されるべき」発言で

12月14日のオスプレイ事故後、沖縄の米軍トップが「感謝すべき」と発言したとして、非難の声が一気に高まった。
この発言の出どころは、沖縄県の安慶田光男副知事だ。

12月14日午後、安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。
その後、記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。
感謝されるべきだ。表彰ものだ」と発言した、と説明した。
また、「県は政治問題化するつもりか」などと、テーブルを叩きながら、怒気を示すようなこともあったという。

これを朝日新聞は「米軍高官『被害与えず、感謝されるべき』 沖縄副知事に」と速報。
NHKや共同通信なども同様の内容を報じた。

これに対し、Twitter上で「朝日新聞の意図的な誤訳」という指摘が沸き起こる。
なかでも拡散されたのは、ニコルソン四軍調整官の発言は「Should be thankful that there was no damage」であり、
「神に感謝すべき」という訳が正しい、という内容だ。

発端はこのツイートだ。
「意図的な誤訳なのでご注意」などという別のツイートとともに、拡散が始まった。

https://amd.c.yimg.jp/amd/20161215-00010001-bfj-002-3-view.jpg

これを朝日新聞は「米軍高官『被害与えず、感謝されるべき』 沖縄副知事に」と速報。
NHKや共同通信なども同様の内容を報じた。
これに対し、Twitter上で「朝日新聞の意図的な誤訳」という指摘が沸き起こる。

https://amd.c.yimg.jp/amd/20161215-00010001-bfj-002-3-view.jpg

なかでも拡散されたのは、ニコルソン四軍調整官の発言は「Should be thankful that there was no damage」であり、
「神に感謝すべき」という訳が正しい、という内容だ。
発端はこのツイートだ。「意図的な誤訳なのでご注意」などという別のツイートとともに、拡散が始まった。

ただ、この発言にはソースがない。
県側からは副知事と県の基地防災統括監、通訳の3人が会談に参加した。
ただ、ニコルソン四軍調整官の発言を訳したのは、米軍側の通訳だったという。

では、「感謝すべき」という発言があったのは事実なのか。
担当者は、「非公開だったため、副知事が報道陣に語った以上のことは県としてもわかりません」としている。
実際、議事録も英文の出どころもないと、朝日新聞那覇総局の公式アカウントも拡散されている英文の存在を否定している。

なぜこの英文が出てきたのか。
どうやら、別のユーザーが「推測」したニコルソン四軍調整官の「発言」がソースのようだ。

このユーザーはその後、この英文について「個人的な推測」「根拠はない」としている。
一方、「意図的な誤訳」を指摘した投稿者はその後、「沖縄副知事が確かに発言しているので、
朝日新聞に謝罪します」とツイートしている。

ニコルソン四軍調整官は安慶田副知事と面会後、記者会見でこう発言している。
「若いパイロットの判断に賞賛を送りたい」
「オスプレイは不安定な飛行になっていたが、嘉手納などに飛んで沖縄の民有地の上空を飛ばないよう、
それを避けて、キャンプシュワブに近い浅瀬に着陸しようと判断した」

「私は、若い彼が下した判断に賞賛を送りたい。彼がもっとも難しい状況の中で下した判断に。
嘉手納や普天間に戻る経路を取らず、できるだけ沖縄の人たちを守るために、海の近くに向かったのだから」

BuzzFeed Japan 2016/12/15(木) 14:34
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-00010001-bfj-soci
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161215-00010001-bfj-soci&p=2

>>2以降へ続きます。

2 :ニライカナイφ ★:2016/12/15(木) 17:02:57.96 ID:CAP_USER9
>>1の続きです。

その後も、「彼は本当によい判断を下した。彼がとった行動は、沖縄の人々を守る行動だった」と、なんども繰り返した。
記者の「謝罪はないのか」という質問には、こう答えた。
「私たちは事故について、まことに遺憾(regret)に思っていると副知事にも伝えた。
しかし、沖縄の人々を危険に陥れなかったパイロットの判断がそうだった、とは思っていない。必要な訓練の成果だった」

記者が「では、謝罪はしないということか」とさらに聞くと、こう続けた。
「遺憾(regret)の意味は何か。謝罪(apology)だ。私は本当に、この事故を遺憾に思っている」

(▼記事を一部引用しました。全文は>>1のURLでご覧ください)

※以上です。

3 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:03:29.25 ID:qPYgW9iY0
また国民の知る権利を妨害したのかよ・・・

4 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:03:42.19 ID:HhQJ593f0
ネトウヨ「朝日新聞は信用できないがまとめアフィカスは信用できる」

頭おかC

5 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:04:11.53 ID:jdhg3iME0
もうテレビでも報道したし

誤報特番組まずにスルーなんだろ
どうせ

6 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:05:35.96 ID:uwk2qVpT0
いまだに朝日新聞を購入してる奴がいることが信じられない。

7 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:05:43.71 ID:TqFSy4Yb0
発信者不明の「日本シネ」

8 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:05:49.59 ID:xNOTVgGQ0
左翼レイシスト日本死ねキャンペーン
日本人の楽しみ伝統的な行事はクレーム付けて中止させろ
日本人には結婚できないと思い込ませろ
子育て中の親は徹底的に叩き子供を増やさないように仕向けろ
支那と朝鮮に不都合な連中は全てネトウヨ扱いして黙らせろ
事故等を使い老人と若者の対立を煽れ
地方と都会の対立を煽れ日本人同士で潰し合わせろ

マスゴミを使い洗脳しろ
在日の犯罪や事故は報道するな
在日は何をやっても許される生活保護は在日のものだ

9 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:05:55.97 ID:5P27IgDK0
 


無教養 + デマ情報 → ネトウヨ


 

10 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:06:15.56 ID:GiId33aQ0
こやって戦争へと誘導してきたんだろ

11 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:06:30.47 ID:ICqyK0qW0
> 「謝罪はないのか」
> 「では、謝罪はしないということか」

しつけえ

12 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:06:41.74 ID:7zI0phf30
なんだアサヒか
ユーキャンともども死ね

13 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:06:50.07 ID:DN2IHJAe0
>>1

ネトサポは売国奴だからな

【社会】米軍高官「被害与えず、感謝されるべき」 沖縄副知事に©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1481702638/
http://www.asahi.com/articles/ASJDG547DJDGTPOB008.html
> 沖縄県名護市沖に米軍輸送機オスプレイが不時着して大破した事故で、沖縄県の安慶田(あげだ)光男副知事は14日、
>在沖米海兵隊トップのニコルソン四軍調整官に対し抗議した。安慶田副知事によると、ニコルソン氏は「パイロットは住宅、
>住民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と抗議に不満を示したという。

> 安慶田副知事によると、オスプレイの飛行停止と配備撤回を求める抗議文をニコルソン氏に手渡し、抗議したが、
>ニコルソン氏はかなり興奮した様子で「(事故を)政治問題にするのか」と言ったという。安慶田副知事は「県民はオスプレイの
>配備も訓練も認めていない」と述べたが、ニコルソン氏は最後まで怒りが収まらない様子だったという。

> 安慶田副知事は面会後、報道陣に「謝罪は全くなかった。本当に植民地意識丸出しだなと感じた」と述べた。

> 沖縄には2012年10月から米軍普天間飛行場(宜野湾市)に順次24機のオスプレイが配備されたが、県や宜野湾市などは
>一貫して配備撤回を求めている。

【熊本地震】産経新聞がオスプレイの心を代弁「僕は、なぜ皆に嫌がられるのだろう…なんにも悪いことしたことがないのに」©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461036275/
【熊本地震】産経新聞「オスプレイの投入は日米同盟が強固であるというアピール」©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461125546/
【マスコミ】産経新聞、オスプレイ事故率が「大韓航空や中華航空より低い」 との一部記述を削除 訂正文はなし©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461381453/

米軍準機関紙、オスプレイの支援は「日本政府の要請」に基づくものと報道 米側から協力の申し出があったとの防衛相答弁と正反対★3 [無断転載禁止]©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461199326/
【熊本】自衛隊機は「使えない」ではなく政治が「使わない」?支援物資山積みでも避難所に届かない!東日本大震災の教訓生かされず★2 [無断転載禁止]©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461145498/
【熊本地震】オスプレイやっぱり要らなかった!自衛隊輸送機310機中74機しか出動せず 輸送体制に余剰があったことが判明★6 [無断転載禁止]©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1461934827/
【熊本地震】オスプレイ1回の輸送で僅か3トンしか運んでないことが明らかに、自衛隊大型輸送ヘリCH47は70機中18機しか派遣せず★6 [無断転載禁止]©2ch.net
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1462031578/

14 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:07:47.22 ID:bSACqNTd0
ゆすりたかり発言と同じだな
土人発言とも

なんて奴らだ
シナの第五列だな実際

15 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:07:52.47 ID:4YCPlE3F0
右も左も嘘だらけってことだ

16 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:08:02.75 ID:9rzg/7Op0
「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

■激しい損傷が語る事実

 国防研究所(IDA)でオスプレイの主任分析官を務めたレックス・リボロ氏は米軍普天間
飛行場所属の垂直離着陸輸送機MV22オスプレイが沖縄沿岸に墜落した事故について「航空
機が制御できていた場合、機体の損傷を引き起こさずに水面に着陸できただろう。機体が激し
い損傷を受けた事実はその航空機が制御不能であり、航空機を破壊するに十分な力で水面にぶ
つかったことを示唆している」と述べ、オスプレイが制御不能で墜落したことを強調した。


■回転翼モードで補給できない

 墜落事故が空中給油をきっかけに起きたことに対しては「回転翼モードで補給することがで
きないという事実は、予期されなかった航空機の欠陥である」と述べ、オスプレイの新たな構
造的欠陥であると指摘。同じような墜落事故が再び発生すると強調した。14日、本紙の取材
に答えた。

 リボロ氏は「何が(事故)原因であれ、これは明らかに航空機が完全に破壊されたことによ
る墜落事故だ」とし、米軍が説明する「不時着」ではなく「墜落」と断定した。


■「浅瀬に着陸」声明の無意味さ

 リボロ氏は在沖米軍トップのニコルソン在沖米四軍調整官が声明で、「県民や乗務員を守る
ために、意識的に浅瀬に着陸しようとした」と主張したことに対して「この声明は無意味でば
かげている」と批判。「キャンプ・シュワブにはビーチがあり、ビーチ全体が緊急時に着陸可
能であった。パイロットはどこにいても、墜落するしかなかった。私は問題の機密性を理解し
ているが、沖縄の人々と誠実に向き合うべきだ」と強調した。

(ワシントン=問山栄恵本紙特派員)(琉球新報電子版)

17 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:08:15.78 ID:nOaK5qbK0
リスクしかねーものをゴリ押しで決めさせたアメリカに




感謝ってwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

18 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:08:19.80 ID:d6ebra5N0
近ごろバカウヨが糞ブログでスレ立てするのが流行ってるの?

19 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:08:31.42 ID:alG6P91E0
なんと言ったのか
原文を公表するべきだろうな

しかし、第一報は副知事とかも無く
一方的に言った事だけを伝えてたようなきがするけど

20 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:08:45.74 ID:4PUgsJTS0
「Should be thankful that there was no damage」

これだと、一般的な日本人には「被害がなかったことに感謝すべきだ」という意味にしか取れないが
英語特有の慣用句なのかな?

21 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:09:00.80 ID:xNp9Gy8H0
GODとか言ってないけど、意味するのか。

22 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:09:14.78 ID:qX4tViE00
>>1
根拠がないと言うことはアカヒも捏造ってことだろ

23 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:09:15.82 ID:19uzj0aO0
まったく懲りないなアカヒは

24 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:09:26.28 ID:PFSdWFmG0
うわあ
また朝日やらかしたのか

25 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:10:00.29 ID:WHg2zvl40
デマなんていつものネトウヨじゃないですか
本当朝鮮人そっくりつーか多分朝鮮人

26 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:10:33.30 ID:g5diuiqD0
副知事に聞いてくりゃ良いじゃん

27 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:10:35.31 ID:nOaK5qbK0
事故の原因がある事自体が超ハイリスクだろアホが


車に乗らなきゃ事故りようがないwwwww
分かるかゆとり?

28 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:10:41.91 ID:Nmn8PXE60
またやった。朝日死ね

29 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:10:45.67 ID:zwF32JDN0
>>1
ニコルソンのこの発言を読むと実際に言ってそうだな

30 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:11:25.37 ID:VfHgJQkc0
>神に感謝すべき

しかし、これはこれで問題だ。
ことは人災であり、神を持ちだしてウヤムヤにするんじゃない。
クズ兵器はサッサと始末しろ。

31 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:11:55.26 ID:Tfga2DMp0
謝罪謝罪ってこの記者は韓国人なのか?

32 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:12:01.82 ID:alG6P91E0
>>20
その文だと誰に?がないから誰にと言う部分が不明
それに「すべき」にはならないだろう

33 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:12:23.83 ID:qX4tViE00
>>20
これは英語の慣用句で、(to God)が省略されてる。
英語でもみだりに神と口にしてはいけない決まりがあるため。

34 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:12:28.80 ID:FVhVCNIr0
〜 不起訴の米国軍人に対しては 〜

【朝日新聞】(2008/02/13)(2008/03/02)
★許しがたい性犯罪がなぜ、こうも繰り返されるのか。強い憤りを覚える
★沖縄県民は、旧日本軍によって集団自決に追い込まれた住民も出るなど
 筆舌に尽くしがたい体験をした
★戦後は米軍基地に苦しめられている
★米兵のしたことは決して許されない

〜 支那人妻が幼稚園の園児2人を刺殺した事件では 〜

【朝日新聞】中国人花嫁、滋賀園児殺害 ― 心の内が知りたい (2006/03/11)
★個人の気持ちや都合より集団を優先しようとする日本人の考え方を
 よく理解できなかったのだろう
★夫は妻のつらさや悩みをどこまで分かち合っていたのだろうか
★鄭容疑者は一時期、精神的に不安定にもなっていた
★彼女を親身に支え、適切な助言をすることができる相談相手がいたら、と
 思うと残念でならない

35 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:12:48.40 ID:nOaK5qbK0
ニュアンスとしては

「パイロットの腕を褒めてやりたいくらいだ」

でもな?
お前が言っちゃ駄目なのよwwwwwこの国は貴国に欠陥品ゴリ押しされてんの

36 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:12:53.38 ID:TUg8v+IB0
要はTwitterのあるユーザーが作った英文を使って
ネトウヨが朝日が司令官の発言を誤訳してると拡散してたという

37 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:12:58.46 ID:zwF32JDN0
このネタが尾を引けば副知事の発言を否定しない以上その内謝罪発表するだろ

38 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:13:23.03 ID:zwuhrMv90
>>20
だから、その文章自体本人が言ったソースのない個人の憶測から出たものだったのにそれを元に、「朝日が誤訳した」ってデマがあふれたの
今回の件に限っては朝日被害者なの、ていうかここでも叩いてるはやつちゃんと全文読めや

39 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:13:31.16 ID:tEfuHT8F0
所詮は信仰心どころか人も信じないバカヒがだしたデマ
真実がわかれば、まともな沖縄県民は怒ってたのを恥と思うようになる

でもなぜかマスゴミは真実を報道しません!

40 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:13:40.78 ID:ICqyK0qW0
>>33
オーマイガッ!はいいの?

41 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:13:45.44 ID:oK5OD3M+0
つまり副知事がでまかせ言ったのか?

42 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:13:59.41 ID:KHQTORnL0
テレビでも、この発言を思いっきり叩きまくってたな

もし誤訳だとしても、訂正なんかしないんだろう

43 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:14:05.05 ID:vDj+asFi0
アカヒが意図的な誤訳なんて面倒なことするわきゃねえよ
最初から捏造するだけでいいんだから

44 : ◆EISENEUQEo :2016/12/15(木) 17:14:23.99 ID:Iu6Hlyid0
Should be thankful that there was no damage.
そのまま訳せば、(幸いにも)被害が無かったことに感謝したい。shouldはmustほどの
意味はないよ。

45 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:14:31.29 ID:YK9nn6if0
また朝日か
もうすぐ潰れると思うが
購読しているバカは気付けよ
とてつもないバカになってからでは
遅いんだよ

46 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:14:39.68 ID:ZvHvuy0Z0
>>43
だよなw

47 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:14:52.42 ID:VD9w0WQx0
またか・・

朝日新聞マジでいい加減にしろよ

48 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:14:55.77 ID:FkiVugM20
>>前スレ1000
調整官が後悔が謝罪の意味だと説明したのはその後の記者会見の時であって非公式会談の時じゃない

49 :ぶた:2016/12/15(木) 17:15:00.44 ID:Vb7gDv+T0
:
:
:
:・・・・・落ちる、落ちると言われていたが、落ちたねー。



:・・・・・・・・オスプレイは、落ちプレイだね。





50 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:15:26.09 ID:5LBeduSF0
まあ、反日アカヒのいつもの行動だな

51 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:15:42.26 ID:eAUF05980
まーたネトウヨが息をするようにデマ流したのか

52 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:15:43.88 ID:oX5P7zPj0
普通に考えてそんなツッコまれるとわかりきったような事言うはずがないとは思う

53 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:15:55.48 ID:oK5OD3M+0
>>38
感謝しろ発言は副知事の口以外無いんだろ?
何で朝日が被害者なんだ?

54 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:15:57.70 ID:Tfga2DMp0
日本を守るって意識もごくわずかなりにも持ってるだろうに
謝罪謝罪ってしつこく言われたら腹立つだろうな
一応、日米安保条約に基づいて(日本国に請われて)駐留・訓練してるわけなんだから

55 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:05.23 ID:wxhY7Dmo0
個人的な推測を信じるバカwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

56 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:10.21 ID:5P27IgDK0
ネトウヨは一次ソースの確認をしない

57 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:13.51 ID:wIlj+xKM0
朝日の記事をそのまま信じる日本人はもうほぼ存在しませんからw
 
朝日の引用とか朝日が書いてたとか言っても誰も相手にしませんよwww
 

58 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:21.91 ID:QFM4v5/70
CIAの情報工作じゃないの

59 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:29.54 ID:+qgiiO8k0
アカヒがこの時期米軍煽るようなことしねえよ、勝共捏欲
朝日のトップ連中は在日米軍のトップとツーカーだぜ

60 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:34.15 ID:sosZTYRm0
‪@g****_silver こういうものこそ、両論併記じゃないとフェアじゃないと思うけど。副知事のコメントだけで事実として伝えられてませんかね/沖縄 副知事 “米軍が「パイロットは感謝されるべき」と反発” | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2016…

↑これが正論だろ。朝日はなぜこれができない。

61 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:36.79 ID:zwuhrMv90
ていうかあと、直接の面談とあとの会見は別だからな?
面談の方で「感謝しろ」発言があったとされていて
会見のほうは全く関係ないからな?
批判するんだったら間違うなよ?

62 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:43.46 ID:DkeJqRps0
「感謝されるべき」(比喩表現です)

63 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:44.96 ID:wxhY7Dmo0
個人的な推測を信じるバカwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
こりゃオレオレ詐欺が無くならない訳だwwwwwwwwww

64 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:49.11 ID:cByEwXaP0
ああ、これ文化の違いもあるな
アメリカで謝罪しろって言うと経緯を長々と説明するんだわ
日本みたいに「すみませんでした」とはまずならない
日本人からすると納得がいかないがアメリカ人からすると冗談抜きでこれが最大限に誠意を表した謝罪になる

65 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:16:56.96 ID:Vm4AfTHI0
CIAさん朝日新聞なんてぶっ潰してよ

66 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:09.37 ID:p/wrbavz0
あの副知事、ニコルソンが机を叩いたとか得意気に言ってたな
抗議しにいった相手に机叩かせるとかどんだけ挑発したんだよ

とりあえず日本人辞めてからそういう抗議してくれ

67 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:17.21 ID:RLyLHbUr0
戸田早く来てくれ!

68 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:30.24 ID:FQFWkGhE0
早く記者の見える化しろ

大阪府大阪市の記者会見とかニコ動頑張れよ

69 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:46.28 ID:e/bhuZKZ0
沖縄副知事がガンだな
この人植民地意識とか言ってたしかなり偏ってそう

70 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:53.83 ID:utB6tpUG0
どうでもいい 

71 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:54.21 ID:DhyMSEIQ0
>>40
よくないよ、だからオーマイグットネスやオーマイゴッシュ等で代用する

72 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:17:56.28 ID:YRdzhf530
捏造の「朝日」です。ヨロシク

73 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:04.75 ID:9//7349s0
再占領憲法破棄
朝日新聞破棄

74 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:18.73 ID:pC8YE3Tz0
また朝日の妄想作文だろ

75 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:22.70 ID:FhKkkwY60
>県側からは副知事と県の基地防災統括監、通訳の3人が会談に参加した。

こいつらが嘘を吐いていると言う可能性はゼロではない

76 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:30.49 ID:zwuhrMv90
だーかーらーこの記事をちゃんと読め、この記事に限っては朝日叩く要因ねぇだろうが
頼むから叩くにしても確認しろっていってるの

77 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:32.13 ID:kKlj/TIN0
ジャイアンにいくらたてついても無駄だろ

78 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:32.56 ID:6VoE4SEA0
チョン日新聞

79 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:43.76 ID:jR9chvYJ0
原文を知ることができる時代でよかった
アカヒさよなら

80 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:18:56.75 ID:6CaksiYg0
どうせアニメアイコンが捏造したんだろ?

81 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:03.91 ID:jbEKM+K00
アタシ、もうアサヒっちゃおうかな

82 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:25.88 ID:alG6P91E0
>>56
言ったと言う原文何処にも無いんだよね
この記事出た当初から探してるけど

誤訳だろうとは思うが原文見るまで判断出来ないからな

83 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:31.04 ID:9FtoyJLQ0
励ましで会社潰したMCもいるからな

84 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:34.67 ID:qoFnuFtc0
ほんとマジ死ねよ、捏造新聞

85 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:40.66 ID:TUg8v+IB0
このデマの英文昨日からずっと2chでも書き込まれてたからなw

86 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:41.16 ID:1wiJmTLq0
事実なら廃刊だと思う

87 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:45.49 ID:ZhZxLUeY0
日本語訳的には「被害はなかったのは不幸中の幸いだった」と思うがね

88 : ◆EISENEUQEo :2016/12/15(木) 17:19:46.20 ID:Iu6Hlyid0
Should be thankfulの主語はI(私は)だから、感謝されるべき受け身にならない。

89 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:19:57.26 ID:5P27IgDK0
>>1の人だって
元記事には「デマ」ってなってるのに
なぜスレタイは「デマだったのか?」って変えてるの?w

本人がデマでしたって、朝日新聞に謝罪してんじゃん

90 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:20:02.32 ID:AmNzifdi0
「Should be thankful that there was no damage」
なら,
「被害が出なくて本当に良かった」
ってな意味じゃないのか?

91 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:20:19.43 ID:cByEwXaP0
と思ったが>>2はそういう文化の違いも把握した上でやってるとしたら悪質だな・・・

92 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:20:22.95 ID:+GKVposA0
朝日にとっちゃあヒットアンドアウェイみたいなもんで一発目にインパクトでかい報道すればいいんだよ どうせジジババ始め朝日読みような層は検索したりしないんだから

93 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:20:53.66 ID:U175yNhH0
>>82
会話に原文あるのか?

94 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:20:56.01 ID:Xx441fU50
副知事は辞職ものだろ

95 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:18.21 ID:xNp9Gy8H0
英語の助動詞は、割合を示すらしいから、Beが100%ならmustは動詞の意味する所の90から80%位。
shouldは70%位だっけ。
mayはフィフティーで半々。

つまり、感謝しろと100%迫るんじゃなくて、感謝したら?
って位の意味で、すべきって解釈なんだろうから、報道のようなエラソな強引な感覚じゃないんだろな。

96 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:28.65 ID:dtOEDcrP0
まーた朝日が煙のないところに火ぃつけてんのか…

97 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:34.65 ID:pC8YE3Tz0
>>92
ヤクザの手口だよな

98 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:38.63 ID:CRCmxY6u0
食いつく内容が細かすぎる
オスプレイが同日に2件事故を起こしたが日本人の被害は一切なかった、が事実
それ以上でも以下でもない
許容限度を越えてしつこく言い募るやつは日本国の敵

99 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:43.71 ID:jbEKM+K00
第二次世界大戦もこういう記事による齟齬がきっかけで発展したことが容易に想像できるな

100 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:49.11 ID:YRdzhf530
またおとぼりが冷めたころ謝っちゃおテカ

101 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:49.64 ID:MKJMubRp0
どちらにしろ、相手はイエスか我らだろ?
大差がないんじゃないか。日本だから「お騒がせ、ご迷惑」が当たり前。
アメリカ品質の教育だとこうなる。

102 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:49.78 ID:EZGU0qzX0
>>90
翻訳前の原文が公に出てないのに
これが原文だってデマをまき散らしていたのがネトウヨってこと

103 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:55.61 ID:FkiVugM20
>>75
すごいな。ここまで言われたらどんなソースを持ってきても納得しないんじゃないか。

104 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:21:56.83 ID:RTgyKdMg0
相変わらず、エッジを効かせた報道を止めていないんだね

105 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:13.36 ID:031GQFd60
朝日の誤訳はキレイな誤訳

106 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:19.76 ID:ip6AiNW60
ようは助かったのは神頼みってことだろ
余計怖いわアホか

107 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:32.65 ID:e/bhuZKZ0
普段のマスメディア報道からして中継されてる国会でも
ニュース時は煽り部分カットして失言にもならない部分だけ大々的に報道してるし
ましてや非公開での沖縄副知事の一方的見解
怪しい部分が多すぎる

108 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:36.63 ID:9M9+S/fk0
むしろ appriciate ならまだ分かるが。と英語を知らないオレが言ってみる。

109 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:38.79 ID:HJOlZCOo0
感謝は神に対してするものだよ。
無神論者の左翼には理解不能だな。
アメリカ憲法をよく読んでみるといいよ。

110 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:40.97 ID:cRZ/Jmif0
又朝日か  いまから 朝日新聞のページに意見を書き込みに行ってくる

111 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:22:51.07 ID:oK5OD3M+0
>>76
裏も取らずにでまかせ書いて被害者ヅラか(笑)

112 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:05.01 ID:YbKa4pTV0
2ちゃんにもTwitterにもアメリカの情報工作員がウヨウヨいるから気をつけろよ

113 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:30.09 ID:RUCj8ngR0
保守は沖縄の少女が強姦殺人されても

国防のためだからとセカンドレイプする奴らだしな

114 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:35.24 ID:7qNFxgSG0
>>4
そこまでKY朝日の信用度が落ちてることが問題

115 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:39.37 ID:bJpmGXNg0
ほんと、くだらないことでグダグダ言ってんのな
もっと有意義なことしろよ

116 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:40.96 ID:22Oqgjce0
>>75
>>県側からは副知事と県の基地防災統括監、通訳の3人が会談に参加した。

>こいつらが嘘を吐いていると言う可能性はゼロではない

3人が口を揃え、米軍も否定してないから各社報道してるんだろうね。

117 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:48.24 ID:7PcPz5iS0
「パイロットに感謝する」発言は【会見】の時の言葉
「パイロットに感謝しろ」発言は【沖縄の副知事との会談】での言葉


「感謝しろ」発言は【副知事との会談】で出た言葉なんだけど
ネトウヨは【会見】での発言を誤訳したと思いたいんだろうな。

118 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:52.71 ID:e2DElxOn0
>>1


うわあ。


「朝日新聞がこんなデマ!」 というのが

ネトウヨの捏造デマだったw



デマと言えばネトウヨ

ネトウヨと言えばデマ

w

119 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:23:53.38 ID:Dp01DVfO0
結局、沖縄語を話さない米軍の偉い人が悪いってことでOKか?

120 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:16.64 ID:PpDr3V+n0
>>109
日本当局との話し合いでそんなことを言うこと自体がおかしいだろ

121 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:21.64 ID:MWK5rS0VO
誤訳じゃないだろ死ねや

122 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:23.88 ID:mcIirWR40
>>1
だから司令がどういう経緯でそう発言したかが大事だろ。
抗議の内容や謝罪の強要があったかどうかで
本当に政治問題に発展するから。
オスプレイの配備は誤りだったと言質を取ろうとしたなら
報復はありうる。
アメリカがいつまでも腰抜けな対応するとは限らんから。

123 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:29.56 ID:AywExYPD0
>>107
因みに副知事の言う事まるっと信じるなら
開幕パイロットの安否を気遣わずに「オスプレイを撤退しろ!」と抗議書ぶつけた事になるんだが
そちらはノータッチな模様

ていうか非公式の会談ならその内容話すなよと

124 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:35.67 ID:8YTzQ1Dn0
        ゴガギーン
             ドッカン
         m    ドッカン
  =====) ))         ☆
      ∧_∧ | |         /          / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     (   )| |_____    ∧_∧   <  おらっ!出てこいアカヒ
     「 ⌒ ̄ |   |    ||   (´Д` )    \___________
     |   /  ̄   |    |/    「    \
     |   | |    |    ||    ||   /\\
     |    | |    |    |  へ//|  |  | |
     |    | |    ロ|ロ   |/,へ \|  |  | |
     | ∧ | |    |    |/  \  / ( )
     | | | |〈    |    |     | |
     / / / / |  /  |    〈|     | |
    / /  / / |    |    ||      | |
   / / / / =-----=--------     | |

125 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:38.91 ID:xYkzGkt10
もともと沖縄の副知事からの伝聞を
朝日が流してる時点で
そんなこったろうと思ってたよ

捏造朝日死ね

126 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:41.54 ID:dt3hB6ZN0
また朝日新聞が捏造報道したのかw

127 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:43.46 ID:Za8HrhFg0
朝日新聞を信じるものがまだいた事は
今年最大のニュースだろう

128 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:50.80 ID:E2lzkGBz0
ほらな。言っただろ。表面的に出てきた話だけで判断すると罪背負うでってw

129 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:24:54.38 ID:5P27IgDK0
>>82
このスレだってスレタイだけ見て
朝日が悪いって
脊髄してる人たちだらけし゜ゃんw

130 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:09.26 ID:0KlQLS180
朝日新聞は日中戦争の頃からまるで変わってないだけ。

131 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:10.08 ID:3B7PE3WqO
>記者が「では、謝罪はしないということか」とさらに聞くと、

この記者ってあの民族か?

132 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:16.15 ID:8YTzQ1Dn0
社説】"一部全国紙の歴史捏造まで「継承」する必要ない" 米「慰安婦」決議案、日本政府はきちんと反論を…読売新聞
 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 | それにしても「一部全国紙」って何処だ?
 \__ ___________
     ∨    ___
   ∧_∧   ||\   \  ̄|  ̄|
  (;@Д@) || | ̄ ̄||: .|
 ┌( 朝つ/ ̄||/  ̄ / |=|
 | ヽ |二二二」二二二二二二二二」
   ̄]|__)  | |        | |
  / ̄\  /  |      /  |
  ◎  ◎ [__」     [__」

133 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:27.76 ID:UBidI3TC0
そもそも何も被害ねーし
チョンのブツ増破壊こそ責め立てるべき案件だろうが

134 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:33.74 ID:OK++dG3G0
ネトウヨって朝鮮人にそっくりだよね
息を吐くように嘘をつく

135 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:37.06 ID:ylyfaOSe0
>>117
その場合、副知事がパイロットの人権ないがしろにする発言したんじゃ無いかと疑うだけなんだが。

136 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:44.44 ID:UfARbSPc0
訳さないでいい
英文そのまま載せろ

137 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:47.50 ID:5P27IgDK0
じゃん

138 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:47.59 ID:RlGowQyiO
だってあの副知事、なんか変だろー。
事故の苦情を言うのは全く構わないが、明らかに「米軍は出て行ってくれと言ったら怒り出した!」みたいな訳の分からんことテレビで喋ってたし。

それは政府間で言うべきことで、現場の軍人に対して言うべきことではない。
そんなことに曖昧な反応したら、現場の軍人が勝手に外交政治したことになってしまう。

139 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:49.72 ID:SVDyOF2e0
意図的な誤訳もなにも、カメラの前で副知事が喋ってたろ。
ネトウヨ頭いよいよおかしいwww

140 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:25:59.72 ID:s/R0aBXk0
またネトウヨの捏造か

ソースの英文まで捏造して捏造翻訳まで作るとは恐れ入る。

141 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:04.19 ID:19aUY5+n0
朝日はいつもそう

142 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:17.86 ID:8YTzQ1Dn0
      :.:/:.:.:/:.:.:./:i:.:.:.i:、:.\:.:.:.:.:il:.:.:.:.:.ヽ:.:.:.:.:ヽ:.:ヽ
    /:.:.:/:.:.:./:.:.:./i:.i:.:.:.:i:.:.l:.:.:.ヽ:.:.:.il:.:.:.:.:.:.l:.i:.:.:.:.:.l:.:.:!
   l:.:.:.:/:.:.:./:.:.:/il:.:l:.:.:.:.il:.:.i、:.:.:ヽ:.:.i|:.:.:.:.:.:l!:.l:.:.:.:.:l:.:.:l
   |:.:.:/:.:.:.l:.:.:./ il:.:i!:.:.:.:.il、:lヽ:.:.:.ヽ:.il:.:.:.:.:.:il:.:l:.:.:.:.l:.:.:l
   |:.:.l:.:.:.:.|:.:./  |:.!l:.:.:.:.:ilヾ! ヽ:.:.:.:l:il:.:.:.:..:.ij_:|:.:.:.:.|:.:.l
   l:.:.l:.:.:.:.|:.:/  l:i l:.:.:.i| i! ヽ:.:.:l:i!:.:.:.//´_`ヽ:.:l:.:.!
   |:.:l:.:.:.:.:l:/二ー-i! |:.:.:|ーli 二ヽ:i:i:.:.:// ,'::::::! l:.:l:.:l もしもし
   |:.:il:.:.:.:i:lヽ ト'`l`i  l:.:.| '"´ト'`l`/li:// ,'::::::::i /:.l:.:l 警察ですか?
   l:.:!l:.:.:.:lゞ、_`ー' )-‐ヾi(´ `ー',)=l、/ ,':::::::://:.:.l:.:l  あの、朝日新聞が・・・ 
   .!:i li:.:.:.l::l ` ̄ l   i!  ̄ ̄〃 i、ヽ:::::::://i:.:.:.l:.:!
    l:! li:.:.:.l::l     |        /:::ヽ \ヾ!:.:!:.:.:l:.l
   . l! !:.:.:l:i:l    `      ,/-‐、::ヽ V 7:.i:.:.l:.!
    i! |:.:.l:i:::ヽ、   ニニュ  r'-‐‐=、 ヽj  Y:.:.i:.:.l:|
      !:.l:.i:i:.:.:.i\    / ̄\ `    .l:.ヾi:.:l:!
     _,. |:.i:.:i:ii:.:i:l ヽ、  `ニ ̄ヽ      l`ヽ、;j
  ,イ |´  |:.:.:.:i:.ii:.ll    ̄_,. -‐フ 〉      /    `l ヽ、
/ | ヽ、 |:.:.:.:l:.:ii:l|   /,.-ー ノ`!     /i      / / \
   ヽ ヽ、!:.l:.:l:.:ii:ilー// / ,.イ    /:.:l    / /
ヽ 、   ヽ |:.l:.:.l:.ii::l/   / / l    /:.l:l:l -‐ '  /
    ` ヽ、l:.:l:.:.l:i/     /  |    l:.:l::l:l:|-‐ '

143 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:30.49 ID:jbEKM+K00
>>129
違う違う。
まずは「朝日が悪い」ってのが先にあって、スレタイから「やっぱり」と感じている人が大半。

144 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:45.84 ID:eP6+G8kk0
文化の差だな

  

145 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:50.95 ID:e2DElxOn0
 


ネトウヨ、

勝手に英文作って「朝日はこれを意図的に誤訳している!」とか捏造して

ツイッターに拡散w

年中こういうことやってるネトウヨは

罰を受けるべきだな



w

146 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:53.52 ID:7qNFxgSG0
捏造をもって捏造を制す

147 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:26:53.62 ID:D0l0raRT0
『【朝日新聞】うその内容が多い情報まとめサイト、いい加減な情報は利用者の心に深い傷を与える 再発防止を求めたい』ってスレあるね。
どのクチが・・・

148 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:08.97 ID:8YTzQ1Dn0
        / // ,  //^    、  、 、    ヽ ヽ \ヽ.
      /V .// / //// i i i ii i i i .  .  ヽ ヽ. ヽ.
       / !ヽi ' ' ' '// 1 ,l l i} l lV iハ i ヽ ヽヽヽ. ',
     く  ト、.i ! i ! l 1 /」/斗! /! l トl、l_ i} l i li l } }i ハi
      i> ト.l l i l斗匕__l j/ l/ l /リ l LTトi l li lVハハ ,リ
      /  トl l l l l レ' テY / j/ / ィテ刈小/,小} }i }i }'′
    イト、 Vl l l l l个チハi}   /    {Tト}V//l lハj/}リソ
    〃 lT7 i| l i i ト.ヾ..::ソ       い:リ ∧//  ノ'′   <どうして意図的な誤訳を
   ,','  lく .l l  小. ´ ̄     _'   ̄`,小iイ              報道するかなあ
   !i  Vヽムハ.  i i、               ,小 l |
    |l   ヽ. jハ小.  V i>、        .ィl il V|
    |l    j/ ∧小.  V | `   .__,. ィ升 il ll 小.
   l i   / /,小.i小.  ノ      | i jハハili  小.
    ぃ. / // _lハjハ. '.      ` < ハハli   小
    ヽ/ /ム-!  li .iヽ.ト-- 、  _, -- }ハ } }}  }} }
      / /⌒ヽi  ,1} l i}       ,' j iV   ,' ,'
    / /i   {  リリ l リ、      / ,' j  〃ヘ
   l /{i{   ∨//  ! ハ.\   / / /  / / }

149 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:14.94 ID:+qgiiO8k0
あいつらAVの画像でチベット弾圧の画像捏造するくらいだからなw

150 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:16.94 ID:nd/t+IyB0
今日の天声人語もメチャクチャだったぞ

正常性バイアスを持ち出して無理くり叩く始末

レベル低すぎ

151 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:19.84 ID:uKMGG+rtO
週末は、朝日新聞本社前で100万人のろうそく集会ニダ。

152 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:22.91 ID:tlO2/OIR0
>>114
お前の頭がおかしいだけだろw

すまんお前らのだなw

153 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:23.91 ID:E2lzkGBz0
>>143
期待を裏切らないってのがこれまたなw

154 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:23.91 ID:5P27IgDK0
>>143
どっちにしても
ネトウヨは一次を読まないw

155 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:29.65 ID:r6riahgI0
キィーーーーーっ!!!
姑息な捏造記事が
ネットでチョンバレしてしまうニダ!

AIゴー!

156 :ふざけてんのかおめえ?>>1:2016/12/15(木) 17:27:35.84 ID:oiY3uFJH0
>>36,38,76,89
わかんねえのかよ。

>>1を書いたのは、籏智広太というアカ。

「発端のツイート」を書いたのも、籏智広太というアカ。

つまり>>96が正解。

157 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:37.95 ID:TYoSB9hN0
結局サヨク記者が謝罪しろとしつこく繰り返すから激昂したってことだろ
ま、サヨク記者的には相手をわざと怒らす事で失言を得ることが仕事らしいしな

158 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:50.72 ID:vRUEWOzB0
もうネトウヨって単語も賞味期限切れだな

159 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:53.80 ID:289TjM6a0
いつもの韓国系メディアwあいつら常に日本国内の企業と人を分断工作し、
教員や地方公務員に韓国系帰化人を送り込み、マスコミは常に韓国様様の広告に勤しむからな。www

「感謝する」って表現、あいつらが得意な言葉だろ。

160 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:27:59.85 ID:uVV2HyNb0
捏造はアカヒ鬼の十訓

161 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:04.19 ID:RAbSwtof0
またアサヒったのか

162 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:10.30 ID:eAUF05980
デマ流したやつが謝ってんのに何故かスレタイだけみて朝日が捏造したとか思ってる奴だらけなのがネトウヨの知能を現してる

163 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:23.00 ID:NrjGJgny0
全国ニュースでもロシアと都知事のニュースばかりで
あまり報道ないな。

被害もなかったし、頼みの非礼発言も怪しい雲行きになってきたし
テンション下がってんのか?

164 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:23.47 ID:FXKxrIda0
朝日死ね

165 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:28.85 ID:N9toPGPm0
またバカウヨの捏造かよwwwwwwwwwwwwww

バカウヨはバカなんだから、捏造しても芸が無くってすぐにバレルよなwwwwwwwwwwww

166 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:35.44 ID:8YTzQ1Dn0
               . -―- .      やったッ!! さすが朝日新聞!
             /       ヽ
          //         ',      
            | { _____  |        偽造捏造、反日操作を平然とやってのけるッ!
        (⌒ヽ7´        ``ヒニ¨ヽ
        ヽ、..二二二二二二二. -r‐''′     そこにシビれる!
        /´ 〉'">、、,,.ィ二¨' {.  ヽ     _ _      あこがれるゥ!
         `r、| ゙._(9,)Y´_(9_l′ )  (  , -'′ `¨¨´ ̄`ヽ、
         {(,| `'''7、,. 、 ⌒  |/ニY {              \
           ヾ|   ^'^ ′-、 ,ノr')リ  ,ゝ、ー`――-'- ∠,_  ノ  
           |   「匸匸匚| '"|ィ'( (,ノ,r'゙へ. ̄ ̄,二ニ、゙}了    オスプレイ報道で見せ付けた言葉の力、
    , ヘー‐- 、 l  | /^''⌒|  | | ,ゝ )、,>(_9,`!i!}i!ィ_9,) |人     イカシ過ぎだぜ、朝日さん!!
  -‐ノ .ヘー‐-ィ ヽ  !‐}__,..ノ  || /-‐ヽ|   -イ,__,.>‐  ハ }
 ''"//ヽー、  ノヽ∧ `ー一'´ / |′ 丿!  , -===- 、  }くー- ..._ 
  //^\  ヾ-、 :| ハ   ̄ / ノ |.  { {ハ.  V'二'二ソ  ノ| |   `ヽ
,ノ   ヽ,_ ヽノヽ_)ノ:l 'ーー<.  /  |.  ヽヽヽ._ `二¨´ /ノ ノ
/    <^_,.イ `r‐'゙ :::ヽ  \ `丶、  |、   \\'ー--‐''"//   ネットの闇の中で朝日が目にしみるぜ!!
\___,/|  !  ::::::l、  \  \| \   \ヽ   / ノ

167 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:42.17 ID:wxhY7Dmo0
>>134
そらそうよwwwwwwwwwwwwwwwww
朝鮮人に文化を教えたのが日本人だからなwwwwwwwwwwwww

168 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:50.49 ID:EZGU0qzX0
>>162
クラッシャブル構造に飛びついた奴らだし

169 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:28:54.44 ID:2I2XL1gkO
はい、フェイク・ニュース決定 謝罪と責任を執れ

170 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:29:23.57 ID:8YTzQ1Dn0
  み み ど         .う つ .け .朝
  や ん う          そ い ん  日
  ぶ な し          を て. め  が
  る    て         ` る. い   い
  ん                      っ
  だ                     し
  ! !                     ょ
        ,. -─‐-、      ,. -─-、     ノ
        ,:'      ',人   ./      ':, _,,. '´
ヽ、.,,__   ,'      ,' i  `''ー,'  ;'    ',
     ̄ ̄|      ! !__,,...,,_!  i     !
─-- ..,,,__ !       ,' .,':::::::::::::!  !     !
      ,.ヘ.,,_____,,.:'ー'::::::::::::::::`'ーヘ、.,_____,ノ
__,,.. -‐ ,:':::::::/::::::/::;:::::::::::!::::::::::';:::::::';:::::ヽ、.,___
    /::::::::/:::::::::;':::;ハ:::::::/!::::::;:::::!:::::::!:::::::: r''"´
  _,. ,'::::::::::!:::::::::/!_/_」;:ィ' |:::/!:::ハ::::/:::::i::::',   つ
''"´ .i::::::::::;'::::/,.-‐─'=、' レ' レ'、;レ'_!:::;ハ::::i っ
 o  !:::::::ノイ::U '"    ....:::::.. ー-=、!/:::::レ'
  ./ ';:::::::o::゜::',     ,.-── 、  o 。〈   。
/   !::::/::::i::::::!   ,'    `ヽi  '";!:::;ハ O
   ノイ::::::;ハ::::ト.、,  !      ,! ,.イ::::/::i
   〈:;ハ::::/:::レ'::::ノ`i `''ー--r='"´レヘイV
    )'>''"´ `ヽ,ヽ `ヽ、  ! ̄i7'ァー<(
  r/-、.,_     ヽト、  \_!  ト{ ;   `ァ、
 i>'"`ヽ. !__    iハヘ__/ム,_」7 ',-    i7、     ,.-‐''つ
´      Yi    ,'    ',   /   i    トj `'' ー‐ '´ ,ノ´ー=ヽ
    _,,. -ァン         ',W'    !____,.ノノ___  __   __二ン'
‐ ''"´ `"''ー ''7"      〈〉     .i    ̄

171 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:29:31.96 ID:E2lzkGBz0
>>150
つまりこうだ。
昔のインテリは朝日のポエムで洗脳されちゃってたわけー(゚∀゚)アヒャヒャ!
天声人語どころか全体がポエムなんだもの(;´・ω・)

172 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:29:34.67 ID:8GUSqYQB0
日本に住んでる人の8割以上は知ってた

173 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:29:39.36 ID:+NvxzblJ0
>>152
アフィカスなどどうでもいいが
そもそも変な発言だと思ってたところにこの説明なら朝日を疑う

馬鹿かお前は

174 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:29:49.07 ID:wxhY7Dmo0
>>165
アカヒも慰安婦問題でウソついてたからいいじゃんwwwwwwwwwww
因果応報だ

175 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:29:51.57 ID:TR+D7seu0
これ、(白分たち米軍は)事故がなかったことに感謝するしかない、
って意味じゃないか?

176 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:02.34 ID:CgXmSgsR0
>>162
イミフなんだよ、キチガイw

177 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:04.65 ID:z979nYwy0
Should be thankful that there was no damage

つか、これ、 不幸中の幸い って内容だよね

178 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:08.04 ID:0KlQLS180
>>21
Thank God, it's Friday!

179 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:22.09 ID:OK++dG3G0
嘘吐きネトウヨは朝鮮に帰れよ
お前らは日本人じゃない、朝鮮人だ

180 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:28.84 ID:aQTuaOlA0
しかしそうは見えないけどオスプレイの装備を進められるとよっぽど困るんだな
本当に欠陥機なら米軍の場合兵士側の反対ですぐ使うのやめるか運用停止して改修だろうし

181 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:30.12 ID:WwFiCGii0
日頃デマを流し続けてるブサヨが、必死にネトウヨ=デマというレッテルを貼ってるの図

182 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:35.44 ID:RlGowQyiO
苦情にかかる部分に対しては、司令官は謝罪してるし、直ちに飛行停止にしている。
謝罪したということは、当然、被害に対し補償もするということ。
まあ思いやり予算の内なのかも知らんが。

それと関係ない「米軍は出て行け」というような話をマゼコゼに言い出すとは思わんかったのだろう。
そんな話と知っていれば、最初から面会せず、大使館などに対応を回すんだろうから。

183 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:39.56 ID:y2ELxbxa0
またか!

184 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:39.85 ID:efrQLI2Q0
>>1
慰安婦捏造の反省もせずに、また新しく捏造かよ。インチキ書き立てるだけの新聞かよ。

185 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:45.20 ID:8GUSqYQB0
テレビもわかっていたから取り上げなかったんだろ
慰安婦捏造新聞なんてネタとして以外読む価値なし

186 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:47.09 ID:ysvbojUq0
これな、元の言い回しは 「被害が出なかったのは幸いである」 なんだよな
まあアサヒの捻じ曲げは毎度のことだ

187 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:30:52.86 ID:PPGy5DUk0
朝日の記事どおりの発言のソースもないからなんとも

188 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:00.84 ID:5P27IgDK0
>>162
スレタイに騙されているネトウヨより
スレタイを捏造してる人が悪いと思うけどね

どっちかというとw

189 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:09.40 ID:CgXmSgsR0
この捏造商売のカス連中が幾ら給料貰ってると思うみんな?

190 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:10.25 ID:WtuRVeQfO
てかさ朝日の記事を真に受ける奴が馬鹿

191 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:19.10 ID:2o3oPvPx0
( -@∀@)<まじで?!

192 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:31.04 ID:n0wscjjv0
>>1
アカヒしね

193 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:35.11 ID:PpDr3V+n0
>>177
そんなことを米軍を忌避する沖縄当局との話し合いで言う方がおかしい
せめて内輪で言ってろよ
ば〜か

194 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:37.62 ID:yK3VWN0b0
>>162
おまえら都合が悪くなると
何でもネトウヨだなw

195 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:48.54 ID:D19Ovnoq0
朝鮮殲滅愛国英文解釈だろ
神聖アダム国家美しい国日本では安部新皇陛下こそ神の子であり我ら忠臣はその赤子

196 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:52.19 ID:CgXmSgsR0
>>179
黙れチョン

197 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:54.77 ID:289TjM6a0
>>167
朝鮮半島の港から日本の大阪付近に渡ってきた中国人と南蛮人が文化と技術を伝えたが正解です。
朝鮮人は船員でしょう(´・ω・`)当時の船員って・・・奴隷同然だよ。中国支配下の朝鮮半島から
朝鮮起源のものは実は何一つ日本へ伝えられていません。

198 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:31:56.92 ID:mcIirWR40
>>138
日本側に被害を出したわけでもないのに
出ていけ謝れだと最悪だな。
オバマがこれを看過したら、
民主党にはかなりのダメージだ

199 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:32:17.65 ID:MdU0jrYl0
アメリカの責任は見てみぬふりして
こういうブサヨの誤報だけ騒ぐ産経みたいなのも大概だけどな

200 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:32:24.09 ID:D0l0raRT0
嘘やデマを流して社会を混乱させるってまるで手口が共産党みたいで怖い・・・

201 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:32:31.84 ID:CgXmSgsR0
>>194
まえサムソンはネトウヨって言ってるバカが居て腹抱えて笑ったことがある。

202 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:32:35.28 ID:PpDr3V+n0
>>180
陸軍は配備を取りやめたけどな
海兵隊だけだよ使ってんのは

203 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:32:49.29 ID:BgBaPJSI0
またネトウヨがネットde真実しちゃったか
拡散しちゃった奴は反省しとけ

204 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:32:56.39 ID:MdU0jrYl0
>>200
デマはウヨサヨ問わずやりまくり
やったもん勝ち

205 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:01.50 ID:vZRgXF+l0
誤訳も何も、副知事しか聞いてないんだろ?
副知事から聞いた言葉を沖縄二紙が拡散したんだろ?

206 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:02.19 ID:c1z81eAx0
>>16
やっぱり

偶発的に起きた重大事故により制御できない機体を
パイロットが必死にコントロールして
市街地ではなく海に墜落させた

じゃん

なのに抗議なんてされたら、そりゃあ怒るよ

207 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:09.29 ID:dGS6duHBO
なんだ
結局朝日新聞はまた捏造したのか
朝日新聞死ね

208 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:25.90 ID:TR+D7seu0
とりあえず事故がなくてよかった、って意味だよ。
大学出てないのか。

209 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:37.40 ID:289TjM6a0
>>200
朝日は創価学会の・・・(´・ω・`)

また就職不利になるからこれ以上は書かない。察してくれ。(´・ω・`)

210 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:58.04 ID:AywExYPD0
>>135
て言うか「パイロットの安否気遣う一言があっても良いんじゃねーの?」(意訳
って言葉に「到底そんな気になれんわ」(意訳
って言っちゃう人だからね
とても公人とは思えん

211 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:33:58.12 ID:AQWf5r0n0
>>18
これバカサヨかつ朝日の子飼い会社だぞ
この記事もよく分からん感じになってるけどよく読めば擁護記事だと分かる
実際は英文なんて存在しなくて日本側の発言をそのまま朝日などが報じただけだよって言ってるだけ

212 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:15.65 ID:hNQLhzJo0
そもそも政府を飛び越して副知事ごときが抗議に行くな
ヅラ知事→防衛省→米軍が筋

213 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:17.52 ID:CgXmSgsR0
>>203
早く反省しろバカチョン

214 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:20.55 ID:z979nYwy0
>>193
http://dictionary.goo.ne.jp/ej/592721/meaning/m0u/thankful/

thankful that one's life was spared in an accident  ランダムハウス英和大辞典

事故で命拾いしたことをほっと感謝して.


という意味らしいから、ここでは普通に、損害が発生しなくて神に感謝って言う意味だけど、

日本語だと不幸中の幸いでいいんじゃね

215 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:33.39 ID:9Myxinnd0
またネトウヨがデマ流したのか?
朝鮮人みたいだなwww

216 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:43.53 ID:EW36YVyO0
朝日も英語を確認してないし反朝日も英語を確認してない
今のところイーブン
どちら側の人間でもいいからもう少し調べてから報告してくれ

217 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:43.81 ID:mcIirWR40
>>204
本当はコントロールを失って
市街地まっしぐらって連投してた奴、
数日内にコンタクトあるんじゃないかな。

218 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:47.95 ID:WwFiCGii0
>>200
朝日=共産党と思って間違いないよ

慰安婦矯正報道だって、共産党員の吉田清治の本と、不和委員長の後援会長だった千田夏光の本を、簡単にまとめて記事にして拡散したのが朝日
ズブズブなのは明白だから

219 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:34:52.11 ID:XlDyNj7C0
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016121400830&g=soc
オスプレイ「機体システムに問題ない」=県民不安には謝罪・在沖米軍トップ

ニコルソン氏は「県民や住宅に被害を与えなかったので、感謝される
べきだ。(パイロットは)表彰ものだ」などと述べ、抗議に不快感を
示したという。
 安慶田氏は会談後、記者団に対し「植民地意識丸出しという感じが
した。抗議文を読んでいる時も外を見たりして、人間性を疑った」
と痛烈に批判した。

http://www.news24.jp/articles/2016/12/15/07349158.html
米軍トップ「ヒーロー」発言に副知事不快感

若宮防衛副大臣「(県民に)大きな不安と心配をかけたことについて
は誠に遺憾」

 若宮副大臣はこのように述べる一方、事故を巡り沖縄県が「墜落」
だと指摘したことに対し、あくまでも「不時着水」であり、死者もい
なかったことから、最悪の事態は避けられたとの認識を示した。

 また、安慶田副知事は14日、沖縄のアメリカ軍に抗議した際、
トップのニコルソン中将が、事故機の操縦士は住宅地を避け、海上で
着陸を試みたとして、「彼はヒーローだ。感謝し、表彰すべきだ」との
発言があったとして不快感を示した。

 沖縄県・安慶田副知事「県民の不安を顧みようとしない発言が
植民地意識丸出しだと感じました」

 これについて、若宮副大臣は、「(中将の)発言を聞いていない」
として、明言を避けた。

http://www.jiji.com/jc/article?k=2016121500441&g=pol
懸念相次ぐ=「県民感情逆なでせぬよう」−自民

自民党が15日に開いた国防部会などの合同会議で、沖縄県名護市
沖で起きた米海兵隊の新型輸送機オスプレイの事故について、出席
者からは「重大事案だ」などと懸念し、再発防止を求める声が相次いだ。
 在沖米軍トップのニコルソン四軍調整官が「県民や住宅に被害を与え
なかったので、感謝されるべきだ」と述べたことに関しては、「県民感
情を逆なでしないよう申し入れてほしい」と政府に求める意見が出た。

220 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:00.29 ID:eAUF05980
>>176
内容読めないないの?朝日が捏造したとか言ってた奴が訂正謝罪したって記事何だけど

221 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:03.37 ID:0KlQLS180
>>208
朝日新聞の記者だって、朝鮮大学校くらいは出てるだろ?

222 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:19.90 ID:dWXtCCNi0
また朝日の捏造だったのかよ

223 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:23.37 ID:CgXmSgsR0
>>200
だって五毛だろこいつら

224 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:48.80 ID:bf6gEOZ70
またアカヒったの?

225 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:52.12 ID:8GUSqYQB0
テレ朝に切り離されるんじゃね?
そろそろ

226 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:35:58.58 ID:hPOoA1tF0
韓国人とネトウヨは思考も行動も全く同じだな
似た者同士で意識し合うわけだ

227 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:00.40 ID:96flEDq70
米軍は悪、沖縄人をみくだしてる。
だからひどい発言をするのは当然。
感謝するべきと言ったにちがいない。

228 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:04.80 ID:osyVA/zSO
朝日はもう新聞辞めちゃえよ
プライドなさすぎワロタ

229 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:06.89 ID:EZGU0qzX0
馬鹿にはわからない話の流れ
米軍司令官と副知事が事故について会談した
副知事が会談内容について「感謝されるべき云々といわれた」と説明
ネトウヨは米軍司令官はそんなこと言ってないと騒ぎ、公にされていない米軍司令官の発言をでっちあげる

でっちあげがばれたところで、ネトウヨは逆切れして、報道機関がわるいとわめきだす←今ここ

230 : ◆EISENEUQEo :2016/12/15(木) 17:36:15.50 ID:Iu6Hlyid0
まじ朝日新聞潰れろよ。害でしかない。

231 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:27.42 ID:eP6+G8kk0
そもそも、出所もソースもいい加減なのを記事にするなよ

どっちもどっちだわ

  

232 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:32.12 ID:5dEf3e9M0
けが人出なくてよかった、って意味じゃん

米軍に感謝すべきとか池沼かわざとかのどっちかしかない

233 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:37.16 ID:9Myxinnd0
>>206
他国の領海で事故ったらそりゃ抗議されて当然だろ
本当にネトウヨは頭が悪い

234 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:42.91 ID:ThSm8OfH0
ダメージがなかったことに私は感謝してるってことだろ

235 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:50.93 ID:C5OD59zS0
不時着
墜落
では印象が全く違う。
安部政権発の印象操作の方が大問題だろう。

236 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:52.32 ID:VfHgJQkc0
要は、オスプレイ要らないだろ。 その他はどうでもいい。

237 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:36:57.17 ID:8GUSqYQB0
日本の恥だろ
祖国に戻って新聞社やればいいのに

238 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:09.70 ID:2dC7Nq9c0
>>22
そうなるねえ
但し新聞と個人の発言では責任の重さが太陽と火星ぐらい違うが

239 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:09.77 ID:eAUF05980
>>230
公にされてない文章をなんでお前が知ってるの?

240 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:15.87 ID:E2lzkGBz0
あーあ。また、おまえらはw
神に感謝した人に対してめちゃくちゃに言ってしまったな。
機動隊の時もそうだった。その汚い心をよく見よ。
ちょんこさんの事を言う以前の問題であるぞ。

241 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:19.08 ID:c1z81eAx0
軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させた・・・と思っているブサヨには

落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然で
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる・・・ように見える

しかし現実は

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故で

落ちたことに副知事が抗議しに行くのが、そもそも筋違いで
米軍には副知事が、墜落させたことを抗議して威張っている・・ように見えている

242 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:36.78 ID:Lia4JkDD0
やっぱり朝日かw

243 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:40.37 ID:CgXmSgsR0
>>220
お前はバカか?
お前まさか朝日がツイッターを記事にしてたと言ってるのか?

244 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:43.61 ID:Dwb3637j0
さすが朝日新聞

245 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:53.23 ID:F62573k60
だから言ったろ マスゴミは前後の流れ無視して偏向するから裏取れって

246 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:37:54.90 ID:289TjM6a0
>>218
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1382476848
創価学会員は何故、朝日新聞やテレビ朝日に批判的なのでしょうか?
随分昔の話になりますが、朝日新聞社の阪神支局で何者かにより記者が殺害される事件がございました。
知人の創価学会の信者は「朝日新聞は自業自得。殺されたのは仕方ない」と発言しました。またニュースステーションにおける久米宏氏に対しても批判的でした。

247 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:19.83 ID:ECku7XYm0
テレビに出ていた あの副知事
朝日の訳を そのまま 言ってたわ
英語の力がなかった。ことが ばれちゃったね。
マスコミの訳 が おかしかったら 訂正いれるだけの力量もてよ。
騒ぐだけのとりえ おまえ 黙ってろ。

248 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:34.41 ID:hPOoA1tF0
>>241
お前がプライドの無い卑屈なアメポチだからそう見えるんだわ

249 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:36.26 ID:wxhY7Dmo0
>>204
日本人なら当然だろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

250 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:39.04 ID:XlDyNj7C0
副知事がニコルソンの発言を捏造もしくは意図的な誤訳をした
ならとっくにアメリカ様とそのパシリの自民党がこれ見よがしに副知事に
猛抗議してるはずだからそれがない以上副知事の発言も翻訳も事実で妥当で
あった何よりの証拠であり、ニコルソンは糞野郎だった証明であり感謝しろと
喋ったのさ。

251 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:39.77 ID:5dEf3e9M0
感謝されるべきとか池沼の役だろw

不幸中の幸いとかこの程度で何よりでした、くらいの意味だろ

252 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:45.52 ID:ylyfaOSe0
>>210
まずそこなんだよな。
海に落としているんだから、仕事をこなしたパイロットを労っても良かろうにと。
そこから原因と対策の話に持っていかないか?
民間でもそうするだろ。
上官としては仕事した部下を侮辱?されたらそりゃ怒るよなーとしか思えんのだよ。

で、そこから何で植民地とかの単語が飛び出すのかが不明。
頭おかしいんじゃ無いのか、あの副知事。

253 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:38:59.84 ID:eAUF05980
>>243
お前こそ何をいってるのか全くわからないわ。日本語読めないの?
朝日の記事に文句つけたやつが、謝ったてかいてある記事なんだけどこれ

254 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:01.12 ID:OjMn8qui0
サンゴに落書きアカヒ新聞ニダー

255 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:02.72 ID:e2DElxOn0
 


ネトウヨ、

勝手に英文作って「朝日はこれを意図的に誤訳している!」とか捏造して

ツイッターに拡散w

年中こういうことやってるネトウヨは

罰を受けるべきだなw



w

256 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:06.28 ID:289TjM6a0
創価には接近しない事が肝要。就職も不利になる可能性がある。

257 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:10.15 ID:CgXmSgsR0
>>248
お前がプライドの無い卑屈なチャンコロだからそう見えるんだわ

258 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:48.00 ID:OrDOH2tt0
朝日プロ新聞

259 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:51.63 ID:mcIirWR40
>>250
捏造じゃなくて素でそう言わせたほうがやばいけどな。

260 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:39:58.78 ID:MzuDGKbx0
ジャップ
感謝しろ

261 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:40:17.30 ID:LYnwglb+0
>>20
「誰に」が明記されてないってことは「神に」ってことだ
宗教観ではなく、言語体系的に

262 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:40:24.03 ID:qug2KxDp0
そもそも朝日新聞って金出して読んでる人いるの?
実は都市伝説じゃないのかと思ってる
読んでる人殆どいないけど、それは公表しないで広告収入だけでやりくりしているんじゃないかと。。。

263 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:40:37.82 ID:/baL1gzi0
結局、もとの発言の正しい英文が出てこない限り、
真実は全く不明、そういうしかないね
副知事の発言が真実か否か、も全く検証不能だし

もうこんな下らない議論は止めれば?
要は、「オスプレイに何らかのアクシデントがあったが、
乗員は負傷したが生命は維持され、
それ例外には何らの被害も発生しなかった」
これだけが現状、真実と言えることのすべて

264 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:40:42.21 ID:Gr+uDSN40
実際に米軍がなんて言ったかわかんねえのかよ

265 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:40:52.40 ID:ftumykAv0
朝日は日本が実際に中国に侵略されたら真っ先に潰されるだろうなぁ
裏切る犬は例え新たな飼い主に尻尾を振っても使用されないものなんだよ

266 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:00.52 ID:N9toPGPm0
>>235
安倍周辺が墜落を不時着と言い張ってるって奴ね。

各紙とも報道してたしネトウヨ以外は糞だと思ってるだろ。

どんだけアメリカに尻尾振るんだろって。

267 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:03.72 ID:hPOoA1tF0
>>257
お前なら喜んで米兵のパシリになるんだろうなw
良かったな黄色い猿よ

268 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:09.47 ID:AJnQugjr0
本当にとんでも珍聞紙だなw
捏造、偏向、自作自演あたりまえか
キムチ民族が書いているのか
朝鮮死ね!!

269 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:13.14 ID:c1z81eAx0
軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させた・・・と思っているブサヨには

落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然で
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる・・・ように見える

しかし現実は

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html



そもそも落ちたことに副知事が抗議しに行くのが筋違いであり (^_^;
米軍には副知事が、墜落させたことを抗議して威張っている・・ように見えている

270 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:23.40 ID:OK++dG3G0
ネトウヨのデマ一覧にまた新しいデマが追加されたな

271 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:30.54 ID:qtjfUHLj0
遺憾は謝罪ではないし、中将の言ってることを総合すると
副知事の証言は信頼できるということ。

272 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:35.91 ID:WwFiCGii0
>>246
捏造新聞叩くのに、いちいち創価を出して批判者はカルトだと印象づけるのも共産党員のやり方だな

安倍たたく場合は統一とかね

273 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:45.49 ID:MzuDGKbx0
売国ネトウヨ

274 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:46.20 ID:tEUYhzSr0
またバ カ サ ヨがやらかしたと聞いて

275 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:41:56.13 ID:eAUF05980
結論としてここの勘違いしまくってるネトウヨ達をみてもネトウヨはまともにソースを確認すらしないバカということがよくわかるということだな。

276 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:08.87 ID:mcIirWR40
>>264
むしろ副知事がなんと抗議したのかが知りたいな。

277 :米軍オスプレイ墜落事故は、政治状況に関係無い真剣な訓練の証____:2016/12/15(木) 17:42:14.57 ID:EjgUmblL0
+

.         *** 米軍オスプレイ墜落事故は、政治状況に関係無い真剣な訓練の証 ***

今回のオスプレイ墜落事故は沖縄駐留米軍人には、他国である日本国防衛訓練の中で起きた。 しかもその前日には
日本の最高裁で、辺野古移設裁判での沖縄知事翁長の訴訟が却下された。 このような状況の中では訓練も、事故防止
の安全優先という “ 手抜き “ で行われるのが、アジア人の感覚では普通だが、香港も約束通り返還されたように

欧米人の契約文化は、そのような “ 手抜き “ をせずに、過酷で真剣な訓練を行っていた証である。 
海外のオスプレイ墜落事故でも、日本のインチキマスコミは “ 過大に “ 報道するが、オスプレイ墜落事故は
日本国の自由民主主義体制を守るための訓練で発生した。 米軍人も遊び半分の訓練で墜落した訳ではない。

.      *** 在日米軍の存在により、ミサイル恫喝北朝鮮も日本に攻撃はできない ***

このため在日本駐留米軍の存在は特に重要であり、この存在があるからこそ覇権主義の中国や、
ミサイル恫喝北朝鮮のような無法国家でも、日本に通常爆薬搭載ミサイルさえ打ち込めない。 何故なら、
通常爆薬ミサイル以前の日本国領域内の離島侵攻でも、それは対アメリカへの宣戦になるからである。

+
sssp://o.8ch.net/k99j.png

278 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:14.72 ID:VeWdQtF10
>>263
そうだな、たしかにやめたほうがいいかも
どうせ反米思想に被れた連中が意図的にデマ流したんだろうし
昔ならともかく、今はすぐばれてしまう。それだけのことじゃないか

279 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:19.79 ID:LWurH4kS0
だからアカヒなんてマスゴミ信じてる奴は馬鹿なんだ
って情強気取ったら、

だからマスゴミの捏造とか言ってるネットを信じる奴は馬鹿なんだ
に修正させられることってたまにあるな。
面倒なデマ流すな

280 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:19.86 ID:NrjGJgny0
>>262

一定数いるんじゃね

電車で険しい顔して貧乏神みたいなのが
新聞睨んでるので、どこの新聞か見るとほぼ朝日

281 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:37.45 ID:hPOoA1tF0
ネトウヨには無職と底辺職しかいないって本当のようだな

282 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:45.24 ID:CgXmSgsR0
>>253
だからどうした?
お前こそ記事読んで無いだろが。

283 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:52.03 ID:AywExYPD0
>>264
そもそも非公開の会談だし議事録もない
しかも副知事が一方的に放言しただけ

284 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:53.03 ID:Fsp3/Oyy0
要するに感謝されるべきと言ったのは
米軍の通訳でその発言ソースも無いわけね…なんだかなぁ

285 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:42:58.03 ID:sP10V+0d0
どっちも糞

286 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:02.28 ID:HzlIdgWS0
ジャーナリスト宣言ww

287 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:09.76 ID:Cy8Vm90xO
デマだったのか?
じゃなくて
デマだったんだろ

朝日相手ならなんでもしていいなら同罪になるぞ

288 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:34.14 ID:bf6gEOZ70
>>33
沖縄副知事と朝日記者にはこんな教養が無かったようだなw

289 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:36.67 ID:cp/QNqWe0
住民の安全を考えて自らの命を顧みず岩場の海岸に不時着した米兵は素直に立派だと言いたい
人の心があるなら感謝するのがあたりまえだ

売国左翼や反日朝鮮人にとやかく言わせないように、日本人は覚醒して憲法改正、憲法9条廃棄
自主防衛、他国を攻撃できる法整備をして竹島を奪還すべき

290 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:40.23 ID:+pQIT5+60
朝日が信用できないのは当たり前
NHKで報道されて初めて信用したわ

291 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:40.32 ID:CgXmSgsR0
>>253
少なくとも記事の後半読む限りでは朝日のデマだろが。

292 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:43:53.78 ID:ftumykAv0
朝日新聞は中国に日本が支配される世界をいつも望んでいるけど
その世界には朝日新聞はいないんだよなぁ
自滅するなら勝手に死んでくれないかな

293 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:00.18 ID:dGS6duHBO
結局朝日新聞は発言きちんと聞いてないんだね
捏造だね朝日新聞死ね

294 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:02.75 ID:HulvG5Sm0
>>261
だからさぁその英文がそもそもバカッターの妄想でソースないの
1くらい読めよ

295 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:04.13 ID:pcqdE0o70
はいまたネトウヨのねつ造でした


息をするようによどみなく嘘が出てくる。それがネトウヨ

296 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:04.60 ID:eAUF05980
>>282
お前は何が言いたいの?
朝日が捏造してるというデマを流した奴が謝罪しました以上のことがこの記事から何か見えちゃうの?

297 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:11.02 ID:TPrvein10
こんな風にマスコミが流した情報を
一般人が皆でいちいち確認作業しなきゃいけないこの状況
これどうにかならないの?
それともこれが当たり前だと受け入れるしかないのか

298 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:17.02 ID:2ktcjLIz0
相変わらず日本人の英語力はひどいねえ。訳せなくても外人の発言の語尾なんて何通りも約せるから
とりあげて騒いでもだめだってことくらいはわかれよ
ネトウヨはまさに韓国並み。

299 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:31.32 ID:HN00fFv/0
デマなんて拡散させたもん勝ちだからな
これだけネットを無批判に受け入れるキッズと団塊どもが増えりゃな

300 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:41.22 ID:a25OZKNt0
朝日新聞、会社たたんだ方がいいよ
ニコルソン四軍調整官は「Should be thankful that there was no damage」
謝罪ではない事確かだが、ありがたく思えではないね

301 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:41.42 ID:jVaQnKp70
朝日ほど信用できない新聞はこの世に無い

302 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:41.96 ID:WR3qBXjx0
こういう場合、通訳がおかしな訳をして正反対に伝わったり誤解を招いた場合の責任って発言者が負うの?

303 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:44.75 ID:rGeWR2ls0
で、どっちがデマなの?

304 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:49.44 ID:Ms9N9cSb0
慰安婦捏造して日本国民に謝罪した新聞か

305 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:50.75 ID:7u6n/ajL0
デマに踊らされたネトウヨww

306 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:53.53 ID:mcIirWR40
>>289
着水の抵抗でひっくり返ったら死ぬかもしらないしな。

307 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:44:59.49 ID:51FUBKkq0
やっぱね 詳細な流れがわかるまでこの報道絶対信じないと思ってたが正解だった

308 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:07.50 ID:ZjzDpBsH0
誤訳じゃないよ。
支那の指示を受けてやってるんだから。

309 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:29.61 ID:jtfWh5+j0
>>289
事故起こされて感謝しろとかwww
スゲェアメポチだなw

310 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:30.20 ID:CgXmSgsR0
>>2
がそもそも捏造臭いが、この記事を真に受けるんなら明らかに朝日のデマ・捏造だ。


 

311 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:38.10 ID:ZsYB3zPb0
アカヒの時点でw

312 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:40.81 ID:BgBaPJSI0
アサヒガーじゃないんだよバカウヨ
お前らのすぐデマを信じる体質をなんとかしろ

313 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:43.39 ID:m+YaA26J0
朝日新聞だから息する様に捏造する

314 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:44.22 ID:NQuhQCVV0
オスプレイ墜落+米軍の失言なのになんかさわがねぇなぁと思ってたら、
速攻で意図的誤訳を暴かれて身動き取れなくなったのか
下手なことしなければ反オスプレイキャンペーン大成功を賞されて
中国から柏葉付騎士十字章あたり貰えたかもしれんのに

315 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:49.62 ID:d0RC6kYa0
他の発言と合わせると、それほど誤訳じゃないようだが。

司令官は、パイロットと米軍に感謝しろ
そういう意味のことを繰り返しいってる

運が良かったとかそう言うニュアンスの発言が出てきてないので、主語はパイロットと米軍だよ

316 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:53.78 ID:wxhY7Dmo0
>>290
NHK信じるバカwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
受信料でも払ってろwwwwwwwwwwww

317 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:55.42 ID:CgXmSgsR0
>>305
朝日はデマばっかだよな

318 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:56.43 ID:LPCvQWDZ0
>>156
発端は違う
アスモタンとかいうアカウント
推測だからと開き直ってるのか今でも消さずに放置してる無神経なやつがいる

結構敏感な問題なのに無責任だわ

319 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:45:57.76 ID:7u6n/ajL0
普段バカッターって言ってるのに鵜呑みにして朝日新聞叩くとかww

320 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:06.92 ID:rQJ/sovd0
>>219
どうせデブ知事が事故ったパイロットの安否を気遣いもせず、一方的に批判したんだろ
そう考えれば、パイロットに対する擁護発言が出て来るのも頷ける

321 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:08.73 ID:PpDr3V+n0
>>308
その論理で行くと米軍撤退をちらつかせるトランプはシナシンパってこと?

322 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:11.91 ID:x/haoA8f0
>>283
アメリカ側もこれからは、録音か録画しておくべきやな

323 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:23.24 ID:CgXmSgsR0
>>295
捏造やんなカス

324 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:42.40 ID:SiqT8mdQ0
普通に訳せば
「被害無くてよかった」
だろ?

325 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:45.52 ID:JdwON38m0
あるTV局は神ではなく主(操縦士)になっていたな

326 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:47.82 ID:c1z81eAx0
現実は、そもそも「落ちたこと」に副知事が抗議しに行くのが筋違いの

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

だけど【それだと「美談」になってしまう】ので、ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させた
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えている (^_^;

327 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:49.75 ID:vZRgXF+l0
誤訳もなにも、発端は副知事の「伝聞」でしょ?
別に朝日が悪いわけでもない。
副知事に「本当は何と言ったのか」を聞けば良い。
ま、本当のことを言うはずないけどね。

ニコルソン中将だって、真っ向から否定して、
「ケビンメア」の二の舞になるのはいやでしょ?

328 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:50.68 ID:CgXmSgsR0
>>287
イミフなんだよキチガイ

329 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:46:54.27 ID:ThSm8OfH0
日米分断工作の一環か

330 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:00.97 ID:HulvG5Sm0
>>322
言ってないなら米軍から公式に副知事に対して抗議があるだろ

331 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:01.15 ID:3BFVzbsC0
>>280
前に見たなぁ

座って踏ん反り返って股を目一杯開いて険しい顔で朝日新聞読んでた

日経読んでる人とはまた違った異質さだよねあれ

332 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:02.52 ID:jtfWh5+j0
>>319
自分が信じたいものを信じる宗教みたいなものだなw
客観性とか論理性とかは全く感じられないなw

333 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:13.70 ID:GClpMkfG0
ほら見ろ 記者が怒らせただけやん

334 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:15.43 ID:I4lIyhf/0
司令官はまんまとハメられたんだよw

335 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:16.33 ID:SCtZq0Jb0
まーたネトウヨがデマを流したのかよ
何回目だよ

336 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:17.25 ID:ylyfaOSe0
>>309
飛行機って落ちるようにできてるんだよ?知らないの?
事故は絶対に起きるんだが、その時に被害減らそうと努力したパイロットを労ってもバチは当たらんかと。

337 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:17.37 ID:CgXmSgsR0
>>296
イミフなんだよキチガイ

338 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:18.56 ID:Cy8Vm90xO
デマにはデマを

同レベルの争い

339 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:31.22 ID:wxhY7Dmo0
>>323
捏造は日本人の特徴でおまんがなwwwwwwwwwwwwwwwww

340 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:32.05 ID:VfHgJQkc0
>>297
当たり前の状況だろ。

341 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:32.91 ID:8LRJwxE90
朝日にとって米軍は神ということか

342 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:44.88 ID:jVaQnKp70
副知事がやらかした
喜んで朝日が報道した

こんなところだろ

343 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:47.41 ID:ZeEUOnD30
オスプレイよりもマスコミ各社の報道ヘリのほうが
事故率が高いうえに、
住宅地の上空を飛ぶ頻度も高くて危険だよ

344 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:47:47.64 ID:Uhz0vtjP0
朝日新聞を表舞台に出したらアカンな

345 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:05.77 ID:lBkSxjVu0
朝日は信じないけど、よくわからんネットの噂は信じるのか。

結局自分の「こうであってほしい」って言う情報だけ選んで信じてるからこういうマヌケなことになるんだよな。

346 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:10.70 ID:CgXmSgsR0
>>267
お前がプライドの無い卑屈なチャンコロだからそう見えるんだわ

347 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:10.98 ID:V7kfyjdM0
世論操左

348 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:14.76 ID:fkuyW7Y10
>>4
困った時はネトウヨが―で誤魔化す
ネトウヨって言えば相手が黙る時代は終わったんだよ?

349 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:16.12 ID:mcIirWR40
>>308
誤訳ではないと思う。
司令が怒り狂うようなことを
副知事が言ったと考えるのが自然。

さて深刻な政治問題に発展する
可能性が見えてきたな。

350 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:29.00 ID:kQdXAdi10
また朝日新聞が捏造したってことか
廃刊しろマジで

351 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:31.68 ID:PPGy5DUk0
朝日がいかに信用されてないかの現れだよねw

352 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:36.31 ID:CgXmSgsR0
>>345
イミフなんだよキチガイw

353 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:38.63 ID:alG6P91E0
>>154
第一報は
本当にこの事しか乗ってなく
副知事とかも無かったからな

他に記者も聞いてるだろうと
他の探しても出て来なかったし
そしたら正式な物でなく、副知事からのまた聞きだったと

>記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。
>感謝されるべきだ。表彰ものだ」
これの原文も欲しいな
それとも日本語で言ったのかね?
翻訳系は訳す人によりニアンスが大きく変わる場合あるからな

354 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:39.05 ID:PpDr3V+n0
>>329
日本から米軍が撤退することって、「日米分断」なの?
じゃあトランプは日米分断工作員ってこと?

355 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:39.83 ID:EZGU0qzX0
米軍側が副知事の会談内容の説明について抗議してないのに
外野が司令官はそんなこと言ってないって強弁するんだぜ
これ何か精神疾患抱えてっだろ

356 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:40.27 ID:jtfWh5+j0
>>336
落ちるように出来てるのに「安全だ!」と言い張ってきた米軍と安倍とネトウヨww

357 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:48.61 ID:onRoRZ+o0
差別やらを無くしたかったら 
約70年前の、日本の非情な邪悪で残虐な所業を 
謝罪してから考えろよww
旧日本軍による「慰安婦強制凌辱」とか「うん千万規模の南京大量殺害」とかは
代表の平成天皇なりの公開全裸土下座謝罪無しの現状は 
同じ日本人として恥ずかしいし、中韓の被害者達に申し訳なく思うわ 

やっぱ、俺達日本人は醜悪で邪悪だと思うね
俺達日本人に比べたら、ユダヤやISISなんかは 
日本民族と比べたら邪悪でも何でもないわ。

その血が俺にも混じってると思ったら 
掻きむしって邪悪な血を全部出してやりたいわw

358 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:50.26 ID:au42dNFB0
Should be thankful that there was no damage.を
『被害与えず、感謝されるべき』と訳すのはしょうがないと思うが
メディアに携わる人間ならこんな発言を米軍の上層部が言うわけないと
誰か気づいて誤訳を疑うだろ?
はっきり言って朝日に常識がないのはいつものことだが、
他のメディアも常識がなさすぎるわ

359 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:51.71 ID:BgBaPJSI0
>>315
発言のソース自体がなかったって話だろ
よく読め

360 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:52.46 ID:+/gFl/P50
Should be thankful that there was no damage
とか、中学生が作文した様な文章だもんなあ

361 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:52.74 ID:2dC7Nq9c0
副知事がそう言ったということであれば次にやるべきことは裏を取ること
真偽が確認できないなら記事にしない
朝日はそれを記事にした
副知事に全責任をおっかぶせるのか、再度裏を取るのか
どっちか決めたらどうだ

362 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:48:55.27 ID:MUy52w4n0
キモサヨがまた負けたと聞いて飛んで来ました

363 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:10.50 ID:3N0fDGnh0
机を叩きながら

でその場の空気よめるだろ
アスペか?

364 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:13.54 ID:3c9OGsjy0
又朝日新聞かよ。

365 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:20.68 ID:xc5u4gLi0
もう国の平和維持権限で朝日つぶしとけ
第二次世界大戦の原因も朝日
慰安婦のねつ造も朝日
朝日は日本には必要ないでしょ

366 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:20.82 ID:3BFVzbsC0
沖縄県政はもうダメだな

367 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:25.50 ID:c1z81eAx0
現実は、そもそも「落ちたこと」に副知事が抗議しに行くのが筋違いの

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

だけど【それだと「美談」になってしまう】ので


ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させ
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えている (^_^;

368 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:43.20 ID:QXAMyi7i0
単なるお家芸、創刊以来の

369 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:46.66 ID:QRvjC56V0
いい加減やりすぎメディアの野放しはやめろよ
とりあえず1週間活動停止にすりゃいい
他の連中も気持ち入れ替えるだろ

まぁ今の状態のほうが自民には都合がいいんだろうけどね
どっかのお馬鹿党首と同じで

370 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:52.01 ID:LPCvQWDZ0
>>358
お前も気をつけろよ

>>318
これな

371 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:52.58 ID:nD55xc770
 http://i.imgur.com/4qqEO1J.png

372 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:54.69 ID:9GuvZGQWO
>>289
アメの乗員が助かるため海に行ったというだけのこただろ。

373 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:49:54.97 ID:OwXxoY3i0
>>2
もし意訳、誤訳って言うのなら、記者とのやりとりの英文も載せるべき。気持ち悪い記事だな。

374 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:03.08 ID:CgXmSgsR0
そもそも>>2が捏造臭いからなんとも言えんが、少なくとも>>2を信じるんなら朝日のデマ・捏造だろが。

何を言ってるんだお前らはさっきから。


 

375 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:08.34 ID:x/haoA8f0
>>330
副知事に対して抗議とか報道されてないねん
植民地云々とかがメインやったなー

376 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:13.84 ID:+pQIT5+60
朝日の記事は信用しないことにしてる

377 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:16.39 ID:PpDr3V+n0
>>365
ん?
今回米軍に関する事件なんだけど?
頭大丈夫かい?拝米売国奴君

378 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:19.02 ID:2/tlPKM40
副知事が盛って話して沖縄二誌が更に盛って
朝日まで盛ったんじゃないか?

379 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:22.12 ID:nWWa6zmU0
>>361
確認してるから報道したんだろ。
会談に出席したのは副知事1人じゃないぞ。

380 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:26.57 ID:SCtZq0Jb0
バカウヨは朝日に謝罪するなら初めからデマ流すなよ

381 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:28.09 ID:WwFiCGii0
蓮舫の件でも嘘の記事を書いて法務省に怒られた朝日と、個人のツイッターの発言を比べ、ネトウヨ=デマとか連呼するブサヨ

一体何がしたいわけ?

382 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:28.76 ID:jVaQnKp70
この副知事のことしらべてみろ

今の状況を一変させたくて
やらかしたんだろって思えてくるから

383 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:30.45 ID:EyGfjoGY0
米カスのニコルソンは恐らくその様に言ったのだろう
そう言ったとしても何ら不思議ではない
民間人に被害を及ぼさない結果であったわけだし
在日米軍からすれば米国の国益第一の駐留ではあるが
日本に駐留してやっているという意識を持っているのもまた事実だ

384 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:32.24 ID:wrnyWv7k0
>>335
朝日はネトウヨ!

385 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:37.35 ID:pFFoyLyi0
ついにネットの書き込みなんかをソースにするようになったか

386 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:40.11 ID:svb3ABz80
副知事と話した後の会見
https://www.facebook.com/pg/IIIMEF/videos/

 ↑ thank 〜 の件はこれの事だと思うよ。
これを副知事に言ったニュアンスと同じだと言い切って拡散したならそれは誤報だ

387 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:50:48.26 ID:Qu//HcZR0
鬼畜米兵だから朝日は戦前からやってることが同じだろw


おまえら昔はアメリカの人形ですら燃やされてたんだからw

388 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:05.62 ID:JTAbK3Mo0
ちうごく様「朝日が誤報で潰れようが知ったことではない。利用した後はポイだ」

389 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:09.87 ID:OwXxoY3i0
しかも、お前ら英語も分からないのに、こんな安い記事に飛びつくなよ。
恥ずかしいな。

390 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:28.99 ID:NrjGJgny0
朝日までネトウヨになったの?
最後の砦じゃなかったん

391 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:29.51 ID:NLjDiIAl0
>>376
共同とかも同じ記事出してるんだが「朝日は〜」って朝日しか捏造してないことになるんだよなぁ。
こういうネトウヨ大好きネタは

392 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:38.41 ID:vZRgXF+l0
そうだね、こうなるとますます「副知事」の伝聞が大事になる。
副知事に「本当に何と言ったのか」を記者会見させるべし。

応じるわけないし、沖縄二紙がやるわけない。

393 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:39.06 ID:nAn8Q5XV0
昨日から散々誤訳がデマって指摘されてたのにな。デマ飛ばした本人が
謝罪してるのにまだ朝日がデマと捏造か

394 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:39.96 ID:mcIirWR40
>>322
録画も録音もしてるでしょ。
今は分析とカードの使い道を
相談してるところだったりしてね。
これだけ騒がれてるのにスルーなのは
強いカード握ってるからかもしれない。

395 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:39.98 ID:MooYOO0u0
もう朝日はあかん。

396 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:49.69 ID:tlElyDN50
そもそも危険視されてるオスプレイ飛ばさなきゃ起きてない

397 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:56.20 ID:lZe6xcTI0
>これを朝日新聞は「米軍高官『被害与えず、感謝されるべき』 沖縄副知事に」と速報。

コレはマズイだろ
現場関係者と社長のクビ差し出さないと

398 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:56.96 ID:BBjs17Dt0
>>1すら読めない奴が多すぎるw
大丈夫かよ

399 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:51:59.66 ID:ukt5FKV00
まあ朝日の信頼性なんてネットツイートと同レベルだからなぁ。

400 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:08.70 ID:ndvw+GHi0
>>1
ばーか、すべきではなく

被害がなかつたことに神に感謝しましょう。

だわ。

401 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:11.37 ID:PpDr3V+n0
>>388
アメリカと中国が戦争をするなんてことはあり得ないし、
オスプレイなんつう輸送機が事故を起こそうが起こしまいが中国は知ったことではないだろう

402 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:25.06 ID:wofWwRUq0
信用されてないって致命的だよな

403 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:31.45 ID:qV+991jG0
>>385
追い詰められたパヨクはなりふり構ってられないようだね

パヨクは日本国民の敵として選挙で大惨敗したから

404 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:31.79 ID:SvsDgRNK0
またバカッターか
一個人の推測の発言を事実と誤認とかスレタイのみで反応より頭悪い

405 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:33.18 ID:ThSm8OfH0
在沖縄米軍トップがオスプレイ不時着に関し「県民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」と述べた。
http://this.kiji.is/181644659448514039

共同通信のこの記事なんて 一文だけで完全に炎上させるために流してんだろ

406 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:36.82 ID:zTU7vi350
でもこいつキムなんだろ

407 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:38.10 ID:lZe6xcTI0
>>399
ツイートと違って放送業務でやってるからなー

408 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:40.71 ID:ylyfaOSe0
>>391
朝日って共同の記事に余計なものを継ぎ足してそのまま下ろしてる伝言ゲームが得意じゃなかったっけ?

409 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:51.50 ID:nAn8Q5XV0
愛国の為なら捏造も許される。捏造される方が悪い
まるで朝鮮人みたいな発想だな

410 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:52.79 ID:8I9DwVDD0
これ朝日の恣意的誤訳だからね

411 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:52:55.38 ID:+xjcFv6B0
朝日新聞の実態

@ 国益を大きく損なう反日・売国的な捏造・偏向報道が日常茶飯事

A 捏造が暴かれても開き直る

B 在日朝鮮・韓国人の犯罪は通名報道をして本名を隠す

C 庶民を恐喝して新聞購読させようとする新聞配達員たち

D 社長の息子が犯罪者

E 朝日新聞社グループに大量の犯罪者

F 自社の不祥事は無視あるいは小さくしか扱わないのに、他社・他人の不祥事は徹底的に叩く

G 時々「保守」「反中国」であるかのような報道を少しだけしてアリバイ工作

H 民主党を必死に応援する

朝日新聞は人民日報と提携しています。人民日報とは、中国共産党中央委員会の機関紙です。

東亜日報は朝日新聞と同じ住所です。
朝日新聞の秋岡家栄は、「人民日報」海外版の日本代理人に就任しています。
北京特派員、北京支局長になった朝日新聞の横堀克己は、中国共産党傘下の雑誌「人民中国」の編集顧問に就任しています。

1970年10月21日に朝日新聞の広岡知男社長は新聞協会主催研究会で
「中国の意向に沿わない記事は書かない」と明言しています。

412 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:16.48 ID:eQ+o+/0vO
この信用の無さを朝日は少しでも危機感あるのかね
…ないな

413 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:28.47 ID:NLjDiIAl0
>>398
もともとスレタイ速報言われてたここだけど、最近はスレタイすら読めない連中が増えてきたからなw

414 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:33.41 ID:TPrvein10
>>340
それじゃ今まで確認作業せずにマスコミの報道鵜呑みにしてきた
日本人が間違ってたって事なんだね
それなら今後は確認するのが当たり前と思う事にするから
マスコミも自分勝手に言いたい事記事にしてたら
叩かれるのが当たり前だと受け止めて
圧力どうこう言わないで欲しい

415 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:36.00 ID:OrDOH2tt0
>「被害与えず、感謝されるべき」
意図的誤訳かなんか知らんが、その通りだろ 自衛隊がPKOに行った先で同様の
こと起こった場合を想像してみると分かる

416 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:42.61 ID:CgXmSgsR0
オレは>>2もまた捏造だと思うな。

>記者が「では、謝罪はしないということか」とさらに聞くと、こう続けた。
>「遺憾(regret)の意味は何か。謝罪(apology)だ。私は本当に、この事故を遺憾に思っている」

米軍の高官がこんな発言するかね。
オレはこれも作り話しだと思うぞ。


 

417 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:43.29 ID:DQciN6Up0
朝日新聞(笑い)

418 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:53:48.82 ID:c7TZr+ii0
ニコルソンは全く問題ない受け答えをしている
問題なのは、正しく伝えないマスゴミ

419 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:06.21 ID:wxhY7Dmo0
>>409
日本は特亜の生みの親ですからwwwwwwwwwwwwwwwwwww
二等国民乙wwwwwwwwwwwwwwwwww

420 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:12.85 ID:SCtZq0Jb0
捏造して拡散したこのネトウヨを捕まえろよ
どうせ無職だろ

421 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:15.19 ID:mcIirWR40
>>392
多分、それをアメリカ側から発表されて
ややこしいことになるんだきっと。

422 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:18.24 ID:2/tlPKM40
ていうか副知事っていうけどさ、どんな盛り方するかわからんぞ↓

安慶田沖縄県副知事「翁長知事は近々、最大の決断をする」〜ボーリング調査中の大浦湾の浜に3900人
「止めよう辺野古新基地建設!美ら海を守ろう!県民集会・海上行動」 2015.3.21
http://iwj.co.jp/wj/open/archives/240074

423 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:18.28 ID:lZe6xcTI0
>>1
>また、「県は政治問題化するつもりか」などと、テーブルを叩きながら、怒気を示すようなこともあったという。

沖縄と日本のマスコミはそのつもりのようです
ご迷惑おかけいたしております

424 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:34.82 ID:SiqT8mdQ0
被害妄想激しい奴は
何を言われても悪く取るしな

425 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:45.65 ID:YV3LvVj10
なんで裏を取るという基本をしないの?
他紙の報道によると〜ってやってるからだろ

426 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:55.30 ID:jugx02Iy0
そして、後でデマであった事を(目立たないように)謝罪したとしても、
最初の報道だけが鮮明に印象に残る予定。

427 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:54:57.10 ID:wxhY7Dmo0
>>413
どこみてんのよ!!!!!!!!

428 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:00.00 ID:LPCvQWDZ0
ほとんどのレスが>>1を読んでいない脊髄反射で笑うわ

429 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:00.02 ID:tq2VZY+B0
記者は「誤解を招いたのなら謝罪したい」とかいう政治家に突っ込めよ

430 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:15.17 ID:wHJshT1N0
そもそも第一報は共同だったぞ。
その時はどういう状況か分からなくて、朝日の報道で
副知事との会談で出た発言だって分かった

副知事が会談内容をねじまげている可能性はあるけど
朝日は副知事が怒っているってことを伝えただけ
なんでも朝日のせいにすりゃいいってもんじゃないわw

431 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:16.54 ID:jtfWh5+j0
正直、何度もツイッターに騙されるネトウヨに学習能力は無いなw

432 :出雲犬族@目指せ小説家:2016/12/15(木) 17:55:20.22 ID:VZIo0c+m0
U ・ω・) まあCIAは翁長と朝日をさっさと始末しちゃっていいよ。ゴミの日に詰めて出してね。

433 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:20.59 ID:hbCOckqd0
他の媒体も全部同じ報道しているのに捏造した「神に」を信じるゴミが多いんだな。
そんなの追求するんならニュース11で桑子が一報で事故としたのを
事故は間違いと訂正したほうがよほど異常だわ。

434 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:48.10 ID:NLjDiIAl0
>>408
そもそもこの話は副知事の囲み取材で出た話だから、朝日も共同も同じ「副知事」がソース元の話。
継ぎ足しは知らん(共同の記事はどこも独自の取材継ぎ足したり、紙面ように書き換えたりしてるし)が、捏造も信じられないもクソもねぇべ

435 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:49.27 ID:OwXxoY3i0
>>414
そうだよ。間違ってるんだよ。
昔の日本人は新聞をいくつもとって、多角的にものを考えてた。
今じゃ、メディアでも、ネットでも自分の知りたいことしか知ろうとしない。そして、その情報を元に他人を叩く。下衆だよ、下衆。

436 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:50.35 ID:SxDn5PEv0
朝日が捏造したとネトウヨが捏造したんだな。

ネトウヨ死ね

437 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:55:58.93 ID:iojRk0yI0
ネトウヨの皆さん 、
このスレへ起こし下さい
http://itest.2ch.net/hitomi/test/read.cgi/poverty/1481788603

438 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:07.53 ID:d0RC6kYa0
>>1
米軍「居てやって感謝しろ」
沖縄県民「出ていけ」
日本政府「へらへら(アメリカは逆らうと怖いんだ空気読め沖縄)」

誤訳でもなんでもない
この意識の違いが出ただけ

日本政府が普段から「ほんとは帰って欲しいんだけど戦争に負けた経緯があるから無理してアメリカに協力してるんですよ。いやほんとは帰ってよ」て言ってれば
司令官に勘違いさせることもなかった

439 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:08.88 ID:V7kfyjdM0
大手全国紙の販売部数推移
朝日、10年でおよそ200万部減・・・順調ですな
http://www.garbagenews.com/img16/gn-20160820-06.gif

440 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:12.45 ID:rU3kjF2w0
該当の発言を前後含めて出さないことにはデマとも何とも言えない
朝日毎日あたりにはたくさんの前科があるし、今回もミスリードでない保証はない

441 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:26.40 ID:CE0lpycE0
前後の文脈がないと判断できない。
朝日が前後の文脈を正しくとらえて訳したのなら誤訳ではないのだろう。

442 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:29.72 ID:uuhLQ+9q0
朝日の社員は英語できないから、マジの誤訳だと思う

443 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:31.21 ID:CgXmSgsR0
オレは単に「パイロットは適切な判断をして、日本側に被害を出さなかった。パイロットの判断は讃えられるべきだ。」と言っただけだろうなと想像するが。

444 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:33.76 ID:ylyfaOSe0
>>423
そりゃ政治問題にする気満々だろうなw
そんなに付き合わなきゃならないんだから、沖縄基地に政治家を置いといた方がいいような気がする。
軍人には荷が重いかも。

445 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:56:49.43 ID:xNUlplYc0
https://www.facebook.com/groups/1683043931923520/permalink/1908407469387164/
記者会見の動画を最初から最後まで拝見しました。
日本語通訳からでも分かると思いますが、「被害を与えなかったから感謝されるべき」なんで事は一言も言っていません!
完全に朝日新聞の捏造です。
「沖縄県と警察関係者、日本のゴーストガードの協力に感謝する」
「被害が出ないようにしたパイロットの懸命な判断に誇りを持っている。海兵隊員達が無事で神に感謝している」
感謝と言う言葉が出たのはこの部分ですよ。
悪質極まりない捏造ですね。
朝日新聞記者は本当に人なのでしょうか?
事故にあった海兵隊員達の無事より、謝罪はないのか?と質問したボンクラ記者がマジ腹立ちました??
皆さんも↓から海兵隊の記者会見を確認してみて下さい。
少々長いですが。
https://www.facebook.com/IIIMEF/videos/
副県知事が非公開で記者会見前に抗議をした際に、
「It should be thankful that there was no damage. 」と発言した海兵隊側をワザと「被害を出さなかったから感謝されるべき」と誤訳してます。
これがもし
「You should be thankful that there was no damage.」
と言っていたらメディアの報道は正しかった。
どんな無能な通訳を使ったのかは知りませんが
ワザと誤訳をさたのではないかと思っています。

446 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:06.77 ID:OwXxoY3i0
>>418
聞いてたのかよw

447 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:10.22 ID:L0AKGepY0
どうでもいいわ。朝日なんて元から信用していないし。

448 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:15.07 ID:MuVJzO3f0
朝日が記事にバイアスをかければ
世間は逆方向にバイアスをかける

蓮舫は安倍の最大の支援者

それがわかった上で
われわれを思った方向にコントロールいるのなら
たいしたもんだ

449 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:17.68 ID:QFk0wpp50
意図的とか意図的じゃないとかどうでもいいの
そんな事を言っているから日本のマスコミは何時まで経っても無責任で信用できない業界になるんだよ

450 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:18.30 ID:zBJrV5x40
墜落させといて「感謝されるべき」とか、誰がどう見てもオカシイと思うよなあw
話半分以下レベルのチラシに踊らされてマジ切れの沖縄県民が可哀そう

451 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:23.99 ID:NLjDiIAl0
>>445
>>1くらい読もうな?

452 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:25.55 ID:j6sjdhJt0
朝日の会社内公用語は中国語だからな

453 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:32.99 ID:qmKBWuiy0
英文の意訳操作ね。ま、やりそうなこった。変だもんね。

454 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:33.18 ID:AywExYPD0
ていうか公式の会見動画あんだからそれが米軍として言える事全部でしょ
なんでひこうかいの会談のが重要視されてんだ

455 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:43.19 ID:CE0lpycE0
>>440
前半同じで後半違いましたなw

456 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:44.05 ID:SXb+KQ2k0
ウヨウヨキュレーターwww

457 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:52.28 ID:YRdzhf530
入試なら不合格ですが、わが朝日新聞大学では、他が0点でも合格です!

458 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:56.22 ID:gthOj88S0
おい


ご  め  ん  な  さ  い  は  ?

459 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:57:56.33 ID:wHJshT1N0
>>440
誤訳は推論でしかないし、推論を真実みたいに語るのは
ただの捏造

460 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:02.86 ID:Wqow6tTr0
>>1
やっぱり捏造偏向報道だったかw

461 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:03.34 ID:bf6gEOZ70
86 右や左の名無し様 (ワッチョイ 56e0-VJt8) sage 2016/12/15(木) 10:11:44.87 ID:YEK4+n0t0
桜井誠@Doronpa01

共産党議員池内さおりなる輩が在沖米軍トップが「感謝されるべきだ」と発言したことについて
『謝罪もせず感謝せよ?これこそまさに「日本から出て行け」だ! 』とツイート。
米国人に「日本から出ていけ」は許されるけど、朝鮮人に「日本から出ていけ」はヘイトだと狂ったように叫んでしませんでした?

韓国次期大統領候補で支持率が急上昇している城南市長李在民なる輩が「日本は敵性国家」と指摘し物議を醸しています。
千年反日大統領の後は反日ブースト全開の大統領…
結局どこを切っても同じの金太郎飴、反日が続く韓国と何故仲良く出来ると思うのか不思議です。
互いに嫌いあっているなら別れるべし!

朝日新聞の記事から
「DeNAが運営するネット上の生活情報サイトに嘘の内容や他人の記事の引き写しが多いことがわかり同社は10あるすべてのサイトの公開を中止した」
「利用する側もネットには玉石混交の情報があふれているとの認識を持つことが改めて求められる」

嘘の内容、嘘の内容、嘘の内容


ぱよちん大魔王@kusochonmania1
@Doronpa01
https://pbs.twimg.com/media/CzrQTBaUsAA0Nyc.jpg

Hide@HidekiYamamoto3
@Doronpa01
https://pbs.twimg.com/media/CzrQ4-qVEAAGRP8.jpg

共産党国会議員が暴走してたもよう

462 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:04.31 ID:SsmJbmrG0
クソ朝日は単なる英語オンチだろw

463 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:16.67 ID:CgXmSgsR0
>>412
だってデタラメ喜ぶ猿いくらでもいるぞ。



 

464 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:22.50 ID:CBxA+vRC0
日本が困ると大喜びして書き込むのが在日
日本人はとなりにそんな奴がいると気づき始めたな
戦え日本人

465 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:25.71 ID:OGbSPdXn0
それにしても乗員の状態についてお見舞いの一つも言わなかったアカの副知事の失礼な対応を何故批判しないんだろうね?
人として最低だよ

466 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:28.88 ID:nTBNyTsw0
朝日の取材ヘリは住宅街に墜落させますけどね

467 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:47.29 ID:nAn8Q5XV0
こんな事するからネトウヨは馬鹿にされると気付かないのかな
普段叩いてる相手と同レベルのやり方じゃん

468 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:47.60 ID:WwFiCGii0
個人のツイッターでしかネトウヨを叩くネタがないブサヨってホント惨めだな

それをまたニュースにする左翼系のネットメディアもね

469 : ◆EISENEUQEo :2016/12/15(木) 17:58:54.91 ID:Iu6Hlyid0
朝日の購読中止を呼びかける街頭活動あれば、応援に行くよ。

470 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:55.31 ID:OYIvT9Zr0
>>6
ん?いまだに朝日だが

じゃあ何新聞をとればいいんだ?

471 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:56.15 ID:VAoHPDw10
こんなソースなしのツイッタラー発言に釣られるやつなんているの?

472 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:58:56.53 ID:xNUlplYc0
>>451
皆さんも↓から海兵隊の記者会見を確認してみて下さい。
少々長いですが。
https://www.facebook.com/IIIMEF/videos/

473 :イケマロ:2016/12/15(木) 17:59:00.97 ID:MAEUiWfw0
アサヒまた捏造。

474 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:08.83 ID:lBkSxjVu0
ネトウヨは頼むから賢くなってくれ。

475 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:11.05 ID:EPhOm36g0
朝日ならやりかねない

と思われてる時点でもう

476 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:16.11 ID:fIQ8wEPa0
捏造か

477 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:16.17 ID:qmKBWuiy0
要は残念な事だが、兵士はベストを尽くした、みたいな上司が部下をかばう発言だったんしょ?ありそうな話だわ。

478 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:17.68 ID:d0RC6kYa0
感謝しろとか
米軍は尖閣の中国船全部撃沈してから言えと。

米軍は大した役に立ってないだろ
ベトナム戦争や湾岸戦争の基地としてアメリカのために大活躍してるけど日本のためには働いてない

479 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:28.00 ID:+bqQABvs0
嘘つきデマウヨが開き直ってやがるw
まあネトウヨの言うことが全部デマなのはすでに常識なので
騙された奴らは底抜けの馬鹿なのは間違いない

480 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:32.70 ID:jVaQnKp70
副知事の発言を報道したってことにしたいんだろうけど
米軍に問い合わせてもいないだろうし
とびついて報道しちゃったってのが本当のとこだろ

意図的な誤訳じゃなくても
自分の都合いい話題はウラとらずに報道が基本姿勢なんだろね

慰安婦関連もそうだったじゃん

481 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:37.21 ID:tlElyDN50
政治問題化したってアメリカの懐は痛まんからな
わざと揉めて日本政府っていうATMから金が引き出せればいいのよ
米軍も沖縄もwinwin

482 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 17:59:54.09 ID:SrEIYKoB0
>沖縄県の安慶田光男副知事
>朝日新聞は
>NHKや
>共同通信なども

皆さまお馴染みの、中共の手先&日本の敵です

483 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:11.36 ID:CBxA+vRC0
>>467
ネットの彼方ではなく近くに敵が暮らしている事を彼ら自身がバラしてる

484 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:13.67 ID:DPbbP4x30
謝罪と賠償を(笑)

ところで朝日は謝罪したんだっけ?

485 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:18.82 ID:KVQd2WcJ0
朝日見るネトウヨなんているのか?
産経だけ見とけw

486 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:37.90 ID:wr8YgPHo0
オスプレイが民家に落ちなかった事を悔しがる土人達、爺いの車の方が一万倍怖いわ

487 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:38.45 ID:NLjDiIAl0
>>472
だから>>1くらい読もうな?
これは非公開会見での話であってその会見のはなしではない

488 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:40.38 ID:aGmISIfa0
安全な場所に不時着なのに何で謝罪が必要かわからない
沖縄県人がクレクレしてる屑しか思えない

489 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:43.41 ID:wHJshT1N0
ネトウヨって捏造が分かっても、知らんふりして広めようとするからな
いつもながら悪質

490 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:44.21 ID:qmKBWuiy0
まぁ彼らの耳にはそう聞こえちゃうんだよ。割とマジで、病気みたいなもんだよ。

491 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:48.92 ID:A3AUCw9E0
>>16

無知によるデマと言うのは、
こう遣って始まるんだよね。w

492 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:50.53 ID:EyGfjoGY0
報道記事が正しくてそれを誤訳と触れ回った奴がバカな
パイロットは民間人へ被害を及ぼさないように墜落処理をした。その点は感謝されてもいい。
逆にこの発言内容一体何が問題なのかわからない
オスプレイの機体云々は全く別次元の話だ

493 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:00:52.66 ID:uer9FZbs0
米軍の事故後の対応がお粗末だな
沖縄県やマスコミは敵なのだから積極的に情報発信しないといいように操作される

494 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:07.28 ID:qAaoFx9k0
身内が何度も重犯罪起こしまくって領地に逃げ込み本国に逃がす
挙句に日米地位協定もろくに改める気もない日本人を完全に下に見たチンピラ集団と

日本を貶める&損害を与えるために印象操作や捏造しまくりの朝日新聞
まぁイーブンだろうね
どっちが正しいかなんて政治的バイアスのかかったもの同士のののしりあいだけで結論なんかでねーなこりゃ。

495 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:09.36 ID:mcIirWR40
トランプが、こんな連中を我が国の予算で守る必要が無いって
真顔で言い出したら移住の準備をしなきゃね。

496 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:22.54 ID:c1z81eAx0
現実は、そもそも「落ちたこと」に副知事が抗議しに行くのが筋違いの

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

だけど【それだと「美談」になってしまう】ので


ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させ
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えようとして、大失敗 (^_^;

497 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:27.09 ID:ONW3Es0r0
 皆すっかり忘れてるが、Robert D. Eldridge (ロバート エルドリッヂ氏)の事があるからな。


海兵隊も、こういう事は公の場で発言すべき。非公開だと、どんな風に書かれるか分かったもんじゃないぞ。

498 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:27.27 ID:vDRyij0e0
神に感謝だったのかw
何か変だと思った

499 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:31.87 ID:Mb41UZut0
不時着を墜落って言う頭のおかしい連中の言うことなんか
まともに聞いてたらこっちまで頭がおかしくなる

500 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:34.17 ID:7fftvPiK0
朝日新聞と
在日は
日本の敵だ!

501 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:39.26 ID:uhyqr8n50
>記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。
>感謝されるべきだ。表彰ものだ」と発言した、と説明した。

これがホントならボイスレコーダー持ってる奴から音声データもらえばいいじゃん

502 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:43.03 ID:xNUlplYc0
>>487
副知事って翁長の小間使いだろ
そんなアホのみの言ってることが正しいはずがない

503 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:44.31 ID:8uLl8FSV0
木更津にオスプレイが不時着したら感謝するよ。

日本政府がオスプレイを弁償してもいい

504 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:51.11 ID:LPCvQWDZ0
>>472
いやいや、だからお前、副知事との会見の時の英語の原文なんて
何処から入手したんだよ?
そんなもん何処にも無い
だから誤訳なんかない

ソースは副知事の会見後の発言

問題の英語は一般のツイッターの不用意な書き込みだから

505 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:51.94 ID:TPrvein10
とりあえず
お前ら感謝しろよと言ってると受け取る人と
神に感謝すべき事だと受け取る人だと
全然違うから
それは気をつけるべきだっかのかもと思う

506 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:01:58.43 ID:wHJshT1N0
>>488
その後の記者会見では謝罪している
自爆事故で日本に迷惑かけているんだから、謝罪は当たり前

507 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:06.90 ID:AywExYPD0
>>493
「黙ってるのは後ろめたい証拠だ!!」
ってこのスレでも言ってる奴いるからな
米軍には同情するよ

508 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:15.08 ID:RlGowQyiO
そもそもアメリカ人を相手に苦情を申し入れに行くなら、英語使える奴を人選するか、こちらで雇った通訳も連れて行くべきだろう。
それが難しいなら、先方を電話で呼び出して、県庁内で苦情を申し入れたらええがな。

なんで英語使えない奴だけで先方へ行かせたんだよ。
トラブル起こるに決まってるやんか。

509 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:20.80 ID:5KHq0MZD0
何のソースも無く単なる朝日叩きのスレかよ

キチ害ウヨも朝日も目糞鼻糞の本糞だろ、オマエら

510 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:22.78 ID:xNUlplYc0
>>504
副知事って翁長の小間使いだろ
そんなアホのみの言ってることが正しいはずがない

511 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:27.24 ID:CdaOGEvB0
また、アカヒったかw
久しぶりに昨日のニュースステーションをみて
浮ついたニヤケ顔をみてウンザリして消したが
アカヒッタのかwww

512 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:27.98 ID:MPD+iu4F0
ネトウヨを画像1枚で表したもの
https://i.ytimg.com/vi/K6Gxbz-OwXs/maxresdefault.jpg

513 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:29.62 ID:TUg8v+IB0
面白い案件だよな
あるユーザーが自作の英文を挙げて、「こういう誤訳を朝日はしたんじゃないか」と推測で問題提起した
それを理解力の無いバカなネトウヨ層が、英文は本物の司令官の発言だと勘違いして朝日が誤訳してると拡散しまくる

514 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:34.98 ID:5cgP6mgJ0
>>302
負わなくていいようにたとえ日本語が話せても公式には通訳を通す。
「通訳が間違えた。申し訳ない」ですませるように。

515 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:35.77 ID:BgBaPJSI0
誰もソース読んでなくてワロタ

516 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:38.85 ID:H1OiuqSn0
>>489
ブーメラン刺さってんぞwww

517 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:51.44 ID:MuVJzO3f0
朝日新聞は
読者が欲しがる情報を書いている
需要に応えて供給している

「クオリティペーパー」の読者層は
エスタブリッシュメント(規制支配層)

一般庶民でも
サイレントマジョリティでもない

518 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:53.04 ID:9Myxinnd0
>>229
反日デモする朝鮮人みたいな連中だな

519 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:56.97 ID:qbJaI5Tm0
産む機械のときにしても
言葉狩りが酷い

520 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:02:57.02 ID:mcIirWR40
>>469
地道に朝日と赤旗と聖教新聞はやめろと
周囲に言うしかない。
この三つは大体同等で駄目だと俺は思う。

521 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:07.86 ID:O6FTh8bx0
朝日じゃなくて副知事の理解力だろ

522 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:12.26 ID:8GUSqYQB0
>>515
朝日新聞を読む人なんていなくね?

523 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:12.83 ID:2LwXfeeK0
http://togetter.com/li/1059567
在沖米軍トンデモ発言「感謝されるべき」を擁護して「あれは神が主語」だからOK→デマでした - Togetterまとめ

524 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:17.55 ID:2/tlPKM40
この副知事は米軍憎しなんだから話盛るに決まってるだろ。
抗議に行く時点でそのパフォーマンスが始まってるんだよ。
だって街に落ちてねえんだもん。

525 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:23.65 ID:uXNgvgXk0
思想新聞

526 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:32.73 ID:O73+UAm50
また朝日が嘘をついた

527 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:40.61 ID:FfTO4RmK0
>>10
そうなの?だとしたら諸悪の根源じゃん

528 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:54.33 ID:5cgP6mgJ0
>>508
米軍側が用意した通訳じゃなきゃ誤訳だ!って騒ぐだろ。

529 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:56.91 ID:8xxkOLr90
結局ウラもとれてないようだけど
朝日の”報道”とやらは”ネットにあふれるデマ”とやらとどの程度確度が違うんだろうね
ニュースが伝聞と変わらんなら伝言ゲームでも同じでしょ

530 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:03:57.12 ID:NiwrPFhU0
>>511
朝日新聞が正しかった
今回は従米ネトウヨの負け


オスプレイ事故、「朝日新聞が意図的な誤訳」とデマ 米軍司令官「感謝されるべき」発言で

沖縄米軍トップのニコルソン四軍調整官のオスプレイ事故に関する発言は、大きな非難を受けていました。
posted on 2016/12/15 14:31

> 「意図的な誤訳」を指摘した投稿者はその後、
> 「沖縄副知事が確かに発言しているので、朝日新聞に謝罪します」とツイートしている。

https://www.buzzfeed.com/kotahatachi/osprey-crash-in-okinawa-debunking

531 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:01.03 ID:+/gFl/P50
なんだまたデマッターかw
あれほどデマッターをソースにするなと・・・

532 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:07.20 ID:uXT1DEYS0
オスプレイが落ちた事には変わりない
発言なんて些細な事

533 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:13.22 ID:NLjDiIAl0
>>502
そんなもん知るかアホ。
お前が1も読めないアホだって話してるのになんで副知事がアホだのと言う話に逸らすんだアホ

534 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:13.21 ID:tXZVY3dP0
色々つなぎ合わせてそうなったのだろうw
創作だよ
日本のマスコミでは良く有ること、飛ばし記事とか毎回だし

535 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:13.30 ID:gn5n3d4N0
なに?朝日ったの?

536 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:13.45 ID:wHJshT1N0
>>496
オスプレイは危険だから飛ばすなって沖縄県が言ってたのに
制御不能になって落ちれば、そりゃ抗議するだろw

537 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:29.56 ID:c1z81eAx0
現実は、そもそも「落ちたこと」に副知事が抗議しに行くのが筋違いの

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

だけど【それだと「美談」になってしまう】ので


ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させ
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えようとして失敗した・・っつー話だよーーん (^_^;

538 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:34.11 ID:cL6fji/N0
大体ツイッターのデマを真に受ける馬鹿が悪いわ

539 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:38.01 ID:d0RC6kYa0
>>493
米軍の悪意の無い横柄さが出ているんだよね

民間企業や自衛隊だったら
とりあえず土下座してるシチュエーション

540 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:40.21 ID:DH+uhYn+0
くるくるまわって、やっぱり朝日が悪いと

541 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:04:46.96 ID:91IVv58v0
そんな事より 墜落を不時着と申し合わせるのが気に入らん
落ちたくないけど落ちたのは事実だろ

542 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:05:00.18 ID:Lf6GQ05H0
>>1
「デマだったのか?」じゃなくて「デマだった」だろ
変なスレタイつけるなよ

543 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:05:11.95 ID:nDWoVKmp0
アメポチいいかげんにしろよこの売国奴め

544 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:05:30.25 ID:xNUlplYc0
>>533
同じ人間が別の会見では神に感謝という意味で同じことを言ってんだろ
なら副知事の前でも当然そういう意味で言ったはず
売国バカの小間使いのみが言ってる発言なんて信用できるはずがないと言ってんだ
木を見て森を見ずの典型馬鹿かお前は

545 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:05:39.82 ID:MPD+iu4F0
アメリカの犬のネトウヨは、オスプレイの事故率でもデマ画像を拡散してたぞ

https://pbs.twimg.com/media/CzoyJENUAAAmRZn.jpg

546 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:05:40.07 ID:OrDOH2tt0
朝日がデマを流してもあまり驚かなくなってきた 犬が人に噛みついた程度の驚き

547 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:05:44.12 ID:mLPbWJXW0
まさに「狼少年」だな、バカヒ新聞はw

548 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:09.47 ID:5cgP6mgJ0
>>544
米軍側通訳の発言なんだから否定しない限りは事実だよ

549 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:10.30 ID:NiwrPFhU0
>>546
朝日新聞が正しかった事例だぞ
朝日新聞にごめんなさいしなさい

550 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:10.99 ID:5FaUSnHn0
土人と朝日が組んだら嘘しか生まれないよ

551 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:15.75 ID:LPCvQWDZ0
>>510
お前大丈夫か?
正しいかどうかじゃねーよ
副知事は確かにそう言ってるし映像もある
だか副知事の言う伝聞が本当がどうかは誰もまだ知らん

誤訳とされてる問題の英文は一般人のツイッターで
元の英文自体が推測のもの
意図的な誤訳も何も、元の英文が存在しない

朝日はアホだが今回は英文の誤訳では無い

552 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:20.90 ID:4SU63kZq0
また朝日かよ

553 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:25.20 ID:CBxA+vRC0
日本人の敵は朝日毎日、沖縄県知事、民進党

554 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:25.63 ID:CdaOGEvB0
>>530
それは、昨日のニュースステーションで見て知ってるわw

嬉しそうにアカヒ共がにやけ顔で報道している
クソさ加減がウンザリだ

555 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:27.51 ID:EyGfjoGY0
>>524
だからニコルソンは街に墜落させないようにした事については
感謝して貰ってもいいのではないかと言ったわけだよ

556 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:28.33 ID:MBRwgXXi0
ツイッターでデマを流して朝日が悪いと暴れるネトウヨ
→ツイッターをまとめたtogetterで朝日が悪いと暴れるネトウヨ
→togetterソースのスレでソースも読まずに暴れるネトウヨ

これもう知的障害あるだろ

557 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:31.62 ID:8m20SCPD0
日本死ね

安倍が悪いし憲法九条を守るには嘘も方便

558 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:32.91 ID:wHJshT1N0
>>537
危険なオスプレイで偶発的な事故起こしたら
県が抗議するのは当たり前

559 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:39.70 ID:AywExYPD0
>>536
あのな、それを市民団体が言うならまだしも公の立場の人間がそれやってどうすんだ
抗議前にワンクッション置くのは当たり前だろ

560 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:39.84 ID:snJMLZt/0
まさかの完全デマか

561 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:40.88 ID:lnFb9TmW0
朝日新聞オワタ → 民進党オワタw
 【原発事故】 朝日新聞の「吉田所長調書・誤報記者」は、菅直人氏に国会質問でアドバイスするほど深く関わる人物だった!
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1410783082
http://i.imgur.com/OtE9ZN6.jpg

 民主党、朝日新聞の元主筆をトップに「民主党改革」組織を新設
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1401194576/

 朝日新聞・慰安婦誤報記者の義母が「対日賠償詐欺事件」で逮捕 → 民主党政権が「政府賠償する」と示唆してたので無罪に
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plusd/1410010328

 民主党代表、朝日新聞の誤報による国会招致検証に否定的
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1409659294/

 朝日新聞 「民進党や共産が野合だ? 憲法論議を深める大義があるから問題ないだろ!」
http://carpenter.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1456340084/

562 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:41.77 ID:wJ4wkidS0
>>297
何年も前から当たり前のように
ホワイトハウスや国防省のHPの
公式発表と比較してるけど酷いもんだぞ。
意図的な切り取りや超訳は当たり前の世界だから
仕方ないんじゃないの。
マスコミは右も左も自分たちの主張に都合よくやっちゃうからな

563 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:43.00 ID:NQUm1NPr0
ん?結局誤訳なの?

564 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:49.42 ID:LpfdEtFs0
>>1
>BuzzFeed Japan

あっ…(察し)

565 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:49.51 ID:Hf6JUs1U0
日本人の理解能力は本当に最低だ。外国での日本に関する英文記事について現地日本人記者が訳した全くとんちんかんな訳文
であるにもかかわらず本社でチェックもせず掲載していたのを読んだことがある。後に英文原文を読んで、これが大手新聞社
の記事かと驚いたことがある。

566 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:51.60 ID:13wSUFyi0
朝日というより俺がみた第一報は共同通信ソースだったけどな。
共同通信の中の中国共産党の息のかかった奴らのいつもの仕込みだろ。
朝日はその下請け。

567 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:52.02 ID:mcIirWR40
>>481
沖縄は負ける可能性がある。
副知事ごときに罵倒されるとは
おもわなんだわ、お前ら自力防衛の
目処が立ってるからあんな暴言吐いたんだよねって
真顔で言ってきたら、まずは本土に避難しなきゃならんし、場合によっては
国外に避難だな。

568 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:54.06 ID:tXZVY3dP0
事故自体が十分に大問題なのに、変な仕込みが入るから変な方向に行く

569 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:06:55.10 ID:9d6fDTdA0
1を読まない(理解できない)で朝日をたたいている奴は発言するなよ。いくらなんでもこれはひどい。

570 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:01.21 ID:Uqihk+n70
意図的なら、部数減加速、押紙激増、廃刊へ向けてまっしぐら?

571 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:06.23 ID:V7kfyjdM0
A・・・赤が書き

S・・・サヨ基地893が配って

A・・・アホが読む

572 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:09.93 ID:TUg8v+IB0
「朝日 誤訳」のワードにネトウヨが飛びついてデマ拡散をするという事例

573 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:12.00 ID:OvkCntSB0
>>515
この記事何が言いたいか分かんねーもん
ほとんど話題になってない朝日批判ツイートについてはすぐ真っ赤になって反論記事書くけどバカサヨ側のデマはなんも反応しねえし

574 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:12.08 ID:dn6zwXQP0
公式会見で同趣旨の事言って謝罪してるんだから
最善を尽くしたパイロットは称賛されるべき
って意味の発言をしたって事でFAだろ
非公式を良いことに曲解してるだけ

575 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:12.80 ID:yJBpZ2Eh0
デマスレタイ速報プラス

576 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:23.74 ID:vZRgXF+l0
勝手なところで英文ねつ造して、それを勝手に誤訳して、
「朝日新聞がー」ってやったのを謝罪した。

これ全然関係ないところで起きた「ボヤ」みたいなもん。

それを「デマにのったネトウヨー!!」とか言ってるのか?
バカじゃねーのwww

577 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:28.93 ID:wlufYRTK0
誤訳うんぬんは
ともかく

Should be thankful that there was no damage

という言い方は誤かいまねくよ。

軍隊内部はともかく地元にいう言葉じゃないよ。

損害がなかったことだけはとにかくよかった
といういいかたでないと。

Anyway, it was better only that there was no damage

Should be thankful なんて言い方は、そりゃないだろ。やっぱり。
お気楽すぎるよ。

578 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:31.52 ID:S9anDPNk0
もう、みんな新聞社として見てないんじゃないのかね。
自称:クオリティーペーパー あ、ここにも嘘が。

579 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:37.97 ID:cL6fji/N0
>>546-547
おいおい、>>1-2ぐらい読んでから書き込めよ…
これは「朝日が誤訳を報道した」っていうツイッター情報がデマだったって話やで

580 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:39.15 ID:oUVjBwOj0
>>9
ほんこれ
ブサヨも共通だけど

581 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:40.82 ID:c1z81eAx0
>>536
在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とした・・んだから
「在日米軍に対しての抗議」は筋違い・・・っすよ

582 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:43.15 ID:0cTfcw3y0
いちいち朝日なんかのソースをスレする方が
おかしい。

583 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:07:57.73 ID:QOWmaxxH0
ネトウヨは>>1すら読めないのか
それともブサヨがネトウヨをからかうためにアカヒ捏造!と叫んでるのか

このスレを見てると頭がおかしくなりそうだ

584 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:03.89 ID:bOBQE1k60
神に感謝すべきって誤訳を鵜呑みにするなよw

アホかと思われるぞ

585 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:06.64 ID:2/tlPKM40
民間に考え直したら誰が米軍にヘイトを持ってるかわかる。

586 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:15.03 ID:SCtZq0Jb0
デマを流した奴は安定のアニメアイコンか

587 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:16.52 ID:yJBpZ2Eh0
デマウヨ絶好調だなw

588 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:30.10 ID:jy8NmCv90
「米軍に感謝するべき」発言、安慶田副知事が流したデマか ソースなく「誰も聞いていない」
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/news/1481792248/

589 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:41.94 ID:6XbewJXQ0
朝日死ね
ユーキャン死ね
やくみつる死ね
俵万智死ね

ってことか?(比喩ね)

また中朝のプロパガンダ機関の朝日か・・・

590 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:52.25 ID:TDePJZNP0
>>30
中国の方ですか?
そうですよね、オスプレイが沖縄にいると、台湾での斬首作戦が成功しないですもんね。

591 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:53.21 ID:XiU8B2ZG0
副知事がパヨクマスゴミの意に沿う発言をして、パヨクマスゴミが我が意を得たと拡散
真相はそれだけでしょ

592 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:55.46 ID:wr8YgPHo0
沖縄の知事や副知事わ米軍へのストーカ以外仕事してないのかよwww、補助金ばっかあてにせず沖縄を自立させろよ

593 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:55.73 ID:CNjHJbvO0
捏造朝日と誤報デマッター奇跡のコラボ
・・・割と日常的な光景だから奇跡でもなんでもないな

594 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:08:58.66 ID:5FaUSnHn0
>>1なんて関係ない、仮に朝日が良いことをした時であっても俺は朝日を叩くよ

595 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:02.41 ID:KYf3fE/v0
そういや、「東京落選」ってどこだったっけ?
なあ特定アジアの嘘吐きアカヒ?答えてみろ?

596 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:05.70 ID:xNUlplYc0
>>551
正しいかどうかが問題だろうが
誤訳の可能性が高い+アホの副知事が盛ってる
他の会見を見てもその可能性が非常に高いということだ
いずれにしても一次ソースが無いなら他の会見ソースがあるなら
ねじげて伝えるバカ副知事の妄言なんか全くどうでもいい

597 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:06.87 ID:xQaFoECM0
またネトウヨのデマかよ もう馬鹿ウヨからネット使用権剥奪すべき

598 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:16.47 ID:cKJCxOit0
「不時着」ではなく「墜落」

これはガチ

政府は認めないだろうがもうもたないだろう

599 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:17.74 ID:XlDyNj7C0
日本の支配者のなんでも介入してやりたいようにする
アメリカ様が副知事の話した内容に何の抗議もしてないし
翻訳も妥当で発言も実際したと考えるのが常識的な考え方。

あちら側の人間もその場にいたし色んな立場の人が
言った言わないにならないように録音録画してるだろ。

600 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:37.20 ID:OQULr1Ta0
終戦のときのsubject toも朝日が仕掛けたんかな

601 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:46.00 ID:tz75ViRm0
ネトウヨ翻訳してみて

602 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:09:53.32 ID:wHJshT1N0
>>576
ネトウヨが飛ばしたデマを信じる奴が多いからね
このスレでも、ソース読まないでデマ信じてるアホなネトウヨ多数w

603 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:12.27 ID:N+EIbmwg0
ほらな、騒ぐだけ騒いで朝鮮人中韓人はだんまりだよ。
わざと誤訳した悪質な記事を垂れ流し、日米の分断を狙っている。
朝鮮人は特に注意だ。こいつらは悪意を持ってネトウヨ〜極右〜とか言って日本人の言論を統制しようとしているからな。
日米の友情は普遍だし更に強固なものになる。米兵の被害が心配だな

604 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:13.18 ID:LPCvQWDZ0
>>577
だからそんなん誰も発言してねーし

英語力自慢したくてソース確認せずに喜んで書くやつ多過ぎw

605 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:21.97 ID:GCgCSyHu0
冷静になれ
煽られても冷静でいろ
そうすれば路は開ける

606 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:30.38 ID:4rUgSWgL0
そもそも、副知事が発言したことを記事にしただけだろ

607 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:35.22 ID:BQl7Jscx0
いや、原文を出せよ
日本もアメリカも

608 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:35.52 ID:+sShERCL0
糞朝日が!
赤報隊マダー

609 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:39.06 ID:OZfVQn4X0
また朝日の捏造だと思ってレスしてる子たちは>>1-2読んでないのなw
そういう意味ではスレ主はなかなかウィットに富んだスレタイにしたものだと
思わなくもない

610 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:43.29 ID:V7kfyjdM0
自分が見えて無い奴が何を書いても道化

611 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:44.73 ID:T3HB9MTr0
反日知事と反日副知事とアカヒによる意図的な日米離間工作
これはもうテロとみなしていいだろうよ

612 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:46.27 ID:uhyqr8n50
元々副知事が悪いんだがなw
あいつがこう言ってたって世間話じゃねーんだから
公式会見開いてそこで発言してもらえってのw

613 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:51.04 ID:mcIirWR40
>>493
争いになるなら手は打つ必要があるけど、
やり取りを全て記録してたら、
好きなだけ言わせといてから
全世界に真実を発信する手もある。
争う必要もなく勝てる場合ね。

614 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:55.25 ID:MkIKU4KL0
日本で執拗に謝罪を求める勢力は、三国人の手先だから
おもいやり予算で守ってもらってる分には、感謝とは言わずとも不満は言えない
日本人が守れれば一番なんだけどね

615 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:55.29 ID:Ly8xSMto0
朝鮮
日報



616 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:56.29 ID:Gj+jvkil0
安慶田副知事はきちんと説明すべきだな
事実に基づいて・・・

617 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:10:56.80 ID:BBjs17Dt0
>>594
お前は清々しいよw

618 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:00.78 ID:WrdBVIsW0
>>568
いい指摘

619 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:09.16 ID:Z9BZl5hG0
> Should be thankfulの主語はI(私は)だから、感謝されるべき受け身にならない。

こういう偏差値28レベルが多いからパヨクは軽蔑されるんだよな
普通に考えればItとなるのに米軍憎しで意図的に捻じ曲げるな

620 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:15.24 ID:79QCEder0
あーやっぱりな

将軍クラスの米軍j人て朝日みたいなクズが野蛮人みたいな印象操作してるけど
実際は社交性を弁えた知能の高いエリートだからな

最初からこんな発言するかなあって疑問に感じてたわ

621 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:16.22 ID:xQaFoECM0
アニメアイコンワラタ アニメアイコンでまともな人間一人もいないよな

622 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:16.33 ID:KYf3fE/v0
ほんと都合のいい部分ばかり切り取って、嘘の編集ばかりしやがるなぁ
謝罪すらできない豚以下の汚物のアカヒは

623 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:19.29 ID:3OBj2GzT0
嘘つき新聞 変態新聞は言論弾圧してくるし

624 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:24.19 ID:rQJ/sovd0
>>577
betterの方がお気楽ないい方だよ
パンにはジャムよりバターの方がいい、みたいな感じで

625 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:24.26 ID:wlufYRTK0
Should be thankful

なんて
死んだとおもっていたのに
生還したとかさ、
そういうときならいいけど

今回は米軍が自画自賛してるけど
馬鹿じゃないかと思うよ。

事故をおこしたこと自体、不祥事なんで
軍内部だって、100億円のオスプレイが
全部ぱぁになったんだし
沖縄の軍トップにとって経歴上は
大きなマイナスポイントだし
飛行機の操縦士だって
全くミスがなかったかどうか
さんざん調査されることになる。

626 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:24.72 ID:GClTmwTc0
米軍に感謝しろ はやはりデマだったのか
だから朝日はww

627 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:30.26 ID:1e6AE9Yp0
なんで朝日はいつも片方の証言だけで裏取りもせずにすぐ発信するんだよ
いい加減に学習しろよ

628 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:31.53 ID:AbBAKVZzO
報道ヘリの墜落だろうがセスナ機の墜落だろうがオスプレイの墜落だろうが、操縦士は被害を最小限に食い止めようとするんだよ。海上に不時着したのは賢明な判断だった。

629 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:35.75 ID:NLjDiIAl0
>>544
これは
「副知事との会見で米軍の司令官が○○と言った、と副知事が話した」
って話だよ
他の会見がどうであれ、副知事との会見には関係ないだろ?
お前のその話はお前の根拠ない妄想と偏見で成り立ってるんだぞ?
それがわからないのか?

630 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:44.01 ID:QOWmaxxH0
日本の政治家は二種類いる

アメリカに貢ぐ売国奴と中国に貢ぐ売国奴だ

631 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:44.80 ID:MTuq2rP20
thankfulって言ったのか
幸運にも被害がなかったことに感謝するって意味でしょ
それを「感謝しろ」って誤訳にもほどがある

632 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:45.65 ID:d0RC6kYa0
>>577
地元住民に死傷者が出たらアメリカの国益を大きく損なうところだった。海岸に墜ちただけで済んだことに神に感謝するよ
パイロットは表彰ものだ

これ、米軍内部で演説する分には全然全く良いんだよね

633 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:51.39 ID:c1z81eAx0
現実は

偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

だけど【それだと、「在日米軍パイロットの美談」になってしまう】ので


ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させ
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えようとして失敗した・・っつー話だよーーん (^_^;

634 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:58.90 ID:+bV6GZHm0
>>482
それな


信用ない連中ばっか

635 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:59.50 ID:EyGfjoGY0
盲目とは恐ろしいものよ
条件反射だけで殴り掛かる

636 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:11:59.88 ID:fQPufFtx0
何もない時は
We
だろ・・・?

637 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:02.32 ID:3zU0Uc/80
>>1
この状況で「米軍に感謝しろ」とは言わないだろ
さすがアカヒは捏造ばっかりだわ

638 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:02.86 ID:QV8XQf/b0
中国や北朝鮮、韓国から金をもらっているって事

639 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:04.70 ID:OrDOH2tt0
朝日って今やネットでいじられるだけの存在価値だろ
嘘でも本当でも、どうせ情報源として信頼しては読まないから、関係ないよw

640 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:22.44 ID:LPCvQWDZ0
>>596
とりあえず落ち着いて
>>1読めよもう面倒臭いやつだなあ

641 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:23.41 ID:kPSaly0G0
7割方はまともに>>1すら読んでない
という2chの真実がまた証明されてしまったスレ

642 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:37.95 ID:OwXxoY3i0
>>633
もともと無かったらこんな事故起きてないけど?

643 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:45.53 ID:+oHBJeow0
>>88
勝手に主語捏造すんな

644 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:47.25 ID:MBRwgXXi0
>>619
君は英語の前に国語の偏差値がマイナスだな

645 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:57.11 ID:aVR0dBL60
沖縄に謝罪する必要などないだろ。
謝罪を要求するほうがおかしいわ。

646 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:12:59.32 ID:CdaOGEvB0
>>612
裏が取れない事でも
安倍を追い詰めるネタは
「ノーチェック」で新聞一面って言う所が

アカヒってますね事よw

647 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:07.80 ID:ZsKgVklG0
もう朝日ってやる気マンマンを連載してないゲンダイみたいなもんだろ

648 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:08.31 ID:Q7ttvFcD0
>記者の「謝罪はないのか」という質問には、こう答えた。
>記者が「では、謝罪はしないということか」とさらに聞くと、こう続けた。

沖縄タイムズか琉球新報だろ。
死ね

649 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:08.96 ID:TPrvein10
>>562
訳す人が偏ってるかもって事まで考えなきゃいけないとかため息出る
このスレもレッテルの貼り合いだらけでため息出るし

650 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:21.39 ID:PpDr3V+n0
ネトウヨは平気で嘘を吐くからな
キムチ唾入れオバサンも、あれ中国の瀋陽のデパートで撮られた一枚で、キムチとも韓国とも無関係
試し腹は完全な作り話でwikiからも削除されるw(日本の東北地方では昔行われてたらしい)
朝鮮人のDNAが人間とはかけ離れていて、近親相姦の結果によるものってのはソースを捏造(著者は全くそんなことを書いてないw)

病気だよネトウヨは

651 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:22.42 ID:y0HqgcF10
原発いじめ報道も
共産党と朝日変態新聞の仕掛け

貧困JK、日本死ねと同じ

652 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:24.29 ID:79QCEder0
>>616
英語わからないしw

653 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:24.76 ID:cKJCxOit0
朝日の売上落ち込みが群を抜いているらしいね

まぁウソばっかり書いた上、ケツもふかねーしな

早くなくなればいいのに

654 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:26.86 ID:xNUlplYc0
>>629
同じ人間が別の会見では神に感謝という意味で同じことを言ってんだろ
なら副知事の前でも当然そういう意味で言ったはず
売国バカの小間使いのみが言ってる発言なんて信用できるはずがないと言ってんだ
木を見て森を見ずの典型馬鹿かお前は

誤訳の可能性が高い+アホの副知事が盛ってる
他の会見を見てもその可能性が非常に高いということだ
いずれにしても副知事発言の一次ソースが無く他の会見ソースがあるなら
ねじまげて伝えるバカ副知事の妄言なんか全くどうでもいい

655 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:27.61 ID:RCJZk9KI0
な 悪意ある和訳だろ

656 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:32.12 ID:S9anDPNk0
副知事の発言を真に受けて、裏取りもせずに「報道」これ、慰安婦捏造と

同じことやってるんだけど。>>1をよく読んでね。

657 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:36.41 ID:hxKLgMKI0
直訳すれば「神に感謝すべき」かもしれないが意訳すれば『被害与えず、感謝されるべき』かもしrないじゃないか

658 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:44.50 ID:xQaFoECM0
ネトウヨは事実かどうかは関係なくて気持ちよくなれさえすればいいにんげんのクズ

659 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:46.23 ID:+GjWdg6Y0
成宮の直筆FAXみたいに英文とその翻訳を両方出してもらわないと駄目な時代だな

660 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:52.63 ID:yJBpZ2Eh0
ダボハゼネトウヨ爆釣れwww

661 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:53.73 ID:eCBzToKQ0
会見で明確に謝罪してんだからこの問題はもう終わってんだけどな
なんで蒸し返そうとするんだか、しかも斜め前の方向に

662 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:54.31 ID:CBxA+vRC0
相変わらず日本人の敵TBSプロデューサーとキャスターが中国の侵略を手助けしているな
スポンサー
日本レンタカー
サトウ食品
サロンパス
ビオレ
プリマハム
小林製薬


663 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:57.84 ID:yczd1Tmd0
訓練は大切だよね
今回の事故で沖縄の方々に被害が無かったのも日ごろの訓練の賜物なんだろうし
米軍の方が怪我をされたのは心配だけど
事故で訓練を止めるんじゃなくて
しっかり安全対策をしながらもっと訓練はするべきだと思う

664 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:13:59.68 ID:0Kfm+zv80
>>627
ワザとやってるのに学習も糞も無い

665 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:02.53 ID:Uj1UNXD/0
マスコミの普段の行いが悪いから
本当のことを伝えても信じてもらえない

666 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:05.96 ID:WXtWdgK00
朝日だけを読んでいるとバカになる


というか
まだ読んでいる奴がいるとは

667 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:08.37 ID:V7kfyjdM0
朝が鮮やかの積りの
貢物が少ない国に通じるねw

668 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:11.05 ID:xPX9pT770
ネトウヨに語学力がない事が分かった

669 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:24.13 ID:KmsUhKhr0
>>1
こりゃ酷いな
上層部クビだよ クビ

670 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:34.03 ID:PxcIhZDs0
米軍はそろそろ名指しで朝日を批判した方が良いよ。

671 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:35.48 ID:aVR0dBL60
>>648
謝罪する義務もないし、
謝罪を要求する資格もないのにな。

672 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:35.83 ID:rH8YD3t30
朝日は明らかに偏った見方してるからこうなるんだよな

673 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:37.05 ID:eCEKuR0N0
>>1

>Should be thankful that there was no damage

普通に訳せば

(我々は[アメリカ軍]は)被害がなかったことについて神に感謝しないといけない。

となるな。

674 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:37.82 ID:dn6zwXQP0
>>640
お前は落ち着いて>>2を読もうぜ

675 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:38.64 ID:JKNsHxMC0
オスプレイより旧型のヘリタイプの方がよっぽど事故率が高いのをマスコミが言わない
ティルトローター式はこれからの主流になっていく

676 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:54.31 ID:c1z81eAx0
在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html

だけど【それだと「在日米軍パイロットの美談」になってしまう】ので


ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させ
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えようとして失敗した・・ (^_^;

677 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:14:59.77 ID:pRioux+L0
沖縄が苦しむとなぜか喜ぶアメ公気取りのニセ右翼ニホンジンどもは
さっさと日本から出て行け

678 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:03.34 ID:NLjDiIAl0
>>654
二行目で
「はず」
と「仮定」がでる時点で論外な意見だと理解しろ
てめぇの妄想なんぞより朝日の方がまだマシだわ。

679 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:03.67 ID:6+YUtbsk0
翻訳があるからどうなんだろう
とはみんな思うわな

680 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:07.86 ID:AbBAKVZzO
オスプレイに対する過剰な反応にはうんざりする。新しい技術は危険と隣り合わせで進歩してきた。事故は必ず起きる。旅客機もヘリも事故は起こすが飛行禁止にはならない。自動車も事故を起こすが禁止にならない。

681 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:08.54 ID:V7kfyjdM0
>>669
ナイナイ・・アカヒではなw

682 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:10.32 ID:eowacohN0
恥知らずのゴキウヨ!恥を知れ!捏造と妄想が常態化してるな
息をするように嘘をつくとはまさにこのことだ 汚らわしい連中だよ

683 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:13.86 ID:eCBzToKQ0
>>671
しかもちゃんと謝罪もしてる

684 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:18.31 ID:+/gFl/P50
今まで保守系の言う事にもそれなりに理は有るのかなあなんて思ってたけど、今回の事で
確信しました
こいつらアホです
ネトウヨって言葉が本当にしっくりするはw

685 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:23.86 ID:ylyfaOSe0
もう興味の対象は、この副知事が何といったのか?
というとこだね。
いきなり怒声をあげて米軍は出て行けとか政治的発言したとか、パイロットを侮辱したとか、米軍を侮辱したとかじゃないかなぁ。

でないとあそこまで怒らんだろうと。

686 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:25.46 ID:HJOlZCOo0
米国独立宣言書
「すべての人間は平等に造られており、
その創造主によって、
生命、自由、および幸福の追求を含む不可侵の権利を与えられている」
信仰といっても理解不能だろうから、米国独立宣言書を基本に、
事故は人為的に発生するものだが、人の生死は創造主(神)の意志である。
だから生き残ったことは、神に感謝となる。
一般的に、会話用語では、
I(We) should be Thankful (to God) をI(we)と (to God) を省略して
「should be Thankful」が慣用語句になっている。
「should be Thankful that there was no damage」
日本語訳では、「けが(損害)なくてよかった。」ぐらいの意味。

参考に

687 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:33.04 ID:bf6gEOZ70
>>482
共産党の池内もそれに乗っかってる

688 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:34.45 ID:79QCEder0
>>673
これな


朝日は廃刊

689 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:36.13 ID:KTzhxmpP0
>>1は「朝日が意図的に誤訳をした」というガセを流してたネトウヨの嘘がバレました
という記事なのに誰も読んでなくてワロタ

690 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:36.72 ID:EyGfjoGY0
民進党が安倍政権のやる事なす事全てに対し
条件反射で異を唱え批判するのと全く同じw

691 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:41.47 ID:OQULr1Ta0
>>608
あれは社内の親中共派が親ソ派残党を粛清した自作自演でしょ

692 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:15:50.47 ID:6PW02PGI0
会見前に安慶田副知事が抗議しにいって直接言われて怒ってただろ?この時の通訳は誰だ?朝日の記者じゃないよな。
すでにこの時点で誤訳を伝えたのか?それとも安慶田が意図的に解釈したのか?

693 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:05.29 ID:2/tlPKM40
この件は朝日以外も妙な報道してるから
米軍憎しで副知事が話を盛ってる可能性が出てきた。
最初のニュアンスじゃ米軍の記者会見との違和感がひどい。

694 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:10.54 ID:HhQJ593f0
沖縄県 オスプレーの事故が起こって喜びの談話

695 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:13.92 ID:aVR0dBL60
別に県民に被害があったわけでもない。パイロットは被害が出ないように決死の覚悟で操縦した。
被害出てないのに謝罪要求するほうがおかしいな

696 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:20.21 ID:QV8XQf/b0
金をもらって記事を書き、金をもらって記事を書かない

697 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:23.78 ID:UmSr/Tah0
【悲報】ネトウヨ、日本語誤訳し日本語理解できないとバレる

698 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:24.39 ID:ZP45qzxI0
もうこんな嘘つき新聞社空爆していいよw

699 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:26.17 ID:wr8YgPHo0
米兵のパイロットさんの機転のきいた判断は素晴らしかったです。それに引き換えバカな土人を許してやって下さい

700 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:27.34 ID:Ml34ksZu0
真実は日付だけ新聞w

701 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:41.21 ID:LPCvQWDZ0
>>674
は?

702 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:48.98 ID:ssyYWNV/0
土人翻訳機ではそうなる

703 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:50.29 ID:CaKRIe/b0
もうつぶせよ!
クソ週刊誌より酷いな。

704 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:16:54.55 ID:Z9BZl5hG0
>>644
あんたは道徳もマイナスですわwww

705 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:08.34 ID:8dBf//GK0
貴重な「百人斬り」の記録フィルムを見た人が発見される。


 高校生の頃、この「百人斬り」の記録フィルムを見たんだよね。
どういういきさつだったか忘れたけど、卒業した先輩がどこからか
借りてきて、学校の社会科教室で見た。
 命乞いをする中国人をへらへら笑いながら殺す日本兵の姿に
衝撃を受けて、帰り道、一緒に見た友達と一言も喋らなかったのを覚えてる…
https://twitter.com/honeysuckle58/status/809038752806862849

706 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:08.72 ID:wlufYRTK0
事故がなかったことは

神に感謝したい

という意味合いで
間違ってないよ。

誤訳とはいえない。

なんでもかんでも朝日新聞を叩けばいいというもんじゃないよ。
これぐらいの英語、さすがに低学歴の2ちゃんねらーでもわかるだろ。
8割は
マーチや駅弁以下だろうけどさ。

707 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:11.46 ID:GWSQnrNt0
>米軍トップ・ニコルソン四軍調整官

“The pilot made a decision to not fly over Okinawan homes and families.
He made a conscious decision to try to reach Camp Schwab...
and land in the shallow water to protect his crew and the people of Okinawa.”

“I want to thank the Japan Coast Guard for their quick response as well as
the Okinawan Police for their support in securing the site,”

“We are thankful for all the thoughts and prayers the people of Okinawa gave to our injured crew.”

http://www.marines.mil/News/Press-Releases/Press-Release-Display/Article/1029317/iii-mef-commander-addressed-mv-22-incident-off-the-coast-of-okinawa/

708 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:12.16 ID:aVR0dBL60
>>683
>>683
沖縄県って、県という立場を忘れてるな。

709 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:14.16 ID:c1z81eAx0
現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html


在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

だけど【それだと「在日米軍パイロットの美談」になってしまう】ので


ブサヨが必死に

軽微な事故にもかかわらず、パイロットがオスプレイを墜落させ
落ちたことに副知事が抗議しにいくのは当然なのに
米軍が、被害がなかったことを感謝しろって威張ってる

という話にすり替えようとして失敗した・・ (^_^;

710 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:14.97 ID:8m20SCPD0
ネトウヨ必死すぎw

たかが誤訳で騒ぎすぎだろ
アジアの平和を乱す米軍基地は必要ないのは事実
憲法九条を守れ!日本死ね!

711 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:21.68 ID:rmcKHAna0
それなら読売、時事通信となぜ違うんだ?

「県民に謝罪したい」在沖縄米軍トップが会見
http://sp.yomiuri.co.jp/national/20161214-OYT1T50076.html

オスプレイ「機体システムに問題ない」=県民不安には謝罪・在沖米軍トップ
http://www.jiji.com/sp/article?k=2016121400830&g=soc

712 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:27.88 ID:431CVA5q0
わざと煽ってることぐらいみんな承知でやってるんだろ。ネトウヨってそういうもんだし。

713 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:28.24 ID:bOBQE1k60
>>619
お前の偏差値18ぐらいだろw

(YOU)Should be thankful (to someone) that の省略だ

714 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:30.94 ID:OQULr1Ta0
副知事があえて誤訳してマスゴミが増幅して垂れ流すなんて戦前と同じ構造。

715 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:31.60 ID:xNUlplYc0
>>678
副知事の前でも当然そういう意味で言ったに決まっているとかその可能性が非常に高いならいいのか
副知事が逆していない+アホの副知事が盛っていない可能性なんてほとんど無いだろ
沖縄左翼のいつもの手口だ
やはりお前は全体を見て判断することができないバカの典型だ

716 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:35.04 ID:QV8XQf/b0
沖縄は米軍が居なくなったらラオスと同じ、中国のやりたい放題

717 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:35.14 ID:yK3VWN0b0
妄想で記事を書き、それを見て左派が歓喜する。

いつものパターンですねw
いまでは、ネットメディアが発達したので
誤魔化しは効かない。
 
朝日は相変わらず馬鹿丸出し。

718 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:37.65 ID:p6DjaDar0
>>1
また朝日新聞の捏造かよ!!!

719 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:41.82 ID:eCBzToKQ0
>>685
少なくとも怪我したパイロットを気遣う一言も無かったと思われる
つーか記者会見で兵士の容態聞いたときに
明らかに嬉しそうな顔してたからな

720 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:43.24 ID:cL6fji/N0
しかし、びっくりするぐらい>>1-2を読んでないバカが多いな…

721 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:53.41 ID:sL7+c53V0
まーた朝日がやらかしたのか

722 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:17:59.62 ID:A3AUCw9E0
>>598

無知なのに、妄想で決めちゃ駄目だよ。w
あれは不時着だよ。

723 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:00.45 ID:XiFtDDIH0
朝日新聞は馬鹿が書いてるから仕方ない

724 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:07.22 ID:HTBNERll0
チョンモメンまた負けたのか

725 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:12.00 ID:6XbewJXQ0
ド直訳すれば「あなた方に被害がなかったことで感謝しなければならない」
で「誰に」が書いてないが発言者が「受け身」じゃん。
どういう解釈したらアサヒることができるんだ?

726 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:15.68 ID:uOTkokov0
な、やっぱりだろ

727 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:15.82 ID:NLjDiIAl0
>>679
発端は
「これって○○じゃね?」
って疑問系だけど、それが独り歩きして
「○○だ」
になり、他社も報道してるのになぜか朝日だけ対象にして
「○○だ。朝日は捏造!信用できない!」
って話になってる。

デマの定番だわね

728 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:31.70 ID:5cgP6mgJ0
>>649
訳したのはアメリカ軍側じゃん

729 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:32.99 ID:GClTmwTc0
【悲報】左翼マスコミ 英語表現の理解力の乏しさがばれる
というか英語はサッパリわからない模様w

730 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:41.09 ID:PPGy5DUk0
>>579
さんざん嘘ついたから信じてもらえないって話でそ

731 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:50.56 ID:38bJwD5Z0
またバカヒか、朝日は逆の事しか言わないww

732 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:56.62 ID:eCEKuR0N0
>>713


>>672 >>686
な。

733 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:18:58.09 ID:XiU8B2ZG0
司令官は部下の適切な判断を称賛しただけだろうに
夜の洋上じゃ搭乗員の死ぬ確率が高くなる
陸地じゃ地元民に被害を及ぼすかもしれん
浅瀬なら地元民に被害を与えず、搭乗員も陸地に脱出出来る
司令官が称賛したくなるくらい、練度が高く判断力が素晴らしい隊員だよ
普通の副知事なら隊員の判断力を評価して、事故が起きないように要請するもんだけど

734 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:09.58 ID:YIcNqe1T0
嘘、捏造は朝日新聞の得意技。
・反日捏造新聞
・在日支配会社
・中国共産党の意向に沿う報道をする
もう御老人ぐらいしか騙されていないから、その内潰れるな。

735 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:12.20 ID:uOTkokov0
新聞社に馬鹿って言うと訴えられるから気をつけろよ

736 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:18.12 ID:8FYbtWqe0
まぁこの発言聞いたときに真っ先に誤訳じゃねえの?と考えたのは俺だけじゃないはず。
それだけ今のメディアはいろんな意味で腐ってるからな。

737 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:19.74 ID:1An8tyRx0
相手に十分取材をして、記事を書く そんな当たり前のプロセスが存在しない朝日新聞なる資源ごみ

738 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:25.40 ID:QV8XQf/b0
中国、北朝鮮、韓国のためのメディア

739 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:29.86 ID:viCRW5ej0
デマで世論を煽るのって太平洋戦争以前と変わらない朝日新聞の得意技

740 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:30.26 ID:WW+fRCaW0
捏造だと言い出した奴が捏造してたのかよ

741 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:42.40 ID:dn6zwXQP0
>>701
ニコルソン調整官は公式会見で事故を謝罪した上でパイロットは称賛されるべきだと発言している
非公式会談でも同趣旨の発言をしたと推測するのが妥当
普通に考えれば通訳が上手くニュアンスを伝えられなかっただけだよ

742 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:42.54 ID:pVT6xTDY0
オフレコ=公表しないだよ。
なのにこの副知事はペラペラとマスコミにしゃべった。
つまりは信用に値しない人間ということだ。
朝日はなぜそんな信用できない人間の証言を証拠もないのに宣伝拡散するのか?
つまりこの問題は朝日新聞の世論工作か否かに帰着する

743 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:43.18 ID:0Kfm+zv80
>>710
おい、ウルトラ糞バカ野郎
日本死んだら9条も糞も無いだろ
その後ゴキブリ寄生虫糞食い馬鹿チョンはどこに寄生するんだ?

744 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:45.09 ID:5cgP6mgJ0
通訳はアメリカ軍側の人間なんどから誤訳なら米軍の責任じゃん

745 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:47.06 ID:ysgdW5hD0
オスプレイ

746 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:49.25 ID:bf6gEOZ70
>>730
だよね

747 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:55.79 ID:zJ7bdBfe0
安定のアカピw
やらせ報道から中学生レベルの誤訳までなんでもござれ

748 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:19:56.98 ID:xNUlplYc0
you should be thankfulなんて普通は言わない
口語ならなおさらだ
常識的に考えれば誤訳に決まっている
副知事の誤解であるという状況証拠は完全にそろっている

749 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:03.91 ID:eCEKuR0N0
間違えた

>>713


>>673 >>686
な。

750 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:08.62 ID:2/tlPKM40
ぶっちゃけスレタイで朝日が誤解されるのはどうでもいいからな。

751 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:15.59 ID:UmSr/Tah0
>>730
さんざん噓や捏造をしてるネトウヨは
信用されてないって話しだぞ

752 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:15.78 ID:LPCvQWDZ0
>>720
本当にホンコレだわ
ちょっとソースが二重にこじれてるだけで
ミスリードと英語力自慢のオンパレードで
改めてわろてもた

753 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:17.37 ID:OwXxoY3i0
>>706
いや、事故はあったでしょw
被害がなかったね。

754 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:18.64 ID:s/wHRRVp0
また敵意むき出しの「思い込み」炸裂か朝日

755 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:19.91 ID:XiFtDDIH0
>NHKや共同通信なども同様の内容を報じた。

こいつらも何やっとんねん
国家間に重大な問題を発生させる案件なんだからちゃんと報道しろや

756 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:21.11 ID:GeKqfZ1/0
あの副知事もたいがいらしいからアカヒと組んだんだろ

757 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:21.84 ID:ZsKgVklG0
イデオロギーに毒された人間は
すべてを歪んでとらえてしまうってことですな

758 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:25.93 ID:yJBpZ2Eh0
ネトウヨ脳は「アサヒ=悪い」という情報をインプットしたらもう他の情報は受け付けないからね
しょうがないね

759 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:26.17 ID:HYEGsh2s0
まあオスプレイ1機失って現実に頭抱えてるのは米軍のほう
被害も出てないアホどもにとんちんかんなクレームつけられたら
何のこっちゃって感じだろうよ

760 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:27.86 ID:/tOk5X0X0
まーたデマこいたのか

761 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:31.55 ID:2/hpa36n0
相手に十分取材をして記事を書くんじゃないんですか
捏造やめようよ朝日新聞さん

762 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:32.38 ID:ysgdW5hD0
オスプレーーーーー

763 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:33.43 ID:dKWGNAVj0
ネットで真実は卒業しろよ。ネトウヨは。

764 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:36.24 ID:dsw2qBD10
明らかに不自然な発言だったもんな
オスプレイ落ちたのが嬉しくて浮かれて確認もせずに記事にしたか
マスコミ仕事しろ

765 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:38.29 ID:qtjfUHLj0
遺憾ってのはこっちが言うセリフじゃねえか?

766 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:43.22 ID:5cgP6mgJ0
>>748
誤訳なら副知事も朝日も悪くないじゃん。

767 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:43.73 ID:rYAXLY7h0
まーた
捏造の朝日新聞か
まーたさんごかよw

768 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:44.79 ID:dxlN2Xzi0
少なくとも、海に落とす判断をしたパイロットは賞賛されるべきだろ

769 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:51.84 ID:ylyfaOSe0
>>719
案外、副知事としては民家に落として欲しかったのかもな。
その場合、喜び勇んで会見開いて大はしゃぎするんだろうなぁと、考えるのは少々下衆過ぎるかな?

770 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:20:57.54 ID:V7kfyjdM0
狼が来たぞと散々ホラ拭いてたのが、実は少年に化けた狼だったでござる

771 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:02.24 ID:wr8YgPHo0
朝日新聞には精神鑑定が必要

772 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:10.82 ID:fQPufFtx0
>>673
それな

773 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:23.56 ID:ocycG6vu0
捏造新聞の本領発揮

774 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:26.30 ID:k8O+kYF3O
>>727
火の無い所に煙を立たせたのは副知事
煙を狼煙にしたのが朝日

775 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:27.57 ID:CBxA+vRC0
日本人が困る事を大喜びするヤツがテレビやネットの向こうではなく隣にいるぞ
日本人

776 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:28.47 ID:/QzNDajA0
欧米=事故は起きるもの、被害を食い止めたら立派
日本(ぱよ)=事故を起こしたやつは死ね(比喩)

777 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:34.80 ID:CUDOvOTB0
また朝日の捏造か!!

778 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:37.25 ID:MBRwgXXi0
2ちゃん歴長いけどここまで酷いスレはなかなか見れない

779 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:39.41 ID:fDBG3eQT0
ネットがない時代は誤訳で誘導しほうだいぢったろうな

780 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:42.61 ID:mcIirWR40
>>695
抗議の様子を全米に流して、
日本死ねって空気を作れば
見捨てるのも簡単だしな。
政府はさっさと副知事から
聞き取り調査をして、
不適切な発言があったら
先手を打ってお詫びしないとね。
なんと言ったかわからないけど
ニコルソンの反応からして
相当な暴言吐いた可能性もあるから。

781 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:43.19 ID:KndJEkNe0
また朝日の売国か

782 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:48.11 ID:7czP9hzt0
さすがネトウヨだ
読解力ゼロのアホの集いになってるな

783 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:48.48 ID:caysORGl0
>>1

意図的な意訳です

784 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:49.22 ID:NLjDiIAl0
>>715
可能性が高いとかそういう話じゃないってなんで理解できない?

「副知事が○○と言った」
だけがこの話の事実だ。
それが理解できず挙句左翼だなんだと言い出すのは脳みそが汚染されてる証拠だから、当分2chから離れなさい

785 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:51.90 ID:QV8XQf/b0
評論家は金を出さないやつを非難しているなら、ゆすりと同じ

786 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:53.11 ID:UmSr/Tah0
またネトウヨのデマ捏造かよ

ネトウヨはデマを100回言えば本当になると思ってる糖質だよ

787 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:53.14 ID:5Jhz1gYn0
また朝日か

788 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:57.25 ID:zuAh9hMX0
くそわろたこれwwwwww

https://youtu.be/WfUvPUkF82M

789 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:21:57.59 ID:3Stfxo8u0
同胞である沖縄の人々をたたいて、失敗機オスプレイを擁護してるネトウヨのあほさがきわだつね

790 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:00.86 ID:+/gFl/P50
Should be thankful that there was no damageって英文自体が、朝日を嘘つき呼ばわり
するための捏造でしたってことだろ?
君ら、気がついたら顔真っ赤になる勘違いしてるぞ

791 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:01.92 ID:lBkSxjVu0
ネトウヨは結局自分の願望を反映したデマに証拠もなく飛びついちゃったんだよね。
ちょっと前の2チャンネラーなら「ソースは?」の一言が言えたのに、
さらにレベルダウンして簡単に自分の信じたい嘘を信じるようになっちゃったんだよね。

ちょっとさ、愛国とかいってる場合じゃないんじゃないの?
まず自分がちゃんとしないとダメなんじゃないの?

792 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:05.24 ID:ltaxKwih0
そもそも>>1の英語自体確認できないというというややこしい話か

793 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:11.58 ID:QOWmaxxH0
>>733
沖縄「この機体問題あるから飛ばすな」
米軍「問題ねぇよバカw」

沖縄「落ちたじゃねぇか」
米軍「海に落とすなんてうちの隊員の練度は素晴らしい」

794 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:17.45 ID:cByEwXaP0
BuzzFeed Japanって沖縄絡みでよく見かけるけどなんかありそうだなと思ったら編集長元朝日か
そうかそうか

795 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:27.25 ID:PPGy5DUk0
米軍側にホントにこんな発言あったか聞けばよかったかもな

796 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:27.61 ID:5cgP6mgJ0
>>783
米軍やばいじゃん。

米軍側の通訳が意図的に誤訳したのならスパイがいるってことじゃん。

797 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:28.76 ID:ysgdW5hD0
オスプレイマジ危険

798 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:29.21 ID:0Kfm+zv80
典型的なゴキチョンホイホイスレだな

799 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:29.71 ID:c1z81eAx0
現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html


在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

普通の知事なら

在日米軍には感謝の意
米政府・日本政府には抗議

だよーーーーん

800 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:29.83 ID:MTuq2rP20
しかし、もう少し穏やかにしゃべれないのかな
あれじゃあ鬼軍曹が間抜けな兵隊をドヤしつけてるようにしか見えない

801 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:32.00 ID:bf6gEOZ70
130 右や左の名無し様 (ワッチョイ fded-O4y/) 2016/12/15(木) 14:03:22.73 ID:ygokxgJv0
>>78
池内さおり 「アメ公帰れ!」
http://i.imgur.com/k81tviL.jpg

【狂気】 共産・池内 「謝罪もせず感謝せよ?日本から出て行け!ゴーホームヤンキー アメ公帰れ!」 [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/news/1481729052/

【話題】池内さおり議員がヘイトスピーチ「アメ公帰れ!ゴーホームヤンキー」 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1481774160/

802 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:53.11 ID:fGU/uSEP0
感謝する対象が米軍か神かの違いで
日本側が下に見られてることに変わりないのでは

803 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:22:57.43 ID:LvHbHK4h0
(it) should be thankful (for us) それは私達にとって感謝すべき事
(you) should be thankful (to that) あなた達はその事に感謝すべき
どっちでも取れるけど 状況的に下だろ

804 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:11.63 ID:v4rnjACt0
朝日はそのまま報じただけなのに引っ込みつかないネトウヨわろた

805 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:11.69 ID:JTAbK3Mo0
朝日がまたやらかした

806 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:12.29 ID:GClTmwTc0
>>1
副知事の言葉だけで裏が取れないなら
副知事いわくーとすべきだろ
あたかも真実とするのはおかしいだろ

807 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:19.00 ID:z6QShEYk0
またウヨが、デマで踊っただけか。

808 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:23.87 ID:lrgwkdm70
ニコルソン四軍調整官←日本の同盟国の軍司令官
朝日新聞←日本人の敵

俺はニコルソン四軍調整官を全面的に支持します

809 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:32.07 ID:TFIdPBur0
by whom

810 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:32.94 ID:ylyfaOSe0
>>793
いや、海にちゃんと落としてるんだからそこはいいだろう?
何が問題?

811 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:33.26 ID:k+6uXtr00
昨日鹿島戦見ようとひっさびさに報ステ見たら

「感謝すべき」とやってたな。

司令官のオッサンもかなりもう切れかけだったな

あの怒気にこの歪曲訳はまさにピッタリだったわ

812 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:38.97 ID:+/gFl/P50
「朝日の捏造」を捏造
もう訳わからん

813 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:39.43 ID:4FSZGseI0
もうね
沖縄と北方四島を交換しよう
ロシアにあげちゃえ

814 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:39.90 ID:xQaFoECM0
朝日に噛み付いた馬鹿ウヨが朝日に謝罪したってニュースなのに
さらに朝日が捏造したとデマをながすクソウヨw 死ねよw

815 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:42.39 ID:LPCvQWDZ0
>>741
なんで俺にそれを指摘するのかしらねーが
その通りだろ

だが副知事は相手が激昂してたみたいな事言ってたし
ニュース映像での会見でも、詫びる部分は詫びるが
パイロットはベストを尽くしたと最大フォローしてたのは事実

日本人のメンタリティとしてはそれは言ったらあかん場面ではあった

816 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:43.89 ID:V7kfyjdM0
意図を汲み取ってみたいなか・・・アカく染まった腐った脳味噌で

817 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:45.34 ID:5cgP6mgJ0
>>806
副知事が明らかにした、って各社言ってたじゃん。

818 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:48.80 ID:wlufYRTK0
Should be thankful that there was no damage



(★It ) should be thankful that there was no damage

だよ。

文章的には。

事故がなかったことはとにかく幸いで神に感謝したい
だよ。

819 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:50.40 ID:lC+YkkmP0
なんでカスゴミってバカのひとつ覚えみたいに謝罪謝罪ってこだわるの?
韓国人なの?

820 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:51.81 ID:431CVA5q0
俺の予想では胴体着陸したもう一機と空中給油訓練していて接触か給油ホースの巻き込み事故があって
一方は足がもげて空港戻って胴体着陸一方はローターが破壊して墜落だと思う。

821 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:51.95 ID:ysgdW5hD0
アメリカ帰れ

822 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:53.69 ID:4TnpX2k/0
この英文が本当なら朝日が報じたという訳文は間違いなく誤り、というか歪曲だな
やれやれよかった、ぐらいのニュアンスだ
だいたい、いくらなんでもこの状況で「日本のやつらは感謝しろよ」みたいなこと言うかよ

823 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:23:54.24 ID:p9gaKPrI0
また朝日か。

824 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:10.65 ID:c1z81eAx0
現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html


在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

普通の知事なら

在日米軍には感謝の意
米政府・日本政府には配備を抗議

だよーーーーん

825 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:13.50 ID:HYEGsh2s0
またか・・
朝日は早く訂正記事出せよ

826 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:22.90 ID:jy8NmCv90
>>707
>“We are thankful for all the thoughts and prayers the people of Okinawa gave to our injured crew.”

負傷したクルーを思い祈ってくれた沖縄の人々に感謝か
安慶田が言ってることと全く意味が違うじゃんw

827 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:24.33 ID:4rUgSWgL0
沖縄 副知事 “米軍が「パイロットは感謝されるべきだ」と”
12月14日 17時50分
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161214/k10010806821000.html

NHKも報道してる

828 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:27.46 ID:c1RjKm770
悪意たっぷりの誤報捏造いいかげんにせーや

829 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:30.01 ID:J5qS2gql0
アサヒなんかに信用あるわけないし

830 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:31.73 ID:aF2t4qXC0
アカヒは毎朝うんちをするように捏造記事を書く

831 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:40.65 ID:0Ao4n2Qc0
同盟関係に亀裂をいれるとか、またすごい仕事しましたね

832 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:44.55 ID:3Stfxo8u0
あほのニコルソンが、ニコルソンは統率者として全く不適格だとおもうけど、ニコルソンが
「沖縄の人々は感謝すべき」という、あほまるだしの発言をしたことを否定できなくなったので、
主語は神だからwwwwとかいう意味不明のアクロバットを展開しはじめて、なんというか、知的アレやね

833 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:47.71 ID:5cgP6mgJ0
>>822
で、それだとなんで朝日の責任になるんだ?
日本語に訳したのは米軍側なのに。

834 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:48.18 ID:YJOUHujB0
またサヨクマスコミが捏造したのか
マジで朝日新聞とNHKは潰した方がいいわ

835 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:48.25 ID:ysgdW5hD0
マジで危ない

836 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:50.90 ID:hWaHY8gR0
フジテレビが今

「さよならジャパンOLD」 とかいうタイトルつけてニュースやってるぞ。

なんだこの反日ゴミ番組は。

フジテレビ死ね

837 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:53.61 ID:GClTmwTc0
>>817
神に感謝はとんでもないデマらしいが
ブサヨチョンによるとw

838 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:24:57.38 ID:yJBpZ2Eh0
英文こねくり回してる連中よ


それネトウヨの捏造だから

839 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:08.39 ID:mcIirWR40
>>800
相当怒ってるんだろ。
馬鹿の失言とは違って
彼が失脚することはないと思うよ。

840 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:17.13 ID:axOXKZ6V0
米軍擁護する奴はネトウヨじゃねえよ
ネトウヨは9条改正して自衛隊が軍になる事を望んでるんだから米軍なんか邪魔としか思ってない
沖縄叩いてるのは右でも左でもないただのかまってちゃんの馬鹿

841 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:17.29 ID:QV8XQf/b0
儒教社会、韓国、北朝鮮、中国 より民主主義のアメリカがいい、日本社会党員が戦争になって亡命するならどこの国ときかれて

842 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:19.29 ID:BBjs17Dt0
>>818
英語はいいからそろそろ日本語も覚えようか

843 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:22.43 ID:Gj+jvkil0
自分の書いた記事には情報源も含めて責任を持たないと・・・
どうしようもないな朝日新聞は

            副知事の言う通り書いただけだ
       ∧_∧  俺は悪くない 批判されるべきは通訳
       (@Д@-)  ̄)ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      m9 朝 )っ
       < <\\  
       (_).(_)

844 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:31.21 ID:uNHIJ0Zz0
【オスプレイ大破】在沖縄米軍トップ「県民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」

国民「日本はアメリカの植民地じゃねーぞ ふざけんな!」

ネトウヨ「植民地で何が悪い?文句を言ってる奴は中韓のスパイ」

国民「・・・・(白目)」

           ┌─┐
           |. ● l
           ├─┘
         _\レ'_
.      ;/__愛●国\;
     ;/.ノ└ \,三._ノ\;
.   ;/::::::⌒(( 。 )三( ゚ )\;
   ;|:::::::::::::::::⌒ (_0 0_)⌒ |.;
.   ;\::::::::::.   |++++|  ,/;
.   ;ノ      ⌒⌒   \;

バカウヨどもの女々しい愚痴が最高に心地いい
もっと喚け  ざまぁwwww

845 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:32.25 ID:uotTxex50
朝日新聞がデマってのがデマじゃねーか

846 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:35.93 ID:c1z81eAx0
現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html


在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

普通の知事なら

在日米軍には感謝の意
配備をしている米政府・日本政府には抗議

だよーーーーん

847 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:36.92 ID:xx6r3JTY0
メディアのオスプレイへのネガキャン偏向報道は昔から凄いよね
オスプレイの何が不都合なんだろうな〜

848 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:37.51 ID:UmSr/Tah0
ネトウヨが日本語を誤訳とは…

ネトウヨは日本人じゃない説

849 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:37.89 ID:/DDcI/0X0
また朝日か

朝日死ね

850 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:37.92 ID:8m20SCPD0
ネット右翼の被害妄想が酷いなw

一番悪いのは安倍政権と米軍なんだから誤訳は問題なし
米軍は出て行け!沖縄に自由と独立を!日本死ね

851 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:39.08 ID:mjWbhi8V0
regretは遺憾より後悔という意味合いが強いけどな。
日本人の英語力の低さは酷い。

852 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:25:49.68 ID:PxcIhZDs0
これは沖縄米軍宛でパイロット賞賛のメールを送るべきだな。

853 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:00.82 ID:sh0sp8Ph0
スレタイも精読できない脳死ばっかりじゃねぇかこのスルルェ

今回のは朝日が正しくてアニメアイコン側がデマツイートしたというモノだぞ

854 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:01.11 ID:TYoSB9hN0
自称リベラルサヨクって自らを知性派とか言っちゃっているが
脊髄反射なコメントや情報の更新が皆無とか本当に知的な人達だよね

855 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:01.91 ID:5cgP6mgJ0
通訳が誤ったのなら米軍の責任だし
副知事が嘘を言ったのなら副知事の責任だし

朝日関係ないじゃん

856 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:06.45 ID:FkiVugM20
>>445
このfacebookも恥ずかしいヤツだな……

857 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:07.74 ID:HYEGsh2s0
朝日またデマ記事書いたの?

858 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:10.51 ID:xQaFoECM0
>>818
だからその英文がソースなしの妄想だって書いてあるだろ
馬鹿ウヨ 分かったら死ねよ

859 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:11.83 ID:eCBzToKQ0
>>769
被害者がいた方が嬉しい人間っているからね

860 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:14.00 ID:A3AUCw9E0
>安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。
>その後、記者団に対し、ニコルソン四軍調整官が「県民、あるいは住宅や人間に被害を与えなかった。
>感謝されるべきだ。表彰ものだ」と発言したと、説明した。

こんな怪しい奴の伝聞だけで、裏も取らないで報道して、
それで報道機関と言えるのかね〜。
それとも示し合わせて、わざとデマ流していたのかね?

どう見ても記者会見では、パイロットを賞賛してるのと、
住民への謝罪しかないのに、「感謝しろ!」なんて、言うとは思えんのだよね。

861 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:19.42 ID:p6DjaDar0
>>1
つうか普通なら
これ聞いてそんなはずは無いって疑うからな
アカヒの捏造は確定だろ

862 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:28.90 ID:V7kfyjdM0
NHkはとうの昔にアカヒ・変態・チョン通の出店の屋台に成り下がってるんだが

863 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:33.19 ID:wlufYRTK0
問題だったのは

軍トップが
自画自賛しちゃったことだよ。

そういう問題じゃないだろと。

軍内部でさえ、
この事故を自画自賛とかできないよ。
事故をおこしたこと自体、絶対マイナス評価になる。

「決算でまちがっちゃたけど、すぐに直したし
担当者はよくやったよ」

じゃすまないでしょ?

864 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:34.26 ID:lqHsEWFd0
>>758
そりゃオオカミ少年の言葉が信用されないのは当たり前だろ
今回もほんとに言ったかどうかまったくわからないことをさも事実であるかのごとく誤解させるように報道している
報道するなら相手に本当にそのようなことを言ったのか確認するべきなのに一方の言い分だけを取り上げて
悪意を持って報道してるんだから批判されて当然

865 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:36.79 ID:MsNMIh8h0
>>470
新聞なんてとらんでよろしう

866 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:36.95 ID:uNHIJ0Zz0
何故 安倍とネトウヨ ネトサポは対米従属なのに右翼面をしているのか?
この疑問を解決したい人は「安倍 統一教会」で検索!!!

2chとツイで安倍チョンをマンセーしてる朝鮮人
カルト信者 キモッ 保守速報でシコッてろ カス!!!wwwww 
         ↓

      |::::::::/ .,,,=≡ゴミ≡= 、l:
      」::::::l゛  .,/・\,!./・\ l!       初代の教祖 文鮮明が死んじゃったから
   n:   .|`:::|  :⌒ノ/.. i\:⌒ |:::::i.:::n:    今は僕が実質的な教祖だよw
   ||  (i ″   ,ィ____.i i   i // .:::||    
   ||   ヽ i   /  l  .i   i / ::::||    
  f「| |^ト   l ヽ ノ ` ェェェイヽ、:::/´  「| |^|`|
  |: ::  ! ] /|、 ヽ  `Uー'u /   .| !  : ::]

■安倍を狂信的に支持する朝鮮カルト統一教会の正体■
なぜ、「安倍さんなしには私たちのみ旨は成就できません」と統一教会の人々が熱烈に信奉し、
祖父の岸信介の代から統一教会と深い関係にある安倍晋三という政治家を、
あそこまで不自然に持ち上げるのでしょうか。      
仮に、安倍という政治家や、自民党という政党や、日本の保守が、統一教会と関係していても、
その語ること、行うことことが、日本という国や日本人の利益に合致していれば、
私たちは何も問題視する必要はないと思います。
なぜ、私たちが、日本の保守と統一教会の関係を問題視しなければならないのかといえば、
彼らが明らかに、日本の利益にならず、日本を破壊するような政策を進めたり、
日本を破壊するような政策を進める政治家や政党を熱烈に支持したり、
支持するように人々を煽っているからです。
統一教会という韓国で生まれたカルトは、当然のことながら「反日」的な教義を掲げたカルト宗教です。
彼らの教義によれば、日本は悪の国家であり、アメリカや連合国(国連)は、善の勢力なのだそうです。
チャンネル桜が認めた通り、この反日カルトは、しかし、
なぜか日本の中では「愛国的」なメッセージを掲げて、
日本の保守や政治家の中に深く入り込んでいます。
統一教会のねらいは明確であり、「天の側国家」であるアメリカに、
「サタン側国家」である日本を組み込むことによって、「サタン側国家」日本を解体・解消してしまうことです。
だから、統一教会に侵された日本の保守(安倍政権、自民党、維新の会、次世代の党、
ほとんどの保守界隈)は、「構造改革」や「新自由主義」や「グローバリズム」に無批判であるどころか
、熱心に推進しようとします。

867 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:40.95 ID:2F6US1ca0
また朝日新聞かよ

868 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:43.46 ID:4rUgSWgL0
海に不時着「感謝されるべき」 在沖縄米軍トップ
オスプレイ事故巡り
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG14H7B_U6A211C1EA1000/

日本経済新聞

869 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:26:58.81 ID:7qNFxgSG0
朝日は自社ヘリを飛ばすな
墜落事故が起きたらどうすんだ

870 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:02.69 ID:2/tlPKM40
まあ朝日なんかかばう気もないが
各社報道してて
あらかじめ 副知事が〜 って言ってるじゃないか。

871 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:03.11 ID:QV8XQf/b0
アメリカが沖縄領有したままでよかったんじゃない

872 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:04.27 ID:4FSZGseI0
そろそろオレたちも声をあげようぜ
トランプ選んだアメリカ人みたいに
古い左翼新聞にはもう用はない
沖縄の文句を聞くのは飽き飽きだ
いちまでいうつもりなんだ
独立するなら勝手にやれ
もう日本にそんなわがままを許す余裕はないんだお

873 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:16.31 ID:+/gFl/P50
>>822

だーかーら、「この英文」自体がウソ、ウヨの捏造って話だろ
ちゃんと1を読めよ

874 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:17.27 ID:YcfPWoLN0
>>751
どんなバカ左翼脳だよw

875 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:24.06 ID:HYEGsh2s0
ブサヨにとって米軍は敵なのか?
意味がわからん

876 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:26.11 ID:OUJdc+0p0
これがアサヒると言うやつか

877 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:31.13 ID:d0RC6kYa0
>>741
ドリフトの練習に失敗して民家の畑に突っ込んだ走り屋が
普通なら玄関に突っ込むところだった
こいつの超絶テクニックのお陰だ

仲間内で言うのはいいけど
それを突っ込まれた家の住人に向けて言う意味がわからない
主語が神とかパイロットとかの問題じゃない

偶然だろうが不可抗力だろうが他所の国の住宅街付近で機体を故障させた責任がある

何でこんなとこでそんな危ないことした
自分ちの砂漠でやれ、で終わる話

878 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:31.34 ID:oFec297q0
やらかしたのは、ツイッター民じゃね?

879 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:34.00 ID:5cgP6mgJ0
>>860
記者の前で副知事が喋ってるんだから裏取れてるじゃん。
副知事がそう言った、という記事なんだから取るべき裏は本当に副知事がそう言ったかどうか、じゃん。

880 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:34.42 ID:uNHIJ0Zz0
【オスプレイ大破】在沖縄米軍トップ「県民に被害を与えなかった。感謝されるべきだ」

ネトウヨ「ほんとこれ 沖縄土人どもは感謝すべき」

チョン「その通り ジャップは毛唐の植民地がお似合いニダ」

ネトウヨ「え?」

チョン「え?」

ネトウヨ&チョン「ウリたちは同志ニダ」

m9(^Д^)プギャーwwwwwwwww

881 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:36.96 ID:rmcKHAna0
根本的に米軍を信頼するかどうか、みたいに思える。
人間、脳内補完なんてよく無意識にやってること。

882 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:39.04 ID:YJOUHujB0
サヨクが英語が理解できないバカの集まりだと判明したなw

883 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:39.20 ID:s/wHRRVp0
朝日が正しいという記事をわざわざ書いて広める必死さがもうな。

884 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:39.65 ID:fQPufFtx0
>>772
まあ
「我々人間は」
とかの意味だったりな。
ふつうに日本語のそういうときの
「それでも〇〇でなかったことは幸いでした」
みたいにな

885 :反パージ・新防衛派 ◆h5lreaXr8Y :2016/12/15(木) 18:27:42.94 ID:WjFbNkud0
偏差値64の俺が訳してやんぞ
「損害無きことに感謝しなければならない」って言ってると思う
前後の文脈が不明だから個人的には、「大事に至らなくてよかった」ってとこだな
興奮すんなよなおまいらw

886 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:50.02 ID:OvCENmGd0
やっと朝日、若しくは朝日に伝えた誰か訳した言葉の原文が見られるかと思ったらないのかよ
ニコルソンは実際にはなんと言ったんだ?

887 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:53.10 ID:1uihEyKN0
公の立場の人や報道は解釈に余裕を持たせないと煽りの三面記事に成り下がる
いい事例だわ特亜の社会保障も煽り戦法でやってきたのかしら
嫌だわ

888 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:27:58.40 ID:1e6AE9Yp0
朝日はその英文をちゃんと出してみろよ

889 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:00.99 ID:Q6FgQqlq0
もはやバカチョンか雨ポチしかいないって絶望的だな

890 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:01.10 ID:FLv60lvM0
>>1
ニコルソン四軍調整官が発言したとされる
“Should be thankful that there was no damage”の元ネタ


Ken Hashimoto �  �@asmotan
https://twitter.com/asmotan/with_replies


@Calcijp 「Should be thankful that there was no damage」を意図的に穿った訳し方をした気が…


@mai7star あくまでも個人的な推測なので、根拠は無いですね


@kohju @koshian Twitterや2chでよくデマの連鎖を見かけるけど、まさか自分がその震源地になる日がくるとわ…w


(魚拓)
https://megalodon.jp/2016-1215-0046-24/https://twitter.com:443/asmotan/status/808937356065574912

891 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:01.28 ID:XiU8B2ZG0
>>793
欠陥品を兵士の命を大事にする米軍が使うと思ってんの?
現場の司令官が欠陥品を使った作戦なんて出来ないから反対するわ
欠陥品に乗せられた米軍兵士が訴訟を起こして米軍の士気も下がってしまう。何のメリットもないのにオスプレイを配備する意味ない

892 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:06.94 ID:xNUlplYc0
>>833
その通訳が分かりにくかった可能性もあるが
通訳のニュアンスや間を自分の都合のいいように最大限利用して歪曲して伝えるのが沖縄左翼の手口だ

893 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:14.25 ID:dsw2qBD10
>>853
お前スレタイしかよんでないだろw
2chでは記事読む癖つけといたほうがいいぞ
内容と真逆になること結構あるから

894 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:21.37 ID:+qgiiO8k0
朝日新聞なんてアメリカとむかしからグルよ


マンスフィールド日米委員会

秋山 信将 一橋大学大学院法学研究科准教授 日本国際問題研究所 (JIIA) 研究員
新居 雄介 在韓国日本大使館 政治部安全保障担当公使
マイケル・オースリン アメリカン・エンタープライズ研究所日本部長
スーザン・ バサッラー 在日米国大使館 駐日米国大使上級顧問
ラルフ・コッサ パシフィック・フォーラム戦略国際問題研究所(CSIS)理事長
ペイジ・コッティンガム‐ストリーター モーリーン&マイク・マンスフィールド財団副所長 
L・ゴードン・フレイク モーリーン&マイク・マンスフィールド財団所長
ブラッド・グロッサーマン パシフィック・フォーラム 戦略国際問題研究所(CSIS)事務局長
マイケル・J・グリーン 戦略国際問題研究所(CSIS)上級顧問・日本部長 ジョージタウン大学外交政策学部准教授
林芳正 参議院議員 自由民主党
フランク・ジャヌージ アメリカ上院外交委員会上級スタッフ
加藤洋一 朝日新聞社 編集委員
チャールズ・レイク アフラック (アメリカンファミリー生命保険会社)日本における代表者・会長マンスフィールド財団理事会 副会長
エイミー・シ―ライト 米国国際開発庁(USAID)アジア地域担当上級顧問
芹澤清 防衛省経理装備局装備政策課長
シーラ・A・スミス 米外交問題評議会(CFR)上級研究員
須川清司 民主党政策調査会上級研究員内閣官房専門調査員
植木 (川勝)千可子 早稲田大学大学院アジア太平洋研究科教授

http://mansfieldfdn.org/japanese-version/

895 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:28.34 ID:OwXxoY3i0
>>758
うん。そう言う都合の悪い情報シャットアウトしちゃうのって、バカの壁って言うのかなw
ネトウヨ脳の中のバカの壁

896 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:31.91 ID:k407mjcn0
>>1 BuzzFeed

ソース無しで配信ワロタw
全文憶測かいな。

897 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:34.55 ID:CdaOGEvB0
>>827
報道ステーション&アカヒは私怨を載せてるから
NHKはそれを報道しただけ

嫌われ度はウン倍よw

それとw余りにも久しぶりだから前レスの
ニュースステーションは報道ステーションの間違いねw

898 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:35.49 ID:3Stfxo8u0
この状況下で、怒りながら、

Should be thankful that there was no damage

だから、当然、「おまえたちは感謝すべき」という意味だよ
ネトウヨは英語不得意なのに、なんでいつも頑張るのかな?

オボカタのときもそうだったけど。あのときも、after 7 days だっけ?、を間違って解釈してたけど

899 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:40.98 ID:uNHIJ0Zz0
      _____
     /_____ヽ
   /_ 嘘●八百  \    安倍ちゃんGJ うひひ
  γ /  _   _   ヽ  世耕さん 新しいカキコのテンプレちょうだいw
  / /.   r ノ゚ヾ__ r ノ゚ヾ_ )           ____
  |ミ/ ̄ ̄ヽ二 '  ヽ二ノ  ヽ           /      \  
  i~` ::::ー- (o o) ー-::.  |         /ノ  \   u \
 0  ∴ i_    _i ∴ |       /(●)  (●)    \
  ヽ   ノ \  ̄ / ヽ  /      |   (__人__)    u.   |  だからバカと云われるんだよ
   ヽ_    ` -!j´  _ノ       \ u.` ⌒´      /   少しは自分で考えろよ・・・
 /    ̄ ̄ ──     \       ノ            \
  自民工作員=ネトサポ

本日のテンプレです「オスプレイ墜落 在沖縄米軍トップの暴言はサヨクのデマ」wwww

今日も2chで自民党に雇われたリアル工作員が活動中 時給は500円ですw

【タイ日本人犯罪】2ちゃんねる削除会社の「DYM」 自民党議員のスキャンダル掲載サイトに「対策」して
選挙に当選させていたと判明!
http://s.eximg.jp/exnews/feed/Buzzap/Buzzap_35420_5.png

900 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:43.28 ID:4rUgSWgL0
「感謝されるべきだ」…
http://mainichi.jp/articles/20161215/dde/001/070/070000c

毎日新聞

901 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:44.02 ID:HYEGsh2s0
いかにも無能そうな副知事の所業かな

902 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:46.46 ID:QV8XQf/b0
佐藤総理が沖縄返還させたのだから自民党が責任をとって日米安保を遵守しなければ

903 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:47.75 ID:HmlKYwwn0
こんな感じで神に感謝するべき!って言われたらどう思う?
https://pbs.twimg.com/media/CznnLsFXUAET0O-.jpg

904 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:50.32 ID:xQaFoECM0
バカウヨは意図的にデマ流すクズしかおらんな

905 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:51.19 ID:79QCEder0
>>885
だから朝日がねつ造してるんだよな

906 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:51.75 ID:gVCDSMSK0
>>4
何度も捏造報道を繰り返してるのに誤りを認めないからだろ。

907 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:53.88 ID:SZ9AENUJ0
糖質チョンモメンがついにアメリカと戦いだしたかw

908 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:28:55.06 ID:MBRwgXXi0
日本語が読めない知的障害者たちの英語自慢スレ

909 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:03.00 ID:LPCvQWDZ0
>>890
ホンコレ

910 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:03.12 ID:zwuhrMv90
ねえ記事の内容ちゃんと分かってる?
そもそも「Should be thankful that there was no damage」がソースのない個人の憶測から拡散したデマでしたって話だよ?
なんでこの記事読んで文章の解釈について議論してんの?

911 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:04.76 ID:mcIirWR40
>>840
現実的に日本がやばいから、
安倍はさっさと動けと思ってるだけ。

司令が短気で低能なわけないじゃん
怒気を隠さないってことは
あのあと本国に怒鳴り散らしたかもよ。
不当な侮辱をアメリカ人が笑って流すとは
到底思えないのさ。

912 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:09.27 ID:+NvxzblJ0
あらなんか間違ったか

913 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:12.53 ID:zuAh9hMX0
ちょwwこれまじで笑った

賛同するわ

https://youtu.be/WfUvPUkF82M

914 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:17.14 ID:+oEriPLc0
アカヒとしてはとても美味しいのだラオウね

捏造の アカヒはけつが まっかです

915 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:22.91 ID:2/tlPKM40
翻訳ごっこはもう終わったんだよwそこじゃないw
後は副知事が発言した内容の信憑性。

916 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:24.69 ID:0YkA5i6I0
よく読むと朝日はデマじゃなかったけど
朝日許すまじ

917 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:31.10 ID:v4rnjACt0
朝日に引っ込みがつかないネトウヨ、怒りの嘘を言い続けて真実にする作戦

918 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:39.67 ID:wlufYRTK0
どうでもいいけどさ。

センターで900点もとれず
英語一科目の
慶應SFCすら
かすりもしなかった連中の
英語訳の間違ってる間違ってない
話とか
意味ないよ。

数学の公式もしらない連中が
数学の問題の解法が正しいか正しくないかと
いってるようなもの。

いっちゃ悪いけど
馬鹿なんだから
あまりなんだかんだいって
さらに馬鹿さらすなよ。

わかってないのにレスするなよ。あほくさ。

919 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:41.01 ID:A3AUCw9E0
>>879

馬鹿なの?
副知事が「司令官がこう言った〜」と記者が聞いたのを伝聞と言うのだが、
脳味噌の精密検査受けた方が良いぞ。w

920 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:49.19 ID:Us183awu0
「報道側もソースありません」って認めてんじゃねえかw
もう個人匿名ツイッターとマスゴミが張り合う時代になったんだな…

921 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:29:50.07 ID:QV8XQf/b0
中国共産党の手先、北朝鮮の手先、韓国の手先

922 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:02.64 ID:uNHIJ0Zz0
         /::::::::ソ::::::::: :゛'ヽ、    
        /:::::::-、:::i´i|::|/:::::::::::ヽ     
        /::::::,,、ミ"ヽ` "゛ / ::::::ヽ  
       /::::::==       `-::::::::ヽ  
       ::::::::/.,,,=≡, ,≡=、、 l:::::::l   僕には政治信条は一切ありません
       i::::::::l゛.,/・\,!./・\  l:::::::!   右翼面してるのは その方が都合がいいからです
       .|`:::| :⌒ノ/.. i\:⌒  .|:::::i    金と権力と支持率UPのためなら誰のケツでも舐めますよ
       (i ″   ,ィ____.i i   i //     アメリカの植民地なら大歓迎
        ヽ    /  l  .i   i /      何か文句ある?wwwwww
        lヽ ノ `トェェェイヽ、/´      
        |、 ヽ  `ー'´ /       
      / ヽ ` "ー−´/       
    /          ヽ
   |      コウモリ  \
   |               \
   |                 \
   |        \   \     \
   |  \      \:::::  \    \
   |   \       \::::: _ヽ __ \
         \     ヽ/,  /_ ヽ/、 ヽ
          \    // /<  __) l -,|__) >
           \   || | <  __)_ゝJ_)_>
            \ ||.| <  ___)_(_)_ >
              \| |  <____ノ_(_)_ )
                ヾヽニニ/ー--'/

923 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:07.63 ID:rQJ/sovd0
>>686
そういうことですね。
多少違いはあっても、ニコルソン氏はデブ知事に対しても似たようなことを言っていたのだろうと推測できる。

http://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/grateful-or-thankful


We usually use thankful when we are relieved that something unpleasant or dangerous didn’t happen:

A:
I heard you were in an accident. Are you okay?

B:
I’m fine. There was some damage to the car. I’m just thankful that no one was injured.

924 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:13.99 ID:NLjDiIAl0
>>886
非公開で議事録もないから「言ったかは確認できない」が正しい
その話で英文でっち上げて朝日の捏造に仕立て上げたネトウヨがいる

>>1
のニュースになったが、そのニュース記事も読めないネトウヨが朝日の捏造を信じてる

そういう話

925 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:15.49 ID:ylyfaOSe0
>>877
比べるところが違うので、その論は苦し過ぎる。

926 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:17.63 ID:yJBpZ2Eh0
>>882
ネトウヨなんで日本語できないん?

927 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:23.82 ID:mcIirWR40
>>847
離島で悪さしてもすぐに兵隊が飛んでくる

928 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:25.17 ID:hK0IphHJ0
意図的な誤訳はデマだったのか
難しい言い方だな
この意図的な誤訳は事実として確定してるのか

929 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:35.57 ID:ltaxKwih0
>「Should be thankful that there was no damage」であり、
>「神に感謝すべき」という訳が正しい、という内容だ。

この発言自体捏造みたいだけど
この訳し方だと受験や学校教育じゃ点数つかないよな

930 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:36.88 ID:zwuhrMv90
そもそも朝日は翻訳する材料すらないのに誤訳も何もねーよ、頼むから記事をちゃんと読んでくれ

931 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:42.88 ID:giqJjDLD0
朝日はアメリカ大統領選でも意図的な誤訳してたし確信犯

もしくは政治部が全員中卒で英語苦手なんだろう

932 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:45.98 ID:eowacohN0
ゴキウヨは都合の悪いことはあーあー聞こえない見えない〜 とにかくチョンが悪い〜
とかそんな反応しかできないんだな 恥知らずの上に卑怯者なんだな
主義主張を口にするなら間違いを認める矜持くらい持てよ

933 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:48.02 ID:T1UK/tVq0
またアサヒったのかw

934 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:48.41 ID:vKigFjP50
朝日を擁護してる奴も馬鹿だけど朝日も糞だなやっぱり

935 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:53.53 ID:1e6AE9Yp0
>>879
それは裏取りとは言わない
その証言の内容が正しいかどうかだろ

936 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:54.36 ID:h5DG9lMC0
これはひどいな、朝日の手口にまたやられたジャップwwwwwwwwwwwwwwww

いい加減学習しろや・・・

937 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:30:58.16 ID:OvCENmGd0
>>868
訳したのは安慶田あるいは安慶田についていた通訳なのか
こりゃ元の英文がなんだったのか出てこんな

938 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:10.43 ID:c1z81eAx0
現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html


在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

普通の知事なら

在日米軍には感謝の意
配備をしている米政府・日本政府には抗議

だよーーーーん

なのに

>安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。

そりゃあ、バカにされて当然だわな

939 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:10.63 ID:HYEGsh2s0
そもそも米軍にいちゃもんつけることか?ん?

940 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:13.99 ID:uNHIJ0Zz0
■これが中年ネトウヨの末路だ! ツイッターで脅迫をしていたネトウヨに170万円の賠償命令が確定■
http://www.huffingtonpost.jp/2016/08/03/uemura-takashi-daughter_n_11319866.html

従軍慰安婦についての記事を書いた元朝日新聞記者を父に持つ当時17歳の女性が、
ツイッター上の書き込みで精神的な苦痛を受けたとして、書き込みを行った男に損害賠償を求めた裁判は、
8月19日までに被告が控訴しなかったため、慰謝料など170万円の損害賠償が確定した。

・植○氏の長女の写真をTwitterにアップし「朝日新聞従軍慰安婦捏造の植○隆の娘」として、当時通って
  いた高校名と実名を書き込み
・訴えられても粋がって代理人も立てずに欠席→有罪が確定
・初めこそ突っ張っていながら、170万円という金額に驚き、全面的に非を認めて
 示談作戦に出たものの、相手側から拒否される
・弁論期日で現れた被告は、小柄な中年男性で、年齢は40代の半ばごろだった

これが自称「愛国者」の末路とは情けない
つか無職のネトウヨどもに170万円も支払えるのか?
泣いて謝っても許してもらえねーぞ
m9(^Д^)プギャーwwwwwwwwwwwwwwwwwww

941 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:20.13 ID:p6DjaDar0
>>900
毎日新聞は真顔でバカ晒してる気もするなw

942 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:23.21 ID:3Stfxo8u0
detected after 7 days = 「7日後に検査(される予定)」を

「7日後に検出された」とか、間違った解釈を言い張って、言い張って、言い張って、
ひっしで、オボカタを擁護してたけど

この文章、

Should be thankful that there was no damage

も、この状況、あほのニコルソンの怒り具合からいって、「おまえたちは感謝すべき」という意味にしか解釈できないよ!
というか、ネトウヨは日本語も不自由だけど

943 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:25.63 ID:LPCvQWDZ0
>>918
は、、、、、恥ずかしいヤツだな、、、

944 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:27.04 ID:Hs94ExqY0
翁長が直接乗り込んだわけじゃないのか
いつもまっさきに行きそうな雰囲気なのに

945 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:27.44 ID:T1UK/tVq0
勝手に自爆するよな、朝日新聞て

946 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:34.20 ID:OZfVQn4X0
>>893
+でこれならνではどうなっちゃうんだろうなw

947 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:34.66 ID:AoaWv7fg0
>>918
アメリカじゃホームレスでも英語喋れるんだから
センター関係ないよね

948 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:35.35 ID:IbLzMC500
>>920
ソースは副知事ってことだろ

949 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:40.30 ID:BE4pCGhi0
it that構文の最初のitが省略されている、口語ではよくある。主語はthat
以下。

950 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:43.80 ID:k407mjcn0
副知事が語る

情弱ネトウヨ脳

朝日ガー

951 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:31:46.33 ID:GxWMdM840
何て言ったか確定できないようなことを報道するなよ。バカ朝日。

952 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:02.25 ID:xQaFoECM0
前から分かっていたがネトウヨは日本語も怪しいアホという事実が補強されたw

953 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:02.46 ID:2/tlPKM40
>>879
この場合は米軍に聞かないとダメだろw

そしてどの報道機関も聞いてないwww副知事が言いましたwwww

954 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:10.94 ID:TKxwEGG10
いっそのことオスプレ全部海に落ちたら
在庫整理でなくなるんじゃないの。
こんなポンコツ日本には必要ないだろ。

955 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:13.95 ID:HmlKYwwn0
ジャップは米軍様のケツを舐めろ
https://pbs.twimg.com/media/CznnLsFXUAET0O-.jpg

956 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:14.08 ID:MJIVANNv0
朝日新聞死ね

957 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:14.32 ID:QV8XQf/b0
千葉県では共産党は血を吸うぞと言われている

958 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:32.40 ID:54W4DJyT0
朝日新聞をカネ出して読むやつは馬鹿!

959 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:35.32 ID:NCJtQ4q+0
ジャップのポチ犬根性ナメんな

960 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:39.86 ID:sBUUkrOa0
>>10
説得力あるなあ。

961 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:41.18 ID:B2upFlW40
原文もないのにやたら訳が違うとわめいていたやついたよな。
頭おかしいと思ったの人は多いよな。

962 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:44.51 ID:xNUlplYc0
>>942
https://www.facebook.com/groups/1683043931923520/permalink/1908407469387164/
記者会見の動画を最初から最後まで拝見しました。
日本語通訳からでも分かると思いますが、「被害を与えなかったから感謝されるべき」なんで事は一言も言っていません!
完全に朝日新聞の捏造です。
「沖縄県と警察関係者、日本のゴーストガードの協力に感謝する」
「被害が出ないようにしたパイロットの懸命な判断に誇りを持っている。海兵隊員達が無事で神に感謝している」
感謝と言う言葉が出たのはこの部分ですよ。
悪質極まりない捏造ですね。
朝日新聞記者は本当に人なのでしょうか?
事故にあった海兵隊員達の無事より、謝罪はないのか?と質問したボンクラ記者がマジ腹立ちました??
皆さんも↓から海兵隊の記者会見を確認してみて下さい。
少々長いですが。
https://www.facebook.com/IIIMEF/videos/
副県知事が非公開で記者会見前に抗議をした際に、「It should be thankful that there was no damage. 」と発言した海兵隊側をワザと「被害を出さなかったから感謝されるべき」と誤訳してます。
これがもし
「You should be thankful that there was no damage.」
と言っていたらメディアの報道は正しかった。
どんな無能な通訳を使ったのかは知りませんが
ワザと誤訳をさたのではないかと思っています。

963 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:45.86 ID:52RwBT4v0
また君ら、マスコミに騙されたんか
ほんとに君ら2チャンネラーは考えが浅いんで困る

964 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:47.15 ID:5Jhz1gYn0
朝日とか毎日とかもううんざりだな

965 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:32:47.72 ID:7VbydBIw0
>>920
素人と自称プロが同じ土台で信用度競ってるって考えてみるととんでもないなw

966 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:01.31 ID:mcIirWR40
>>953
でも賢いよね。
米国から反撃されても
副知事を差し出せば許してもらえる。

967 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:02.25 ID:Us183awu0
>>910
正確には「デマ拡散というデマをまたマスゴミがばら撒いた」だけどな
そもそも誰も確定情報として扱ってねえっつの

968 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:05.24 ID:A3AUCw9E0
>>948

サヨクは平気で嘘吐くから、信用できんと言うのが正解だね。

969 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:11.02 ID:VsXyV9Rg0
>>851
俺もここだと思うわ

970 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:14.23 ID:8UbcaGkc0
 
この司令官のしゃべっている態度はTVで見たがあまりにも高圧的で無礼
発言内容が正解のような気はしてる 知らんけど

971 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:18.13 ID:QV8XQf/b0
浜田幸一

972 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:20.71 ID:1e6AE9Yp0
朝日は副知事から聞いたその日本語訳の英文が
ホントにその訳でいいのかを確認してから報道する義務があるだろ

973 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:27.19 ID:c1z81eAx0
現実は、偶発的に起きた重大事故で機体が制御不能だったにもかかわらず
パイロットが必死に操縦して、市街地墜落を回避した・・・という事故

「制御できずに墜落」 新たな構造欠陥指摘 オスプレイの元主任分析官のリボロ氏
http://ryukyushimpo.jp/news/entry-412222.html


在日米軍は、制御不能になっても、必死に海に落とし、任務を遂行した・・んだから
そもそも副知事の「在日米軍に対しての抗議」自体が筋違い

普通の知事なら

在日米軍には感謝の意
配備をしている米政府・日本政府には抗議

だよーーーーん

なのに

>安慶田副知事は沖縄の米軍トップ・ニコルソン四軍調整官を訪問し、事故について抗議した。

そりゃあ、「土人かよ」ってバカにされて当然だわな

974 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:33.56 ID:ACiiqE2b0
少なくとも米軍司令官の発言の裏を取って客観的に伝えるのが基本だろうに。
そうでないと米軍批判ありきの報道になっちゃう。

975 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:34.00 ID:OvCENmGd0
>>924
すると確認できないのにニコルソンがそう言ったとして記事を書いた朝日は責められるべきということになるんじゃ?
安慶田による伝聞だとわかる見出しにしないと捏造と変わらない
責める理由は違ってくるけど

976 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:38.12 ID:YSpxj4Wp0
なんで米軍に謝罪しないの?

謝罪報道はしないの?

977 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:44.45 ID:NLjDiIAl0
>>935
「副知事が会見でこう言った」
って記事なんだからその事実があればその時点で裏取りは記事のすんでる

その裏取りは
「知事の発言」
に対しての裏取りで、新聞がやることもあるが絶対必要とは言わんよ

978 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:33:56.47 ID:gP5PP1VR0
在沖米軍トンデモ発言「感謝されるべき」を擁護して「あれは神が主語」だからOK→デマでした
http://togetter.com/li/1059567

読んだ?

979 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:01.04 ID:7VbydBIw0
この問題の本質は朝日が意図的に誤訳したって言われて朝日ならそうだよなって何も考えずに思う奴がマジョリティになってる事だろ
そんだけもう信用されてない

980 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:02.95 ID:Rp4RY3Vb0
まとめサイトどうのこうの言う前に新聞社がやってるじゃねーか!マスゴミ

981 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:09.83 ID:8pYGd+eF0
「Should be thankful that there was no damage」

             ↓

     「被害がなくて幸いである」

982 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:13.65 ID:T1UK/tVq0
じゃあ、朝日に一句

いつまでもお〜
だませるおもうな
日本人〜

983 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:16.21 ID:3Stfxo8u0
ネトウヨのあほさが際立つね。。

984 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:16.51 ID:GCItyPj/0
朝日新聞しね

985 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:17.06 ID:QV8XQf/b0
儒教社会、韓国、北朝鮮、中国 よりアメリカの方がまし、農地改革、格差縮小

986 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:20.81 ID:Eg77tM+P0
ホラ吹きでっち上げ嘘つき新聞WWW

987 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:25.60 ID:wlufYRTK0
この場合のshould

は「べき」でなく
「本当に」よかった
というような意味あいだね。

受験英語だとそういう和訳はまずいかもだけど

自分だったら受験英語でも
なんの損害もなくて、良かった
と訳すな。

988 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:34.84 ID:A3AUCw9E0
>>970

記者の質問の仕方が失礼だったからだ。w

989 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:37.92 ID:LJjJ/j4P0
https://youtu.be/PeMEya8kj2Y?t=3m41s

沖縄県 安慶田副知事
「感謝されるべきだ」と言って、「表彰ものだ」と言っていた

思いっきり副知事が肉声で言ってるやん。

990 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:38.83 ID:NLjDiIAl0
>>975
それはそれで問題ではあるが、この話とは別の話だ

991 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:41.59 ID:8m20SCPD0
オスプレイ反対!!!沖縄独立がんばれ!

だいたい安倍独裁政権が領有権を主張する魚釣島を中国政府が奪還する時に
滑走路を作れない小さな離島で兵站補給としてのオスプレイは無敵の軍事兵器!
あんな兵器を導入する安倍政治は危険!!!!!!!!

アジアの平和を乱すオスプレイ反対!日本死ねよ!いい加減に経済崩壊で大量餓死しろ!

992 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:45.83 ID:d0RC6kYa0
謝罪しないで自画自賛した時点で米軍の負け

誤訳云々では言い訳できない

993 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:46.13 ID:2/tlPKM40
>>966
取材しない報道しない自由はつえーわw
バリバリの反米反基地副知事だけど絶対に間違いない!ってことかね・・w

994 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:51.26 ID:V7kfyjdM0
>>875
まぁ、特亜三兄弟国がしつらえた、日本人向け
在日公報機関(洗脳装置)と思えば、大体のイミフな行動は納得できるんじゃね?

995 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:56.84 ID:nUv/VB990
>>967
わかる
公開されてないし
副知事によると〜やろ?

996 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:34:59.00 ID:vKigFjP50
まぁ朝日が糞なことには変わらないのでw

997 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:35:02.92 ID:nMGweRv90
誤訳、ねつ造は朝日新聞の特技だから、国民は騙されないようにしなければ。

朝日新聞は偉そうに御託を並べても、長時間労働で労使協定上限超える違法残業
させるようなブラック企業だもんな。

998 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:35:17.41 ID:k407mjcn0
ネトウヨが誤訳と張りきったら、逆に恥をかいたで御座るの巻

999 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:35:19.43 ID:yJBpZ2Eh0
>>979
つまりバカだらけ

1000 :名無しさん@1周年:2016/12/15(木) 18:35:21.90 ID:QV8XQf/b0
中国から金、マスコミ、地元のえらい人

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 1時間 32分 37秒

1002 :1002:Over 1000 Thread
2ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 2ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 2ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.2ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.2ch.net/login.php

244 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)